Що таке ПІД'ЄДНАНО Англійською - Англійська переклад

• is connected

Приклади вживання Під'єднано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ок… під'єднано.
Ok… connected.

Під'єднано від.
Connected From.

Нічого не прив'язано, до нього не під'єднано дроту.
So there's no tethers on this, no wires connecting to this.

Під'єднано до ваших інструментів.
Connected to your tools.

Це вказує, що прилад під'єднано тільки до однієї фази.
It indicates the appliance is connected to one phase only.

Неможливо надіслати факс, коли телефон під'єднано до пристрою.
Unable to send a fax when a phone is connected to the product.

Переконайтесь, що ваш GPS під'єднано до комп'ютера та увімкнено.
Make sure your GPS is connected to the computer and turned on.

Повідомлення про помилку E6 або E641 вказує, що прилад під'єднано тільки до однієї фази.
Error message E6 or E641 indicates the appliance is connected to one phase only.

Переконайтеся, що телефон під'єднано до потужної й стабільної інтернет-мережі.
Ensure you're connected to a strong and stable internet.

Передавання файлів може не функціонувати належним чином, якщо фотокамеру під'єднано через концентратор USB.
File transfer may not function as expected if the camera is connected via a USB hub.

Заражений ноутбук не було під'єднано до систем управління електромережею.
The infected computer, moreover, was not connected to the power company's electrical system.

Автовідповідь- Дозволити пристрою автоматично відповідати на телефонні дзвінки, коли під'єднано додаток.
Answering mode: Enable to have your phone automatically answer calls when a headset is connected.

Після того, як програму під'єднано до мережі, вона запустить вбудований браузер Psiphon.
Once the app has connected to the network, it will launch the built-in Psiphon browser.

Перевірте, чи зовнішній зливний шланг правильно під'єднано до зливного отвору(якщо застосовується).
Check if the external drain hose is connected correctly to a drain(if applicable).

У 2018 році до інтернету було під'єднано 51% населення Землі(близько 3, 8 млрд чоловік).
In 2018, 51% of the world's population was connected to the internet(3.8 billion people).

В одноходових ПТО усі підвідні та відвідні трубопроводи під'єднано до основної плити, тобто на одній стороні.
In single-pass PHEs, all inlet and outlet pipes are connected to the fixed plate, i.e. on the same side.

У 1978 відкрито новий відрізок, під'єднано колишню дорогу 10(Тель-Авів- Аеропорт Бен-Гуріон) включно з Шаар ха-Ґай.
In 1978 a new section opened, connecting former Road 10(the Tel Aviv- Ben Gurion Airport road) with Sha'ar HaGai.

Уже здано в експлуатацію комплексну розподільчу елегазову установку 110 кВ, побудовано та під'єднано до живлення дві кабельні лінії;
KV integrated distribution gas-insulated unit is already commissioned, 2 cable lines are built and connected;

Всі вузли САУ ШБМ під'єднано у локальну мережу САУ ШБМ, у власній масці, яка фізично має вихід до заводської мережі.
All the nodes of ACS BDM connected to network ACS BDM, into self masc, which physically has an enter to the factory network.

Буркіна-Фасо виробляє тільки близько 60% споживаної нею електроенергії- і тільки 20% всього населення під'єднано до мережі.
Burkina Faso produces only about 60% of the electricity it consumes- and just 20% of the overall population is hooked up to the grid.

Найближчим часом обладнання буде під'єднано до спеціалізованого зв'язку, і з цього моменту послуга буде доступна.
In the near future the equipment will be connected to a specialised communication line, and then the service will be available.

Поле під'єднано до національної електромережі Ізраїлю та надсилає електроенергію до лінії 33 кВ до кібуцу в цьому районі.
The field is connected to Israel's national power grid and sends electricity to the 33,000 volt line to kibbutzim in the area.

Це означає, що програми режиму Метро не можуть використовувати Psiphon, і вони не зможуть потрапити до інтернету, коли під'єднано Psiphon.
This means that Metro mode apps cannot use Psiphon, and will not be able to reach the internet when Psiphon is connected.

Кабелі фінішера було під'єднано до електромеханічного пристрою створеного компанією DEMAG(Deutsche Maschinenfabrik A. G. Duisburg).
The cable was attached to an electromechanical braking device manufactured by DEMAG(Deutsche Maschinenfabrik A.G. Duisburg).

Ви можете мати дані на одному комп'ютері і якщо до нього під'єднано кабель Ethernet, то він зможе посилати всі ці нулі й одиниці по провідниках.
You can have data, on one computer and they're connected with an Ethernet cable and somehow it like sends all the ones and zeros over that wire.

Якщо до системи під'єднано мобільне рішення, права доступу модна перевіряти та оновлювати кожного разу при відкриванні замка.
If a mobile solution is connected to the system, the unlocking rights can be verified and updated whenever a lock is opened.

Однак директорка коледжу Любов Кочерга заявила, що опалення в будівлі було під'єднано два тижні тому, тому вмикати електрообігрівачі не було потреби.
However, the Director of College Love Poker reported that the heating in the building was connected two weeks ago, so to turn on the heaters was not necessary.

Для польотів у стратосферу використовують стратостати- великі кулі з газом, зазвичай воднем або гелієм, до яких під'єднано коробку з електронікою та парашут.
For flights to the stratosphere, stratospheric balloons are used- large balloons with gas, usually hydrogen or helium, to which an electronics box and a parachute are attached.

Найважливіша норма законопроєкту- створення онлайн-системи, до якої має бути під'єднано обладнання організаторів азартних ігор і кожен ігровий автомат України.
A very important provision of the draft law is the development of an online system, to which the gambling hardware and every slot machine of Ukraine have to be connected.