Що таке ПСКОВСЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• pskov

Приклади вживання Псковський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Псковський Мірожскій.
The Pskov Mirozh.

Від 1903- єпископ Псковський і Порховський.
From 1912, Bishop of Pskov& Porkhov.

П2Л- Псковський 2-й літопис.
P2L- Pskov 2nd Chronicle.

Найдавніша частина міста- Кром- Псковський кремль.
The oldest part of the city is Krom(Pskov Kremlin).

Як свідчить Псковський літопис,"прийшов цар….
As the Pskov Chronicler relates,"the Tsar came….

Псковський даішник був оштрафований на 80 тисяч рублів.
Pskov policeman has been fined 80 thousand rubles.

Як свідчить Псковський літопис,"прийшов цар….
As the Pskov chronicler relates,"the tsar was come….

У 1036 р. псковський князь Судислав був заарештований Ярославом Мудрим за непокору.
In 1036 Pskov Sudislav Prince Yaroslav the Wise was arrested for insubordination.

Незадовго до цього скорботного події в місті побував преподобний Евфросин Псковський.
Shortly before this mournful event in the city, the Monk Efrosinus of Pskov visited.

У зв'язку з постійною загрозою добробуту Псковський кремль регулярно перебудовувався й укріплювався.
In connection with the constant threat of welfare Pskov Kremlin regularly rebuilt and strengthened.

Незадовго до цього скорботного події в місті побував преподобний Евфросин Псковський.
Shortly before this sorrowful event has visited the city of St. Euphrosyne of Pskov.

За іншими версіями, це був один чоловік- відомий псковський майстер Постник Яковлєв на прізвисько«бармени».
According to another version, this was one man- known Pskov master Faster Yakovlev nicknamed"bartenders".

Святий благовірний князь Всеволод, у Хрещенні Гавриїл, Псковський, онук Володимира Мономаха, народився і майже все життя прожив в Новгороді, ранеех княжив його батько, Святий благовірний князь Мстислав-Феодор Великий.
Holy Prince Vsevolod, in Baptism Gabriel, Pskov, grandson Vladimira Monomaha, was born and lived most of his life in Novgorod, raneeh reigned his father, Holy Prince Mstislav-Feodor Veliky.

В 1511 році псковський чернець Філофей, спираючись на наслідки падіння Візантії у 1453 році, ще більше поглибив ізоляцію Московської Церкви, пропонуючи князю Василію ІІІ проект«Москва- Третій Рим».
In 1511, the monk Philotheus of Pskov, deducing the consequences of the fall of Constantinople in 1453, intensified the isolation of the Muscovite Church by proposing to Prince Vassili III the project of“Moscow, the Third Rome”.

Святий благовірний князь Всеволод, у Хрещенні Гавриїл, Псковський, онук Володимира Мономаха, народився і майже все життя прожив в Новгороді, ранеех княжив його батько, Святий благовірний князь Мстислав-Феодор Великий.
The Holy Prince Vsevolod, in Baptism Gabriel, Pskov, the grandson of Vladimir Monomakh, was born and lived almost all his life in Novgorod, formerly reigned by his father, the Holy Prince Mstislav the Theodore the Great.

Як вижити в псковській селі на оклад медсестри.
How to survive in the Pskov village on the salary of nurses.

Псковського археологічного товариства.
Pskov Archeological Society.

Псковська повітряно десантна.
The Pskov Air Assault Division.

Послання старця Псковського Єлізарова монастиря Філофея до великого.
The Epistle of the Elder of Pskov Elizarov to the Monastery of Philotheos.

Такій честі удостоювалися лише псковські князі і, згодом, архіпастирі.
Such honors were granted only to the Pskov princes, and later on, to bishops.

Псковська Новгородська.
The Pskov Novgorod.

Псковського Троїцького.
Pskov Trinity.

З Послання старця Псковського Єлізарова монастиря Філофея.
The Epistle of the Elder of Pskov Elizarov to the Monastery of Philotheos.

Псковському шосе.
Pskov Highway.

Псковські 76-ї дивізії.
Pskov 76th division.

Псковського Єлізарова монастиря Філофей.
The Pskov Yelizarov Monastery of Philothea.

Псковська дивізія ВДВ.
Th Pskov Airborne Division.