Що таке ПРИКРІПЛЮЄМО Англійською - Англійська переклад

• attach
• attached

Приклади вживання Прикріплюємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Готову шпалеру прикріплюємо до стіни.
Ready-made trellis attached to the wall.

До поверхні прикріплюємо фольгу для підсвічування.
To attach the foil surface for backlighting.

До цих клинам теж саморізами прикріплюємо раму з колесом.
These wedges, too, self-tapping screws attach the frame to the wheel.

До профілю прикріплюємо гіпсокартонний лист саморізами.
To attach the gypsum board profile screws.

На останньому кроці до вушках прикріплюємо шнурочки, пов'язані з повітряних петель.
The last step to attach lugs cords, related of stitches.

Всі дуги прикріплюємо до основи за допомогою болтів.
All arc attached to the base by means of bolts.

І самий останній етап прикріплюємо до наших сніговикам швензи.
And the most final stage, we attach to our snowmen shvenzy.

Після чого прикріплюємо блискавку до однієї частини шкіри шпильками.
Then we attach the zipper to one part of the skin with pins.

Пришиваємо чорну частину до білої, а потім прикріплюємо очі до каптура.
Sew the black part to the white, and then attach the eyes to the hood.

Готову деталі прикріплюємо до тулуба як показано на схемі.
The finished parts are attached to the trunk as shown in the diagram.

На верхнє підставу тильної сторони наносимо рідкі цвяхи і прикріплюємо до гіпсокартону.
On the back side of the upper base, a liquid nails to attach plasterboard.

По краю тротуарної плитки прикріплюємо в форміцифри«9» камені-кубики.
On the edge of the pavement tiles attach to the formdigits"9" stone-cubes.

Трохи нижче прикріплюємо ще один дріт, прикріплюємо серединні гілочки.
A little below, we attach another wire, attach the median branchlets.

До поліпропіленової трубі прикріплюємо деталь, яку називають«сполучна коліно».
To attach a polypropylene tube part, which is called"connecting the knee.

Щоб прикрасити наші отримані шапочки ми наші смужки червоного кольору прикріплюємо по краях.
To decorate our turned caps, we fix our red stripes around the edges.

Те, що залишилося, прикріплюємо до середнього квітки іприкрашаємо намистинами.
What remains is attached to the middle flower andWe decorate with beads.

Прикріплюємо спочатку нитки, які будуть використовуватися не в першу чергу, а саме білу, червону і блакитну.
Attach the first thread, which will be used not primarily, namely white, red and blue.

На п'ятому ряду прикріплюємо другу частину задніх лапок, поверх них- 3 гумки.
On the fifth row, attach the second part of the hind legs, on top of them- 3 gums.

Знизу ставимо на широку трубу заглушку і прикріплюємо заготовку до опори(забору, стінці, сітці і ін.).
Below we put on a grand pipe stub and attach to the workpiece support(fence, wall, grid, and so on.).

Для цього прикріплюємо до нього профіль, робимо на профілі надрізи через кожні 5 см і згинаємо лист.
To do this, attach it to the profile, make the profile cuts through every 5 cm and bend sheet.

Робимо таких три заготовки і прикріплюємо до тіла кізоньки. Козочка- малятко готова!
We make three such blanks and attach them to the goat's body. Goat- the baby is ready!

Виходячи з цих міркувань, визначаємо розмір розпірки, запилюють її кінці і прикріплюємо до брусків саморізами.
For these reasons, we determine the size of the spacer, zapilivaem its ends and attached to the bars with screws.

Кладемо їх на олівцеві лінії і прикріплюємо до поверхні короба саморізами з боку дна вироби.
Put them on the pencil line and attach to the surface of the box with screws from the bottom of the product.

В кінці уроку прикріплюємо 1 кінчик замочка до найпершої петлі, а 2 чіпляємо за петлі знаходяться на пальцях.
At the end of the lesson, attach 1 tip of the lock to the very first loop, and 2 attach to the loops located on the fingers.

Що б прикрити щілину між стулками, прикріплюємо до однієї із стулок смужку металу. Побудова каркасу завершено!
That would cover the crack between the doors, attached to one of the folds of the strip of metal. The building frame is completed!

Першими прикріплюємо до стрижня з товстого дроту(не забудьте сформувати коріння) 5-6 найдовших гілок, на яких по 36 листочків;
First attach to the rod of a thick wire(do not forget to create the roots) 5-6 longest branches, where 36 leaves;

По двох довгих сторонах стрічки наносимо клей і прикріплюємо стрічку, обернувши її навколо свічки трохи нижче середини всієї висоти.
On two long sides of the tape, apply glue and attach the tape, wrapping it around the candle just below the middle of the entire height.

Надягаємо намистинку, прикріплюємо нитка під попереднім поруч і знову пропускаємо нитку через намистинку вгору.
We put on a bead, attach the thread under the previous close and again miss the thread through the bead up.

У завершальному етапі виготовлення об'ємної серветки, в'язаної гачком, прикріплюємо маки до серветки, в перший ряд, пов'язаний нитками зеленого кольору.
In the final stage of manufacturing bulk tissue, hooked, attach to poppies napkin, in the first row, related threads of green.

Амід і Карбонільні породи з желатину згодом прикріплюємо до«хап-частинок» під час фази росту через сонохімічно-допомагали взаємодію.
The amide and carbonyl species from the gelatine subsequently attach to the HAp nano-particles during the growth phase via sonochemically assisted interaction.