Що таке ПСИХОЛОГІЧНОЮ ПРОБЛЕМОЮ Англійською - Англійська переклад

• psychological problem
• social-and-psychological problem

Приклади вживання Психологічною проблемою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи є це психологічною проблемою?
Is it a psychological problem?

Але це є соціальною, а не психологічною проблемою.
It's a psychological problem, not a social one.

Чи є це психологічною проблемою?
Is that a psychological problem?

Надалі важлива робота з психологічною проблемою;
In the future, work with a psychological problem is important;

Чи є це психологічною проблемою?
Is this a psychological problem?

Інвалідність сама по собі не є психологічною проблемою.
Anxiety in itself is not really a psychological problem.

Чи є це психологічною проблемою?
Or is that a psychological problem?

Іноді булімія також пов'язана з деякою іншою психологічною проблемою.
Sometimes bulimia is also associated with some other psychological problem.

Криза співпереживання є цікавою психологічною проблемою, проте звідки вона береться?
Compassion collapse is a dramatic psychological problem, but where does it come from?

Для багатьох чоловіків поступова втрата волосся стає серйозною психологічною проблемою.
For many men bald head becomes a serious psychological problem.

Розлад поведінки є найбільш поширеною психологічною проблемою, на яку наражаються діти.
Behavioural disorders are the most common psychological problem affecting children.

Хоча прийнято його вважати психологічною проблемою, він може мати і фізичні прояви, наприклад, на шкірі.
Although commonly considered a psychological problem, it can have physical manifestations, for example, on the skin.

У багатьох випадках безсоння поєднується з іншим захворюванням, побічними ефектами від ліків або психологічною проблемою.
In many cases, insomnia is caused by another disease, side effects from medications or a psychological problem.

Спочатку аутизм вважався тільки психіатричною або психологічною проблемою, його навіть досить довго плутали з шизофренією.
Autism was considered to be only a psychiatric or psychological problem for a long time and it also was confused with schizophrenia.

Чоловіча імпотенція- це дуже серйозне випробування, так як вона є не тільки фізіологічної, але також психологічною проблемою.
Male impotence is a very serious test, as it is not only a physiological, but also a psychological problem.

Раніше аутизм вважався тільки психіатричною або психологічною проблемою, його навіть плутали достатньо довго з шизофренією.
Autism was considered to be only a psychiatric or psychological problem for a long time and it also was confused with schizophrenia.

Їх внутрішня малоэмоциональность часто викликана невпевненістю в собі, яку вони ретельно приховують, або ж якийсь психологічною проблемою, яка тягнеться за ними з дитинства.
Their internal maloemotsionalnost often caused by self-doubt, which they carefully hide, or some psychological problem that stretches them from childhood.

І якщо до недавнього часу імпотенція вважалася майже виключно психологічною проблемою, то тепер фахівці переглянули свою думку.
And until recently, impotence was considered almost exclusively a psychological problem, now experts have revised their opinions.

Ще однією дуже істотною соціально-психологічною проблемою франчайзингу є боязнь підприємців, потенційних франчайзі,"втратити свою особу".
One more very important social-and-psychological problem of franchising is that entrepreneurs, potential franchisees, are afraid of«losing their faces».

Причини виникнення захворювання Спочатку аутизм вважався тільки психіатричною або психологічною проблемою, його навіть досить довго плутали з шизофренією.
Autism was considered to be only a psychiatric or psychological problem for a long time and it also was confused with schizophrenia.

Прихильність до людини залишається психологічною проблемою, тому відчувши тягу до свого об'єкту, задумайтеся, чого саме зараз не вистачає(почуття безпеки вам можуть дати інші близькі, відчуття себе прекрасним можна отримати в магазинах від продавців, навіть душевне тепло можна отримати).
Attachment to a person remains a psychological problem, so if you feel craving for your object, think about what is missing right now other people can give you a sense of security;

Довгий час аутизм вважався тільки психіатричною чи психологічною проблемою, його навіть плутали достатньо довго з шизофренією.
Autism was considered to be only a psychiatric or psychological problem for a long time and it also was confused with schizophrenia.

Їх внутрішня малоемоціональний часто викликана невпевненістю в собі, яку вони ретельно приховують, або ж якийсь психологічною проблемою, яка тягнеться за ними з дитинства.
Their internal maloemotsionalnost often caused by self-doubt, which they carefully concealed, or some psychological problem, which stretches behind them since childhood.

У більшості випадків енурез не пов'язаний із серйозною хворобою, проте він є вагомою психологічною проблемою, впливає на клімат в сім'ї, моральний стан як дитини, так і батьків.
In most cases, enuresis is not associated with serious illness, but it is a powerful psychological problem that affects the climate in the family, the morale of both the child and parents.

Необхідно відзначити, що для них виступає горбинкою на носі- норма, а для народів європеоїдної раси є серйозною психологічною проблемою і дефектом естетичного характеру.
It should be noted that for them the protruding hump at the nose is the norm, and for the peoples of the Caucasoid race it is a serious psychological problem and a defect of an aesthetic nature.

Знову психологічна проблема.
Once again a psychological problem.

Або ж психологічні проблеми із самим собою.
The psychological problem by themselves.

Сенс людського життя як психологічна проблема.
The course of human life as a psychological problem.

Агорафобія- це серйозна психологічна проблема сучасного суспільства.
Agoraphobia- a serious psychological problem of modern society.