Що таке ПСИХОЛОГІЧНЕ ЗДОРОВ'Я Англійською - Англійська переклад

• psychological health
• mental health

Приклади вживання Психологічне здоров'я Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваше психологічне здоров'я покращиться!
Your mental health will improve!

Але чи дбаємо ми про психологічне здоров'я?
Do I care about mental health?

Сам термін«психологічне здоров'я» неоднозначний.
The term“mental health” itself is ambiguous.

Але чи дбаємо ми про психологічне здоров'я?
But are we forgetting mental health?

Контрацепція: як піклуватися про своє фізичне і психологічне здоров'я?»?
FA4S: How do you look after your own physical and mental health?

Але чи дбаємо ми про психологічне здоров'я?
Are we taking care of our mental health,?

А Ви знаєте, як правильно піклуватися про своє фізичне і психологічне здоров'я?
Are you taking good care of your physical and mental health?

Тому фізичне і психологічне здоров'я тепер важливе для мене, як ніколи.
My health, both mental and physical are more important to me now than ever.

Як піклуватися про своє фізичне і психологічне здоров'я?»?
SELF CARE: How will you maintain your physical and mental health?

Крім того я розпочала дискусію про психологічне здоров'я та самодопомогу. Я думала:"Гаразд.
And it started a conversation about mental health and self-care, and I was like,"OK. Alright.

Зміцнення психічного здоров'я включає дії, які зміцнюють психологічне здоров'я.
Mental health promotion involves actions that improve psychological well-being.

Ключові слова: гумор, психологічне здоров'я, імпліцитна діаг ностика, когнітивно експерієнціальна теорія, позитивна психологія.
Key words: humor, mental health, implicit diagnostics, cognitive experiential theory, positive psychology.

Це далеко не єдине дослідження впливу відеоігор на соціалізацію та психологічне здоров'я.
It is not the first research on video games influence on socialization and mental well-being.

Тому ми закликаємо політиків зробити психологічне здоров'я частиною загальної стратегії миру і примирення в Україні».
We therefore urge policymakers to make psychological health a part of the overall strategy for peace and reconciliation in Ukraine.”.

Недолік фізичних навантажень негативно впливає не тільки на фізичне, а й на психологічне здоров'я людини.
The lack of physical activity negatively affects not only the physical, but also the psychological health of a person.

Для нас фізичне і психологічне здоров'я- абсолютна цінність, а досягнення гармонії тіла і духу- головне завдання нашого SPA-салону.
For us, physical and psychological health is an absolute value, and achieving harmony of body and spirit is the main task of our SPA-salon.

Протягом усіх трьох триместрів важливо ставитися до дитини з ніжністю, берегти своє фізичне і психологічне здоров'я.
During all three trimesters, it is important to treat the child with tenderness, to protect their physical and psychological health.

Для нас фізичне і психологічне здоров'я- абсолютна цінність, а досягнення гармонії тіла і духу- головне завдання нашого SPA-салону.
Physical and psychological health, for us- is an absolute value, and the achievement of the harmony of body and spirit- is the main task of our SPA-salon.

Дана підстраховка необхідна для того, щоб, в силу вашої можливої підвищеної чутливості, ви просто зберегли своє Психологічне Здоров'я.
This insurance is necessary in order, to, because of your possible hypersensitivity, you just saved my mental health.

Саме позитивні відгуки жінок, які відновили за допомогою лікаря своє фізіологічне і психологічне здоров'я, підкажуть вам правильний вибір.
Positive responses of women who have restored their physiological and psychological health with the help of a doctor will prompt you the right choice.

Знання іноземної мови може допомогти вам у багатьох життєвих аспектах, включаючи поїздки, родинні зв'язки і навіть психологічне здоров'я.
Knowing a foreign language can help you in many aspects of your life, including travel, family connection, and even mental health.

Цей овоч стимулює наш мозок і усуває токсини, які можуть накопичитися в нашому організмі, підтримуючи хороше психологічне здоров'я і запобігаючи передчасному старінню.
This vegetable stimulates the brain and removes toxins that can accumulate in the body, maintaining good mental health and preventing premature aging.

Однак часом у своїх прагненнях стати красивішим ми не бачимо кордонів і поводимося вкрай безтурботно, наражаючи на небезпеку своє фізичне і психологічне здоров'я.
But sometimes in their quest to become more beautiful, we do not see any boundaries and behave very carelessly endangering their physical and psychological health.

Негаразди вдома і важкий шлях далеко від домівки, часто без супроводу довіреного дорослого, підривають психологічне здоров'я дітей в процесі транзиту;
Facing adversity at home and having to undergo an arduous journey away from home- some without the company of trusted adults- undermines the psychological health of children on the move;

Ключові слова: консультативна практика, психічний розвиток, психологічне здоров'я, вік, психологія розвитку, життєва ситуація, поведінкові розлади, мотивація, профілактика розвитку.
Key word: counselling practice, mental development, mental health, age, developmental psychology, life situation, behavioural disorders, motivation, prevention of the development(of).

Саме професійні тренери мають можливість якісно мотивувати дітей до занять спортом та фізичного розвитку, пояснити переваги здорового способу життя, вмінням укріплювати своє фізичне та психологічне здоров'я.
Professional coaches, like no other, can motivate the children to take up sports and exercise and explain the benefits of a healthy lifestyle and maintaining their own physical and mental health.

Сьогодні ми створюємо новий еталон житлового будинку, який захищав би фізіологічне і психологічне здоров'я своїх мешканців і в той же час не представляв небезпеку для навколишнього середовища.
Today, we are creating a new standard of apartment house, which would protect the physiological and psychological health of its inhabitants and at the same time not represent a danger to the environment.

Громадськість України, яка виступає за моральне і психологічне здоров'я суспільства, прагне виховувати дітей в атмосфері здорової сім'ї, а тому не дозволить впроваджувати в нашій державі згубні соціальні експерименти на кшталт гендерної ідеології.
The public of Ukraine, which stands for the moral and psychological health of society, seeks to educate children in the atmosphere of a healthy family, and therefore will not allow the introduction in our country of harmful social experiments like gender ideology.

Громадськість України, яка вболіває за моральне і психологічне здоров'я нашого суспільства, прагне виховувати дітей в атмосфері здорової родини, а відтак не дозволить провадити в нашій державі згубні соціальні експерименти на кшталт гендерної ідеології.
The public of Ukraine, which stands for the moral and psychological health of society, seeks to educate children in the atmosphere of a healthy family, and therefore will not allow the introduction in our country of harmful social experiments like gender ideology.