Що таке ПРЯМІ МАРКЕТИНГОВІ Англійською - Англійська переклад

• direct marketing

Приклади вживання Прямі маркетингові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маркетингова кар'єра передбачає управління соціальними медіа та прямі маркетингові продажі.
Marketing career involves social media management and direct marketing sales.

Перевезення міжнародної бізнес-пошти, прямі маркетингові кампанії та транспортування легких вантажів.
Postal distribution of international business mail, direct marketing campaigns and lightweight items.

Прямі маркетингові акції мають не такий швидкий відгук, як від маркетингових акцій в Інтернеті.
Direct marketing campaigns do not have as fast a response as marketing campaigns on the Internet.

У вас буде можливість"відписатися" у будь-який час, якщо ви більше не хочете отримувати від нас прямі маркетингові повідомлення.
You may opt out at any time if you no longer wish to receive direct marketing messages from us.

Будь-які прямі маркетингові звернення, які ми надсилаємо до вас нададуть вам інформацію і засоби, необхідні для такої відмови.
All direct marketing communications that we send to you will provide the information and means, required to deny receipt.

У вас буде можливість"відписатися" у будь-який час, якщо ви більше не хочете отримувати від нас прямі маркетингові повідомлення.
You will have the opportunity to“opt out” at any time if you no longer wish to receive direct marketing communications from us.

Будь-які прямі маркетингові звернення, які ми надсилаємо до вас нададуть вам інформацію і засоби, необхідні для такої відмови.
Any direct marketing communications that we send to you will provide you with the information and means necessary to opt out.

Список адрес електронної пошти туристичних агентів- База даних електронних адрес туристичних агентів з архівів маркетингу B2B підтримує ваші прямі маркетингові зусилля для зміцнення вашого бренду.
Travel Agents Email Address List- Travel Agent Email Database from B2B Marketing Archives support your direct marketing efforts to bolster your brand.

Будь-які прямі маркетингові звернення, які ми надсилаємо до вас нададуть вам інформацію і засоби, необхідні для такої відмови.
Any direct marketing communications that we send to you will provide you with the information and means necessary to opt out of receiving such communications.

Власний контакт-центр АІМ організовує та проводить прямі маркетингові кампанії, які об'єднують цифрові канали комунікацій, такі як СМС- та і-мейл розсилки, з голосовими кампаніями.
AIM's own contact centre organizes and manages direct marketing campaigns which combine digital communication channels such as SMS campaigning and e-mailing with voice campaigns.

Будь-які прямі маркетингові заходи, зокрема заохочення до надсилання рукописів, що проводяться від імені журналу, повинні бути доречними, цілеспрямованими та ненав'язливими.
Any direct marketing activities, including solicitation of manuscripts that are conducted on behalf of the journal, will be appropriate, well targeted and unobtrusive.

Ви будете вивчати інтернет-маркетинг, медіа-планування, а також прямі маркетингові комунікації, а також отримати практичний досвід, який включає в себе розвиток багатогранних кампаній для реальних продуктів.
You will study internet marketing, media planning, and direct marketing communications, and get hands-on experience that includes developing multifaceted campaigns for actual products.

Згода на прямі маркетингові комунікації та несуттєві файли cookie- ми покладаємося на Вашу згоду на відправку прямого маркетингу та використання/дозвіл несуттєвих файлів cookie.
Consent for Direct Marketing Communications and Non-Essential Cookies- we rely on your consent to send direct marketing and to use/allow non-essential cookies.

Як правило, ми не покладаємось на згоду як юридичну основу для обробки вашої особистої інформації, хоча ми отримаємо вашу згоду, перш ніж відправляти стороннім особам прямі маркетингові повідомлення електронною поштою або текстовим повідомленням.
Generally, we do not rely on consent as a legal basis for processing your personal data although we may need your consent before sending direct marketing communications to you via email or text message.

Будь-які прямі маркетингові заходи, зокрема заохочення до надсилання рукописів, що проводяться від імені журналу, повинні бути доречними, цілеспрямованими та ненав'язливими.
Direct marketing: Any direct marketing activities, including solicitation of manuscripts that are conducted on behalf of the journal, are appropriate, well targeted, and unobtrusive.

Com буде також мати можливість використовувати ваші дані, щоб зв'язатися з вами, буде зберігати і змінювати дані особистого характеру для того, щоб відправити вам інформацію про нові пропозиції, акції, реклами і прямі маркетингові повідомлення.
Com will be also able to use your data to contact you, will store and modify data with personal character in order to send you information about new offers, promotions, advertising and direct marketing messages.

Для запуску аукціону пенні, який має більший бюджет для початкового маркетингу моя компанія та інші прямі маркетингові компанії часто пропонують електронної пошти маркетингові кампанії, який буде відправляти Зареєструвати пропозиції для мільйонів користувачів.
For the penny auction startup that has a larger budget for initial marketing my company and other direct marketing companies often offer e-mail marketing campaigns that will send out sign-up offers to millions of users.

Якщо Ви звернулися з проханням не отримувати подальші прямі маркетингові повідомлення, ми можемо продовжувати надавати Вам повідомлення, які не розглядаються як“прямий маркетинг” відповідно до Закону Австралії“Про конфіденційність”, включаючи зміни до наших умов, системні сповіщення та іншу інформацію, що стосується Вашого облікового запису.
If you have requested not to receive further direct marketing messages, we may continue to provide you with messages that are not regarded as“direct marketing” including changes to our terms, system alerts, and other information related to your account.

Ці прямі маркетингові пропозиції, в залежності від ваших уподобань, можуть бути персоналізовані з урахуванням будь-якої іншої інформації, яку ви надали нам(наприклад, місце розташування, інформацію в профілі в соціальних мережах, історію покупок і т. д.), або ми зібрали чи згенерували з інших джерел, описаних нижче.
These direct marketing offers, depending on your preferences, may be personalized, considering any other information which you have provided to us(e.g. location, social media profile information, purchase history etc.) or we have collected or generated from other sources as described below.

Якщо Ви звернулися з проханням не отримувати подальші прямі маркетингові повідомлення, ми можемо продовжувати надавати Вам повідомлення, які не розглядаються як“прямий маркетинг” відповідно до Закону Австралії“Про конфіденційність”, включаючи зміни до наших умов, системні сповіщення та іншу інформацію, що стосується Вашого облікового запису.
If you have requested not to receive further direct marketing messages, we may continue to provide you with messages that are not regarded as“direct marketing” under the Privacy Act, including changes to our terms, system alerts, and other information related to your subscription.

Обробкe призначенe для прямих маркетингових цілей;
(c) The processing is for direct marketing purposes;

За вашою згодою(наприклад, для надсилання прямих маркетингових повідомлень).
With your consent(for example, to send direct marketing communications).