Що таке NORTH-EASTERN Українською - Українська переклад

• північному сході
• східній

Приклади вживання North-eastern Англійська мовою та їх переклад на Українською

Naturally people of north-eastern states are angry.
Але особливо жителі північних штатів у захваті.

In north-eastern Nigeria, around 2.5 million people are facing hunger.
У західноафриканському Нігері понад 2, 5 млн. осіб голодують.

Lulu's tody-tyrant. Poecilotriccus luluae, from the north-eastern Andes in Peru.
Poecilotriccus luluae- з північно-східних Анд в Перу.

Macedonia is a north-eastern state in Greece.
Македонія- балканська країна на північному сході від Греції.

Seedworm moths(Lepidoptera, Tortricidae, Laspeyresiini) of North-Eastern Ukraine.
Плодожерки(Lepidoptera, Tortricidae, Laspeyresiini) північного сходу України.

Tremors were felt in northern and north-eastern Japan in nine prefectures, including Hokkaido.
Поштовхи відчувалися на півночі і північному сході Японії в дев'яти префектурах, у тому числі на острові Хоккайдо.

Subequatorial climate, characteristic of the northern and north-eastern Australia.
Субекваторіальний клімат, характерний для північної та північно-східній частині Австралії.

Situated in north-eastern Italy on the border to Slovenia, Trieste has always been the meeting point of trade and culture.
Місто розкинулося на північному сході Італії на кордоні зі Словенією, Трієст завжди був місцем зустрічі торгівлі та культури.

NATO has beefed up its territorial defense in north-eastern and south-eastern Europe.
НАТО посилило територіальну оборону в Північно- та Південно-Східній Європі.

Situated on the north-eastern Ukraine, the city Sumy presents you unforgettable time, spent here, regardless aim of your visit.
Розташований на північному сході України місто Суми подарує Вам незабутній час, проведеної в тут, незалежно від мети Вашого візиту.

Suriname: Suriname is a small country on the north-eastern coast of South America.
Суринам Суринам- невелика країна на північному східному узбережжі Південної Америки.

ON 14 August 2003, the north-eastern US and Ontario, Canada, were crippled by an enormous electrical blackout that affected 50 million people.
Серпня 2003, північний схід США і провінція Онтаріо, Канада, були паралізовані величезним електричним затемненням, яке торкнулося 50 мільйонів чоловік.

The exercise is conducted in the northern and north-eastern regions near the border with Russia.
Воно проходить у північних та північно-східних районах поблизу кордону з Росією.

Boko Haram militants have kidnapped about 40 boys and young men in a raid on a remote village in north-eastern Nigeria.
Бойовики угруповання"Боко Харам" викрали близько 40 хлопчиків та юнаків під час нападу на віддалене село на північному сході Нігерії.

Kilimanjaro- potentially active stratovolcano in North-Eastern Tanzania, the highest point of Africa above sea level(5895 m).
Кіліманджа́ро- потенційно активний стратовулкан на північному сході Танзанії, найвища точка Африки над рівнем моря(5895 м).

The peak of this mountain is located at an altitude of 1917 meters and is the highest in the north-eastern United States.
Висота гори Вашингтон становить 1917 м, і вона є найвищою точкою на північному сході США.

The name Tatar first appeared among nomadic tribes living in north-eastern Mongolia and the area around Lake Baikal from the 5th century AD.
Вперше назва татар з'явилася серед кочових племен, що мешкали на північному сході Монголії та теренах навкруги озера Байкал починаючи з 5-го століття н. е.

Widely spread in Europe, Asia Minor, Western Siberia, north-western Kazakhstan, Amur Region, northern and north-eastern China.
Широко поширений в Європі, Малої Азії, Західного Сибіру, північному заході Казахстану, Амурської області, північному та північно-східному Китаї.

The Na-Dene group is found in north-eastern Canada and Alaska, and also includes some languages spoken in the south west of the United States.
Група на-дене знаходиться на північному сході Канади і Аляски, а також включає в себе деякі мови, якими розмовляють на південному заході Сполучених Штатів.

Especially well-known are the many wooden churches in the northern and north-eastern parts of the country.
Особливо відомими є багато дерев'яних церков у північній та північно-східній частині країни.

The island town of Suakin, in north-eastern Sudan, was an important port for trade and culture on the East African coast for centuries.
Древній острів-місто Суакін, що розташований на північному сході Судану, протягом багатьох століть був важливим торговим портом і культурним центром узбережжя Східної Африки.

According to weather forecasts, heavy rain will fall on almost the entire island, most precipitation falls in the north-eastern Taiwan.
За прогнозом синоптиків, сильний дощ обрушиться практично на весь острів, найбільша кількість опадів випаде на північному сході Тайваню.

American scientists from Rutgers University found underground in the North-Eastern United States, huge masses of molten rock that rise to the surface.
Американські вчені з Ратгерського університету виявили під землею на північному сході США величезні маси розплавлених порід, які піднімаються до поверхні.

Parc National de la Comoé is a Biosphere Reserve and UNESCO World Heritage Site in the Zanzan and Savanes Districts of north-eastern Ivory Coast.
Parc national de la Comoé- біосферний заповідник та об'єкт Світової спадщини ЮНЕСКО в областях Занзан та Саван на північному сході Кот-д'Івуару.

The seven-year insurgency, which has mainly affected north-eastern Nigeria as well as its neighbours around Lake Chad, has left some 17,000 people dead.
В результаті дій цього повстанського руху, які зачепили головним чином північний схід Нігерії, а також її сусідів навколо озера Чад, за сім років загинули близько 17 тисяч людей.

The Comoé National Park is a Biosphere Reserve and UNESCO World Heritage Site in the Zanzan and Savanes Districts of north-eastern Ivory Coast.
Національний парк Комое(Comoé National Park) -Biosphere Reserve та UNESCO World Heritage Site у the Zanzan and Savanes Districts of north-eastern Ivory Coast.

The western hemisphere's newest national reserve, the Yaguas national park, in rainforest in north-eastern Peru, protects millions of acres of wilderness.
Новітнього вітчизняного Західного півкулі заповідника, національного парку Ягуас, в лісі на північному сході Перу, захищає мільйони акрів пустелі.

Coastal Taipan Taipan or(Oxyuranus)(Oxyuranus scutellatus)- Kind of a very poisonous snake family asps, living on the coast North and North-Eastern Australia.
Тайпан або прибережний тайпан(Oxyuranus)(Oxyuranus scutellatus)- Рід дуже отруйних змій сімейства аспідів, мешкають на узбережжі Північній і Північно-Східній Австралії.

North American researchers have been tracking the polar bears who hunt seals and mate in Baffin Bay, between north-eastern Canada and Greenland, for almost three decades.
Північноамериканські дослідники майже три десятиліття відслідковують білих ведмедів, які полюють на тюленів і паруються в затоці Баффін, між північним сходом Канади та Гренландією.

Great-horned rhino, the numbers of which have already dropped to 1,700 individuals retreated to Brahman-maputry in north-eastern India and to the swamps of Central Nepal.
Великий однорогий носоріг, чисельність якого скоротилася до 1700 особин, відступив у заплаву Брахмапутри на північному сході Індії та в болота Центрального Непалу.