Що таке ПУСТКИ Англійською - Англійська переклад

• wasteland
• wastelands
• space

Приклади вживання Пустки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Або навіть- пустки.
Or even of emptiness.

Пустки між ними були наповнені дрібними камінцями та землею.
The space between them was filled with small stones and earth.

Всесвіт – це світ речей і пустки.
The Universe is everythingall matter and space.

Гравців чекають пустки, наповнені небезпеками, загадками і пригодами.
Players are waiting for the wasteland, filled with dangers, riddles and adventures.

Гігантські рухомі мегаполіси розсікають пустки і поглинають маленькі міста заради ресурсів.
Giant moving megacities cut through wastelands and absorb small cities for resources.

Я був свідком пустки скупчених, знищених танків та бронетранспортерів.
I witnessed a wasteland of charred, destroyed tanks, and armored personnel carriers.

В майбутньому після атомної війни територія США- то опромінені радіацією пустки, відомі як Проклята Земля.
The future United States is a dystopia irradiated wasteland known as the Cursed Earth.

Якщо ти визнаєш, що те постійне відчуття внутрішньої паніки і пустки є симптомом алкоголізму, значить тобі можна допомогти.
For if you can admit that your inner panic and devastation are symptoms of alcoholism, you are ready for help.

Рослинність покриття є мозаїці різних видів, у тому числі Евкаліпт лісів, Прибережні скраб, вологі та сухі пустки і водно-болотних угідь.
Vegetation is a mosaic of all kinds, including eucalypt forests, coastal scrub, wet and dry heathland and wetland.

Вируюча вода так сильно очищувала лаву, що утворила лавові пустки біля озера Мозес, штат Вашингтон.
The rushing water scoured the lava so badly that it formed the lava badlands near Moses Lake, Washington.

У Фань• високогірному плато в районі Арденн, забезпечуючи деякі казкові походи серед дикої і продувається всіма вітрами просторах лісу і пустки.
The Hautes Fagnes• A high plateau in the Ardennes region, providing some fabulous hiking amid a wild and windswept expanse of wood and moorland.

Тільки в розпал літа білі пустки перетворюються до невпізнання- мохи та лишайники набувають нових забарвлення, утворюючи зелено-червоні килими.
Only at the height of summer, white wastelands are transformed beyond recognition- mosses and lichens acquire new colors, forming green-red carpets.

Пустки, виживання, по-справжньому божевільні гри,- і все це огортає атмосфера кінця світу, відчуття останньої надії тих, хто вижив в цьому дивному і страшному світі.
Wasteland, survival, really crazy game- all enveloped doomsday atmosphere, feeling the last hope of surviving in this strange and terrifying world.

Вам належить вижити в подорожах по радіаційної пустки, завжди перебуваючи напоготові, тому що в окрузі бродять мутував створення, що полюють в основному вночі.
You have to survive in the journey through the radiation wasteland, always on guard, as in the district roam mutated creatures, hunting mostly at night.

Монументальне обрання Трампа стало відчайдушним і ксенофобським криком людських сердець, які намагаються знайти вихід із пустки неоліберального порядку, що розпадається,- ностальгічне повернення до уявної минулої величі.
The monumental election of Trump was a desperate and xenophobic cry of human hearts for a way out from under the devastation of a disintegrating neoliberal order- a nostalgic return to an imaginary past of greatness.

Внутрішні є коричнева форель рибалка Лох, птиця запаси пустки і болота міжнародного значення, тільки Дунстере Оркнейських за адресою Barony Mills, Birsay і кілька сільських громад з магазинами і чайними.
Inland there are brown trout fishing lochs, bird reserves of moorland and marsh of international importance, Orkney's only working watermill at Barony Mills, Birsay and several village communities with shops and tearooms.

Іванки» якнайкраще виглядали б у контексті якоїсь глобальної виставки сучасного мистецтва, на якій обов'язково порушувалися проблеми національної ідентичності, історичної пам'яті й традиції та, ймовірно, пустки повсякденного буття.
Ivanky would look the best in the context of some global exhibit of contemporary art that would raise the issues of national identity, historical memory and tradition, and perhaps the emptiness of everyday life.

Землі за Стіною знімалися на льодовику Ватнайекюдль, мляві снігові пустки якого стали просто ідеальною декорацією для знімальної групи«Ігри Престолів», Іклами Морозу стали Вік, Хефдабрекка і Мирдалур, а Річковими землями Національний парк Тінгветлір.
The land beyond the Wall was filmed on the Vatnajökull glacier, barren snowy wastelands which were just the perfect backdrop for the crew“Game of Thrones" of the Fangs of Frost steel wick, Hofdabrekka and Myrdalur, and River land- Thingvellir national Park.

Однак, в іншому сенсі,“найкраще” та“найгірше” є частинами одного циклічного руху, в якому неконтрольовані, на перший погляд, сили руйнують найпрекрасніші мрії, черв індивідуальної жадоби знищує колективний баланс, але зелені паростки надії пробиваються із найстерильнішої пустки.
Yet, in another sense, the best and worst are embedded within the same cyclical motion in which the finest dreams are crushed by seemingly uncontrollable forces, the worm of individual greed consumes collective balance or the green shoots of hope grow out of the most sterile wasteland.

Ніхто сьогодні не знає, не чи перетворять через мільйони років космічні зміни пустелі і пустки в землю, яка з точки зору нашого сьогоднішнього знання визначатиметься як виключно родюча, а найродючіші тропічні сади у безплідну пустелю.
Nobody knows today whether or not cosmic changes will in millions of years transform deserts and barren soil into land that from the point of view of our present-day knowledge will have to be described as extremely fertile and the most luxuriant tropical gardens into sterile land.

Пустку Брюнетка Аматорський Домашнє.
Wasteland brunette amateur homemade.

Пустка зосталася в їх душах і в.
There's an emptiness in their souls, and.

Дивитися в пустку і бачити дім.
Look into the wasteland and see the house.

Оселити тут пустку і затишок, природу та технології, пристрасть і дзен.
To settle here emptiness and comfort, nature and technologies, passion and zen.

Пустка ядерна війна.
Wasteland nuclear war.

Ті, що вижили, вирішують боротися з бандою в цій постапокаліптичій пустці.
These survivors decide to fight this gang in this post-apocalypse wasteland.

Втім, не всі можливі космічні результати пов'язані з спустошенням та пусткою.
However, not all possible cosmic outcomes associated with desolation and emptiness.

Проте ці землі не стали«пусткою».
However, theseland did not become"Wasteland".

Проте в порту вони застали руїни і зловісну пустку.
But in the port they found only ruins of buildings and ominous emptiness.

Дія гри відбувається в постапокаліптичній пострадянській пустці.
It takes place in a post-apocalyptic post Soviet Union wasteland.