Що таке ПСИХОЛОГІЧНИЙ ПІДХІД Англійською - Англійська переклад

• psychological approach

Приклади вживання Психологічний підхід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знайти психологічний підхід до потерпілим;
To find a psychological approach to victims;

Психологічний підхід до гендерних особливостей мислення.
Psychological approach to gender thinking peculiarities.

За цією програмою відбувається психологічний підхід до вашого малюка.
This program offers a special psychological approach to your child.

Психологічний підхід до розуміння готовності дитини.
Psychological approach to understanding the readiness of the child.

Це твердження веде нас до думки, що психологічний підхід до виконання є значним;
This statement leads us to the idea that the psychological approach to performance is considerable;

Тонкий психологічний підхід в поєднанні з використанням косметичних засобів для усунення неприємної звички будуть результативніше.
Subtle psychological approach combined with the use of cosmetic products to eliminate unpleasant habits are productively.

Ключові слова: комплексний медико-психологічний підхід, соматичні хвороби, коморбідні психічні розлади, комплаєнс, психоедукація.
Keywords: complex medical and psychological approach, somatic illnesses, comorbid mental disorders, compliance, psychoeducation.

Однак у всіх сферах бізнес психологічний підхід полягає у використанні первинних дослідницьких даних та психологічних принципів для аналізу ситуацій та розробки політики, що базується на доказах…[-].
In all areas, however, the business psychology approach is to utilise primary research data and psychological principles to analyse situations and develop evidence-based policies.

Когнітивно-поведінкова терапія(КПТ)- це психологічний підхід, заснований на наукових принципах, і дослідження показали, що вона ефективна для широкого кола проблем.
Cognitive Behavioural Therapy is a psychological approach based on scientific principles which research has shown to be effective for a wide range of problems.

Когнітивно-поведінкова терапія(КПТ)- це психологічний підхід, заснований на наукових принципах, і дослідження показали, що вона ефективна для широкого кола проблем.
Cognitive and/or behavioural psychotherapies(CBP) are psychological approaches based on scientific principles and which research has shown to be effective for a wide range of problems.

Когнітивно-поведінкова терапія(КПТ)- це психологічний підхід, заснований на наукових принципах, і дослідження показали, що вона ефективна для широкого кола проблем.
Cognitive Behavioural Therapy(CBT) is a psychological approach based on scientific principles and research suggests that it can be effective for a wide range of problems.

Основні психологічні підходи до дослідження творчої активності особистості.
The main psychological approaches to the study of the personality creative activity.

Новітні психологічні підходи до впливу на свідомість та підсвідомість персоналу;
The latest psychological approaches to the effects on the consciousness and subconsciousness of staff;

При психологічному підході до дизайну інтер'єру це найбільш відповідальний етап.
With a psychological approach to interior designing this is the most important stage.

Характеристика літературного і психологічного підходів до вивчення особистості.
Characteristics of the literary and psychological approaches to the study of personality.

Крім того, ліки проти тривоги також повинні поєднуватися з психологічним підходом до лікування.
Additionally, medication must also be combined with a psychological approach to treatment.

Психологічні підходи до сновидінь.
Psychological Approaches to Dreams.

Психологічні підходи до побудови регуляторно-рівневої моделі гумору.
Psychological approaches to the forming of the regulatory-level model of humor.

Когнітивна психологія радикально відрізняється від попередніх психологічних підходів двома ключовими моментами.
Cognitive psychology is radically different from previous psychological approaches in.

Когнітивна психологія радикально відрізняється від попередніх психологічних підходів двома ключовими моментами.
Cognitive psychology is radically different from previous psychological perspectives in two key ways.

Розглянуто вимоги до колективного стимулювання, психологічні підходи та основні складові системи стимулювання працівників на торговельному підприємстві.
Requirements to collective stimulating, psychological approaches and basic components of a system of incentives for employees at trade enterprise have been considered.

Після програвання кожної ситуації студенти порівнюють психологічні підходи в консультуванні з позицій гендерного та полоролевого напрямків.
After playing each situation, students compare psychological approaches in counseling from the perspective of gender and gender roles.

Непідготовленість на когнітивному рівні часто пов'язана з педагогічною занедбаністю або неправильним психологічним підходом дошкільних педагогів.
Unpreparedness at the cognitive level is often associated with pedagogical neglect or the wrong psychological approach of preschool teachers.

У річному звіті по клінічної психології він описав різні психологічні підходи, які були використані для лікування безсоння(Bootzin& Epstein, 2011).
Writing in the Annual Review of Clinical Psychology, he describes the different psychological approaches that have been used to treat insomnia(Bootzin& Epstein, 2011).

У річному звіті з клінічної психології він описав різні психологічні підходи, які були використані для лікування безсоння(Bootzin, Epstein, 2011).
In his annual report on clinical psychology he described different psychological approaches which have been used to cure insomnia(Bootzin& Epstein, 2011).

Місія програми полягає у підготовці клінічних психологів, які приносять глибокі психологічні підходи до роботи з різними спільнотами, а також цінностей психічного здоров'я громади в глибоку психологічну роботу.
Program at Pacifica prepares clinical psychologists who bring depth psychological approaches to working with diverse communities as well as community mental health values into depth psychology work.

Розглядаються різні психологічні підходи до визначення сфер даного впливу і пояснення їх механізмів, позначаються наслідки, що продукуються ними.
The diverse psychological approaches introduced here are aimed to identify this infuence areas and to explain their mechanisms, indicating the consequences produced by them.

Практично у всіх психологічних підходах контролю над думками і установками приділяють велику увагу.
Practically in all psychological approaches, control over thoughts and attitudes is given a great deal of attention.