Приклади вживання Північному сході Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Північному сході- Азовським.
To the northeast is Asbystes.Штат Пенсільванія знаходиться на північному сході США.
Pennsylvania is in the Northeastern United States.На північному сході Франції належить частина невеликого.
In the north eastern corner of France stands Lille.Я народився у бідному селі на північному сході Таїланду.
I was born in a poor village on the Northeastern of Thailand.На північному сході, сході і південному сході….
In the north, east and south-east of Brazil is wa….
Люди також перекладають
Картину знімали на північному сході Англії в Ньюкаслі.
Цей механізм розсіювання є основним на північному сході Тихого океану.
This dissipation mechanism is most common in the eastern North Pacific.Він розташований на північному сході узбережжя Центральної Америки.
It is situated on the north eastern coast of Central America.Після заходу сонця воно знаходиться над горизонтом на північному сході.
Він знаходиться на північному сході Демократичної Республіки Конго.
It is found in the northeastern Democratic Republic of Це вісім приватних університетів, що розташовані на північному сході США.
It comprises of eight private universities in the Northeastern United States.Дон Боско суспільство, і їх робота на північному сході, а також іншої частини Індії, також користується заступництвом Dr.
The Don Bosco Society, and their work in the North East as well as the rest of India, enjoys the patronage of Dr.Нафту в комерційних кількостях було вперше виявлено на північному сході в 1956 році.
Petroleum in commercial quantities was first discovered in the north east in 1956.Pulau Ubin, також відомий як Убін, це острів, розташований на північному сході Сінгапуру, на захід від Палау Теконг.
Pulau Ubin, also simply known as Ubin,is an island situated in the north east of Singapore, to the west of Pulau Tekong.Колишня будівля терміналу B є найменшим модулем, розташованим на північному сході.
Місто розкинулося на північному сході Італії на кордоні зі Словенією, Трієст завжди був місцем зустрічі торгівлі та культури.
Situated in north-eastern Italy on the border to Slovenia, Trieste has always been the meeting point of trade and culture.НафтовіНафту в комерційних кількостях бувбуло вперше виявленийвиявлено на північному сході в 1956 році.
Petroleum in commercial quantities was first discovered in the north east in 1956.Кіліманджа́ро- потенційно активний стратовулкан на північному сході Танзанії, найвища точка Африки над рівнем моря(5895 м).
Kilimanjaro- potentially active stratovolcano in North-Eastern Tanzania, the highest point of Africa above sea level(5895 m).Після темних століть в Європі,7-го століття побачив розквіт думки і культури на північному сході Англії.
After the Dark Ages in Europe,the 7th Century saw a flowering of thought and culture in the North East of England.Розташований на північному сході України місто Суми подарує Вам незабутній час, проведеної в тут, незалежно від мети Вашого візиту.
Situated on the north-eastern Ukraine, the city Sumy presents you unforgettable time, spent here, regardless aim of your visit.Загальна кількість евакуйованих складає близько310 000 осіб в шести префектурах на північному сході Японії.
The total number of evacuated peopleis approximately 310,000 persons in six prefectures on nothern east of Japan.Він є власником землі на північному сході Англії, на якій працює вугільна шахта Shotton Surface, і отримує плату за шахту.
He is the owner of land in the north east of England on which the Shotton Surface coal mine operates, and receives payments for the mine.Бойовики угруповання"Боко Харам" викрали близько 40 хлопчиків таюнаків під час нападу на віддалене село на північному сході Нігерії.
Boko Haram militants have kidnapped about 40 boys andyoung men in a raid on a remote village in north-eastern Nigeria.На північному сході, великий Королівський Парк Кенсінгтонських садів(що межує з його східним сусідом, Гайд-Парком) є зеленим буфером.
In the north east, the large Royal Park of Kensington Gardens(contiguous with its eastern neighbour, Hyde Park) is a green buffer.Вона не раз підкреслювала, що поважає інтереси Японії на Північному Сході Китая, і навіть розглядала події 1931 р. як акт самозахисту Японії.
She repeatedly stressed that respectsJapanese interests in North East China, and even considered as events in 1931act of self-defense of Japan.Група на-дене знаходиться на північному сході Канади і Аляски, а також включає в себе деякі мови, якими розмовляють на південному заході Сполучених Штатів.
The Na-Dene group is found in north-eastern Canada and Alaska, and also includes some languages spoken in the south west of the United States.Вперше назва татар з'явилася серед кочових племен, що мешкали на північному сході Монголії та теренах навкруги озера Байкал починаючи з 5-го століття н. е.
The name Tatarfirst appeared among nomadic tribes living in north-eastern Mongolia and the area around Lake Baikal from the 5th century AD.Крім АЕС Фукусіма, під загрозою АЕС Онагава, яка знаходиться ближче до епіцентру руйнівного землетрусу,що стався п'ятницю на північному сході Японії.
Besides Fukushima nuclear plant, there is a threat for Onagawa nuclear plant that is situatedcloser to epicentrum of the destructive earthquake that happened on nothern east of Japan on Friday.Американські вчені з Ратгерського університету виявили під землею на північному сході США величезні маси розплавлених порід, які піднімаються до поверхні.
American scientists from Rutgers University found underground in the North-Eastern United States, huge masses of molten rock that rise to the surface.Древній острів-місто Суакін, що розташований на північному сході Судану, протягом багатьох століть був важливим торговим портом і культурним центром узбережжя Східної Африки.
The island town of Suakin, in north-eastern Sudan, was an important port for trade and culture on the East African coast for centuries.
