Приклади вживання Психолог може Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як дитячий психолог може допомогти дитині?
How can a psychologist help your child?Психолог може допомогти вам подолати ваші проблеми.
A psychologist can help you to overcome your fears.Як дитячий психолог може допомогти дитині?
How a School Psychologist Can Help a Child?Чим психолог може допомогти в підготовці дитини до школи?
Than a psychologist may I help In the preparation of the child for school?Тільки професійний психолог може допомогти вийти з цього стану.
Only a psychologist can help a woman get out of this state.Існують ситуації, в яких дитячий психолог може допомогти батькам:.
There are situations in which a child psychologist can help parents:.Знаючи їх, психолог може обрати найоптимальніший корекційний підхід.
The psychologist can choose the best correctional approach with the help of them.Дієта на дивані: саме так психолог може допомогти нам схуднути.
A diet on the couch: this is how a psychologist can help us lose weight.Наприклад, психолог може навчити вашої дитини декільком простим способам зняття напруги.
For example, a psychologist can teach your child some simple steps to stop the habit.Поведінкові техніки, за допомогою яких психолог може докопатися до самого кореня проблеми.
Behavioral techniques are the techniques by which a psychologist can get to the root of a problem.Психолог може мати ступінь доктора філософії або PsyD в клінічній або консультативної психології.
A psychologist can have a PhD or a PsyD in clinical or counselling psychology.Ваш лікар, релігійний лідер або шкільний психолог може допомогти вашим батькам знайти місцевих і доступних терапевтів.
Your doctor, religious leader, or school counselor can help your parent find local and affordable therapists.Психолог може бути дуже корисним в знятті соціальних або психологічного впливу тики.
A psychologist can be a very helpful in relieving the social or psychological impact of tics.Психологія, застосована до судів або судова психологія, відноситься до тих дій, які психолог може виконувати в"ФОРУМІ".
The Psychology Applied to the Courts or Forensic Psychology refers to those activities that the Psychologist can perform in the"FORUM".Психолог може мати ступінь доктора філософії або PsyD в клінічній або консультативної психології.
A psychologist can have a Ph.D. in philosophy or in clinical or counseling psychology.Безумовно, є школи і техніки, що вимагають певної кількості зустрічей, з певними проміжками,але призначати подібні види терапії психолог може тільки після досконального вивчення випадку, всього вашого життя, на що потрібно мінімум три зустрічі.
Of course, there are schools and technology that require a certain number of meetings,with certain intervals, but a psychologist can prescribe such types of therapy only after a thorough study of the case, your entire life, which requires at least three meetings.Психолог може мати ступінь доктора філософії або PsyD в клінічній або консультативної психології.
A psychologist can have a PhD in philosophy or a PsyD in clinical or counseling psychology.Додатковий заробіток психолог може отримати за допомогою онлайн- сеансів, онлайн-консультацій, створення сайтів, корисних тренінгів та форумів.
Extra money the counselor can obtain through online sessions, online consultations, creating websites, useful trainings and forums.Психолог може працювати в десятках різних областей, адже знання людської поведінки користуються попитом в усьому світі.
Psychologist can work in dozens of other industries, as knowledge of human behavior is in demand everywhere.По-третє, психолог може скоректувати мовну, мотиваційну, комунікативну і вольову сфери.
Thirdly, The psychologist can correct the motivational, speech, strong-willed and communicative spheres.Психолог може назвати своє ім'я, і?? іноді, якщо абонент повторно звертається в цю ж службу, він просить з'єднати його з тією ж людиною, з яким він розмовляв минулого разу.
The psychologist can give his name, and sometimes, if the subscriber repeatedly applies to the same service, he asks to be connected with the same person with whom he spoke last time.По-третє, психолог може скорегувати мотиваційну, мовну, вольову та комунікативну сфери.
Thirdly, The psychologist can correct the motivational, speech, strong-willed and communicative spheres.По-друге, психолог може допомогти розвинути увагу, мислення, уява, пам'ять до необхідного рівня, щоб можна було приступити до занять;
Secondly, A psychologist can help develop attention, thinking, imagination, memory to the required level, so that you Спілкування з психологом може зменшити стрес і полегшити симптоми СРК.
Рекомендації психолога можуть допомогти.
Counselling from a psychologist can help.Консультації психолога можуть бути корисні.
Psychologist may be useful.Психологи можуть надати підтримку, але приходить не кожен.
Psychologists can render support, but not everybody comes.Навіть погляди великих педагогів і психологів можуть відрізнятися один від одного.
Even the views of great teachers and psychologists can be different.Звернення до консультанта або психолога може бути корисним в даній ситуації, але іноді його виявляється недостатньо.
Consulting a counsellor or psychologist can help, but sometimes it is not enough.Звернення до консультанта або психолога може бути корисним в даній ситуації, але іноді його виявляється недостатньо.
Consulting with a counselor or psychologist can be beneficial for many, but sometimes it is not enough.
