Що таке ARE ATTACHED Українською - Українська переклад

• кріпляться
• додаються
• прикріплені
• прикріплюються
• прив'язані
• приєднані
• прикріплюють
• долучаються
• прив'язуються
• кріплять
• прикладаються
• додані

Приклади вживання Are attached Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are attached to the cradle of child as talisman.
Їх прикріплюють до колиски дитини як оберег.

So the protons themselves are attached to hemoglobin.
Отже, протони і собі приєднані до гемоглобіну.

They are attached to the nail plate with a special adhesive.
Вони прикріплюються до нігтьової пластини за допомогою спеціального клею.

Subsequent elements are attached using jumpers.
Наступні елементи прикріплюють, використовуючи перемички.

Tags are attached to various objects, they can also be worn by people.
Мітки прикріплюють до різних об'єктів, їх також можуть носити і люди.

Rhinestones in this case are attached directly to the top layer.
Стрази в цьому випадку кріплять прямо на топовий шар.

We are attached only to large settlements, where astronomers do not work.
Ми прив'язуємося тільки до великих населених пунктів, де астрономи не працюють.

Multiple tables with dimensions are attached to the fact table.
Множинні таблиці з вимірами приєднані до таблиці фактів.

Now the rings are attached and one of them is fastened with a lock.
Тепер прикріплюються каблучки і до одного з них кріпиться замочок.

Detailed specification and furniture drawings are attached to an agreement.
До договору прикріплюється докладна специфікація і креслення меблів.

The lower ends are attached to the table with screws.
Нижні кінці прикріплюють до столу за допомогою саморізів.

Coupons(coupons that are used on the site are attached to users).
Купони(купони, які використовуються на сайті, прив'язуються до користувачів).

The finished parts are attached to the trunk as shown in the diagram.
Готову деталі прикріплюємо до тулуба як показано на схемі.

Detailed instructions in English and Russian are attached to the thermometer.
До термометру додається детальна інструкція англійською та російською мовами.

By this Agreement are attached and are an integral part thereof:.
До цього Договору додається і є його невід'ємною частиною:.

In the application only those points are displayed which are attached to the device ID.
У додатку видно лише ті точки, які прив'язані до ідентифікатора пристрою.

Ask yourself, you are attached to something out of it? Dump!
Задайте собі питання: ви прив'язані до чого-небудь з цього? Скидайте!

An 7 water separator is installed outside the furnace, to which perforated pipes are attached.
Зовні печі встановлений водовіддільник 7, до якого приєднані перфоровані труби.

To this Agreement are attached and are its integral parts:.
До цього Договору додається і є його невід'ємною частиною:.

The copies of documents certifying these facts are attached to the verification materials.
А копії документів, що засвідчують такі факти, долучаються до матеріалів перевірки.

The accounts are attached to the computer and to the connected print device.
Рахунки прив'язуються до комп'ютера і до підключеного пристрою друку.

The ends of the fishtail bracelet are attached to a special fastener.
Кінці браслета«Риб'ячий хвіст» прикріплюються до спеціальної застібці.

All artifacts are attached to release, but site still points to old version.
Всі артефакти додані до релізу, але сайт досі вказує на стару версію.

OUTLOOK is interested in how Ukrainians are attached to the traditions of other nations.
OUTLOOK цікавиться тим, як українці долучаються до традицій інших народів.

Every day more and more are attached to the university community charitable support of Ukrainian soldiers.
Щодень дедалі більше університетської спільноти долучається до благодійної допомоги українським воякам.

Typically, electronic display modules are attached to the front edge of retail shelving.
Як правило, електронні модулі дисплея прикріплюються до переднього краю торгових стелажів.

Smooth faces- two tiles are attached to each other face or underside.
Рівні лицьові сторони- дві плитки прикладаються один до одного особою або виворотом.

The individual sheets or boards are attached to the crate and fixed with screws or riveting.
Окремі листи або дошки прикладаються до обрешітки і фіксуються саморізами або клепанням.

Subordinate functional units typically are attached to each of the territorial bodies.
Підлеглі функціональні одиниці, як правило, прикріплюються до кожного з територіальних органів.

Technical details of this procedure are attached to the Agreement, there is an expert opinion.
Технічний опис даної процедури додається до договору, є експертний висновок.