Що таке ПУБЛІЧНОЮ КОМПАНІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• public company

Приклади вживання Публічною компанією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фейсбук тепер є публічною компанією.
Facebook is now a public entity.

Будучи публічною компанією, ви маєте обов'язки перед акціонерами.
If you are a public company, you must answer to shareholders.

А в 1972 році Mothercare стає публічною компанією.
€¢ In 1972, Mothercare became a public company.

Sogou є публічною компанією, заснованою 9 серпня 2010 року Ван Сяочуанем.
Sogou, Inc. is a public company, founded on 9 August 2010 by Wang Xiaochuan.

У 1980-му Apple Computer стала публічною компанією.
At the end of 1980, Apple became a public company.

НСК є публічною компанією у власності Міністерства торгівлі, промисловості і рибного господарства.
NSC is a public company owned by the Ministry of Trade, Industry and Fisheries.

Group має намір стати публічною компанією та розглядає можливість виходу на IPO.
Group intends to become a public company and is considers an opportunity to arrange IPO.

У серпні 2004 року Google почала продаж своїх акцій на фондовому ринку, ставши таким чином, публічною компанією.
In August of 2004, Google sold its shares to the public for the first time making it a public corporation.

У 1986 році«Oracle» стала публічною компанією, і її первинна оцінка складала 31, 5 мільйона доларів.
In 1986, Oracle became a public company, and its initial public valuation was $31.5 million.

З огляду на отримані відгуки, очевидно, що більшість існуючих акціонерів Tesla вважають, що нам краще бути публічною компанією.
It's apparent that most of Tesla's existing shareholders believe we are better off as a public company.".

Якби Koch Industries була публічною компанією, то на 2013 рік вона могла б зайняти 17-те місце в рейтингу Fortune 500.
If Koch Industries had been a public company in 2013, it would have ranked 17th in the Fortune 500.

З'єднуючи приватну компанію з публічною компанією, ви зберігаєте назву вцілілого бізнесу.
When merging a private company with a public company, you retain the name of the surviving business.

Коли всі роботи завершені, ваш бізнес може стати відкритим, і ваш бізнес, таким чином, стане публічною компанією.
When all the work is completed, your business can go public and your business will, thus, become a public company.

Аукціонний будинок Sotheby's був публічною компанією з 1977 року до моменту його придбання Альфредом Таубманом в 1983 році.
Sotheby's has been a public company since 1977 until it was acquired by Alfred Taubman in 1983.

В результаті ринкова ціна Saudi Aramco склала$ 1, 7 трлн, що зробило її найдорожчою публічною компанією світу.
As a result, Saudi Aramco's market price reached 1.7 trillion dollars, which made it the most expensive public company in the world.

У 1998 році вона стала публічною компанією з IPO(Initial Public Offering) на Тайванській фондовій біржі(TAIEX).
In 1998, it became a public company with an IPO(Initial Public Offering) on the Taipei Stock Exchange(TAIEX).

З огляду на отримані відгуки, очевидно, що більшість існуючих акціонерів Tesla вважають, що нам краще бути публічною компанією.
Given the feedback I have received, it's apparent that most of Tesla's existing shareholders believe we are better off as a public company.

Volvo Group є публічною компанією зі штаб-квартирою в Гетеборзі, Швеція, з акціями, що котируються на OMX Nordic Exchange в Стокгольмі.
The Volvo Group is a publicly-held company headquartered in Gothenburg, Sweden, with shares listed on OMX Nordic Exchange in Stockholm.

Саме ці стратегії дали змогу Facebook спокійно пережити глобальну фінансово­економічну кризу 2008 року й стати публічною компанією.
Exactly these strategies helped Facebook to cope quietly with the global financial and economic crisis of 2008 and to become a public company.

Що Uber Technologies не є публічною компанією, проте кожні три місяці під час конференц-call з інвесторами відкривають свої показники.
Uber Technologies is not a public company, yet discloses its performance every three months during a conference-call with investors.

Після завершення Другої світової війни авіаперевезення в Індії було відновлено й Tata Airlines стала першою публічною компанією 29 липня 1946 року під назвою Air India.
In India, after the end of World War II, it was resumed and Tata Airlines became the first public company 29 July 1946 under the name Air India.

Corteva Agriscience стала незалежною публічною компанією 1 червня 2019 р. Раніше компанія була сільськогосподарським підрозділом DowDuPont.
Corteva Agriscience became an independent public company on June 1, 2019, and was previously the Agriculture Division of DowDuPont.

IPO або первинне розміщення акцій- це процес, за допомогою якого приватна компанія починає продавати акції зовнішнім інвесторам, стаючи, таким чином, публічною компанією.
An IPO, or initial public offering, is the process by which a privately held company begins selling stock to outside investors, thus becoming a public company.

Corteva Agriscience стала незалежною публічною компанією 1 червня 2019 р. Раніше компанія була сільськогосподарським підрозділом DowDuPont.
Corteva Agriscience became an independent public company on June 1, 2019, and was previously the Agriculture Division of Dow DuPont.

На його думку, на момент виходу на біржу, Beyond Meat стала єдиною публічною компанією в своїй сфері, а ринок не зовсім розуміє, що з цим робити- через це відбуваються різкі скачки.
In his opinion, at the time of listing, Beyond Meat became the only public company in its field, and the market does not quite understand what to do with it- because of this there are sharp jumps.

І коли ви стаєте досить великими, щоб стати публічною компанією, якщо аналітики з безпеки вважають, що ви не можете керувати своєю компанією, вони не будуть рекомендувати вашу компанію інвесторам.
And, when you grow big enough to become a public company, if security analysts believe you can't manage your company, they won't recommend your company to investors.

Ми намагалися його переконати, що такому великому бізнесмену, котрий володіє публічною компанією«Євразхолдинг», не личить здійснювати тухлі покупки, оскільки це призведе до непотрібних скандалів, у тому числі міжнародних.
We tried to convince him that such a big businessman, who owns a public company,“Evrazholding,” not to make a person buy rotten, because it would lead to unnecessary scandals, including international.

Об'єднана компанія: Об'єднана компанія є публічною компанією, яка може продати акції громадськості в іншому, щоб залучити фінансування, роблячи частини з публічної частини своїх акціонерів.
Incorporated company: An incorporated company is a public company that could sell shares to the public in other to raise finance while making parts of the public part of its shareholders.

Заснована в 1981 році Logitech International є швейцарської публічною компанією, акції якої котуються на біржі SIX Swiss Exchange(LOGN) і Nasdaq Global Select Market(LOGI).
Founded in 1981, Logitech International is a Swiss public company traded on the SWX Swiss Exchange(LOGN) and on the Nasdaq Global Select Market(LOGI).

Apple як і раніше залишається найдорожчою в світі публічною компанією, хоча у лютому 2016 року на деякий час поступилася звання Alphabet, керуючій структурі Google.
Apple remains the most expensive in the world a public company, although in February 2016 for some time lost the title Alphabet, the management structure of Google.