Що таке ПРІОРИТЕТНИХ СЕКТОРАХ Англійською - Англійська переклад

• priority sectors
• prioritised sectors

Приклади вживання Пріоритетних секторах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прискорити регіональну інтеграцію в пріоритетних секторах;
Accelerating regional integration in the priority sectors;

Компонент 1 підтримка українських органів влади на всіх рівнях з метою покращення регуляторної політики у пріоритетних секторах.
Component 1 supporting Ukrainian authorities at all relevant levels aiming at better regulatory policies within prioritised sectors.

Проект FORBIZ запровадить розумні, прості та сприятливі для бізнесу регуляторні політики у пріоритетних секторах і стимулюватиме стале зростання та конкурентоспроможність українських МСП;
FORBIZ introduces smart, simple and business-friendly regulations in priority sectors and contributes to secure growth and the competitiveness of Ukrainian SMEs.

Компонент 1 підтримка українських органів влади на всіх рівнях з метою покращення регуляторної політики у пріоритетних секторах.
Business-friendly Regulations supporting Ukrainian authorities at all relevant levels aiming to achieve better regulatory policies within priority sectors.

Фонд у розмірі 34, 5 мільйонів євро підтримує співпрацю у формі обміну знаннями, обміну найкращою практикою та налагодження потенціалу у всіх пріоритетних секторах гранту ЄЕЗ та Норвегії на 2014-2021 роки:.
The €34.5 million Fund supports cooperation in the form of knowledge sharing, exchange of good practice and capacity building across the priority sectors of the EEA and Norway Grants 2014-2021:.

У 2009 році Проект ОЕСР«Стратегія секторної конкурентоспроможності для України» був розпочатий для підтримки Уряду України в розробці реформ з метою розкриття економічного потенціалу країни в пріоритетних секторах.
The project“Sector Competitiveness Strategy for Ukraine” was launched in 2009 to support the government in designing reforms to unleash the country's economic potential in prioritised sectors.

Кошти Фонду у розмірі 34, 5 млн. євро направлені на підтримку співпраці у форматі обміну знаннями, найкращою практикою та налагодження потенціалу у всіх пріоритетних секторах ЄЕЗ та Норвегії«Гранти на 2014-2021 роки»:.
The €34.5 million Fund supports cooperation projects focusing on knowledge sharing, exchange of good practice and capacity building across the priority sectors of the EEA and Norway Grants 2014-2021.

Проект ОЕСР"Стратегія секторної конкурентоспроможності для України" було започатковано з метою підтримки уряду у впровадженні реформ, а також для сприяння економічному розвитку України у пріоритетних секторах.
The OECD project Sector Competitiveness Strategy for Ukraine was launched to support the government in designing reforms, to strengthen Ukraine's economic development in prioritized sectors.

Фонд у розмірі 34, 5 мільйонів євро виділяється на підтримку співпраці у формі обміну знаннями, обміну найкращою практикою та нарощування потенціалу у всіх пріоритетних секторах фінансування від ЄЕЗ та Норвегії на 2014-2021 роки:.
The €34.5 million Fund supports cooperation in the form of knowledge sharing, exchange of good practice and capacity building across the priority sectors of the EEA and Norway Grants 2014-2021:.

Набір українських підприємств малого і середнього бізнесу для участі у Програмі підтримки експорту до Канади U CAN Export у пріоритетних секторах.
Set of the Ukrainian enterprises of small and midsize businesses for participating in Program of support of export to Canada of U CAN Export in priority sectors:.

Оголошуємо набір українських підприємств малого і середнього бізнесу для участі у Програмі підтримки експорту до Канади U CAN Export у пріоритетних секторах:.
We are glad to announce a call for Ukrainian small and medium businesses to enter the Canada-Ukraine export support program U CAN Export in the priority sectors:.

Меблі- один з пріоритетних секторів українського експорту до Канади.
Furniture- is one of the priority sectors of the Ukrainian export to Canada.

Меблі- один з пріоритетних секторів українського експорту до Канади.
Furniture is one of the priority sectors of Ukrainian exports to Canada.

Пріоритетні сектори діяльності:.
Priority sectors of activity:.

Пріоритетні сектори економіки та пропозиції для залучення інвестицій.
Priority sectors of the economy and proposals for investments.

Пріоритетними секторами інвестування є аграрний, банківський, фінансовий, енергетичний та металургія.
Priority sectors of investment are agrarian, banking, financial, energy, and metallurgy.

Пріоритетні сектори для торгівлі та інвестування в Замбії:.
Priority sectors for commerce and investment in Zambia are:.

Кожна країна вибирає пріоритетні сектори відповідно до своїх потреб.
Each country then chooses the priority sectors depending on its needs.

Пріоритетні сектори економіки та інвестиційні пропозиції.
Priority sectors of the economy and proposals for investments.

Визначення пріоритетних секторів на фінансування.
Identify priority areas for financing.

Охорона здоров'я- це пріоритетний сектор, щедро фінансований державою.
The healthcare is the priority sector generously financed by the country.

Президент України Петро Порошенко назвав п'ять стратегічних пріоритетних секторів економіки, які можуть залучати мільярдні інвестиції та створювати сотні тисяч робочих місць, і одним з головних.
Ukrainian President Petro Poroshenko has named five strategic priority sectors of the economy which could attract billions investment and create hundreds of thousands jobs.

Президент України Петро Порошенко назвав 5 стратегічних пріоритетних секторів економіки, які можуть залучати мільярдні інвестиції і створювати сотні тисяч робочих місць.
Jan 29- President Petro Poroshenko has named five strategic priority sectors of the economy which could attract billions investment and create hundreds of thousands jobs.

Пріоритетними секторами для залучення інвестицій є створення та відновлення соціально- економічної інфраструктури, зокрема:.
Priority sectors for attracting investments are the creation and restoration of social and economic infrastructure, in particular:.

З метою розвитку пріоритетних секторів економіки, а саме високотехнологічної інженерії та переробної промисловості, створення екологічно чистого виробництва, розроблено концептуальний план створення промислової зони м. Каховка.
In order to develop priority sectors of the economy, namely high-tech engineering and processing industry, creation of environmentally friendly production, a conceptual plan for the creation of the industrial zone of Kakhovka has been developed.

У 2015 році Китай оголосив ініціативу"Зроблено в Китаї 2025", в якій згадується промисловість робототехніки(включаючи штучний інтелект і автоматизацію) як один з пріоритетних секторів розвитку в найближчі роки.
In 2015, China announced its"Made in China 2025" initiative- which lists the robotics industry(including artificial intelligence and automation) as one of the priority sectors for development in the years to come.

Зі здоров'ям, місцевим розвитком та професійним навчанням як пріоритетними секторами та зосередженням діяльності в чотирьох провінціях Thua Thien Hue, Cao Bang, Bac Kan і Nghe An, третій ICP визначає ті ж пріоритети, що й попередня програма.
With health, local development and vocational training as priority sectors and with a concentration of activities in the four provinces of Thua Thien Hue, Cao Bang, Bac Kan and Nghe An, the third ICP identifies the same priorities as the previous programme.