Що таке ПІДБИВ ПІДСУМКИ Англійською - Англійська переклад

• summed up
• summed up the results
• summarized the results

Приклади вживання Підбив підсумки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Open Club підбив підсумки за 2008 рік.
Open Club summed up the results for 2008.

У 2003 році, Ендшпіль композитор і експерт Джон Ройкрофт підбив підсумки дискусії:.
In 2003, the endgame composer and expert John Roycroft summarized the debate:.

Максим Степанов підбив підсумки діяльності за 2018 рік.
Maxim Stepanov summed up the results for 2018.

Укрсоцбанк підбив підсумки діяльності в 2009 році і оприлюднив основні пріоритети на 2010 рік.
Ukrsotsbank summarized its activities of 2009 and unveiled the main priorities for 2010.

Посол Тейлор підбив підсумки роботи в Україні.
Ambassador Taylor has summed up the results of work in Ukraine.

UniCredit Bank підбив підсумки першого місяця благодійної програми"Діти проти раку".
UniCredit Bank summed up the results of the first month of"Children against cancer" program.

Всеросійський центр вивчення громадської думки підбив підсумки перетворення Криму за п'ять років.
All-Russian center for public opinion summed up the transformation of the Crimea in five years.

ЮНЕКС БАНК підбив підсумки за 1-й квартал 2017 року.
UNEX BANK has summed up its results for quarter 1 of 2017.

Інститут фізичного виховання та спорту підбив підсумки виступів студентів-пауерліфтерів у 2016 році.
The Institute of Physical Education and Sports summed up the results of students-powerlifters in 2016.

Wall Street Journal підбив підсумки конкурсу передових технологій.
Wall Street Journal summed up the contest advanced technologies.

Директор РА Стандарт-Рейтинг Андрій Нікітін підбив підсумки 19-го рейтингу депозитів на радіо Голос столиці… Подробнее.
Andrey Nikitin, the director of RA Standard-Rating, summarized the results of the 19 th deposit rating on the… More.

Укрсоцбанк підбив підсумки діяльності у другому кварталі 2010 року.
Ukrsotsbank summarized its activities of the second quarter 2010.

Андрій Нікітін директор РА"Стандарт-Рейтинг" підбив підсумки чергового рейтингу депозитів у програмі"Фінансовий… Подробнее.
Andrey Nikitin, the director of RA Standard-Rating, summarized the results of the 17 th deposit rating in the… More.

Укрсоцбанк підбив підсумки діяльності в першому кварталі 2010 року.
Ukrsotsbank summarized its activity in the first quarter of 2010.

Андрій Нікітін директор РА"Стандарт-Рейтинг" підбив підсумки чергового рейтингу депозитів у програмі"Фінансовий… Подробнее.
Andrey Nikitin, the director of RA Standard-Rating, summarized the results of another deposit rating in the program… More.

Дельта Банк підбив підсумки фінансової діяльності за 2 місяці 2008 року.
Deltabank summarized the financial activity for 4 months of 2008.

Директор РА«Стандарт-Рейтинг» Андрій Нікітін підбив підсумки 19-го рейтингу депозитів на радіо«Голос столиці».
Andrey Nikitin, the director of RA“Standard-Rating”, summarized the results of the 19th deposit rating on the radio“Voice of the capital”.

Укрсоцбанк підбив підсумки діяльності за дев'ять місяців 2010 року.
Ukrsotsbank summarized its activity for the first nine months of 2010.

Директор РА Стандарт-Рейтинг Андрій Нікітін підбив підсумки 19-го рейтингу депозитів на радіо Голос столиці… Подробнее.
Andrey Nikitin, the director of RA Standard-Rating, summarized the results of the 19 th deposit rating on the radio Voice of the capital….

Усик жорстко підбив підсумки другого туру президентських виборів: відео.
The tendril tightly summed up the second round of the presidential election: video.

Журі міжнародного конкурсу фахівців зі зв'язків з громадськістю"Прес-служба року- 2017" підбив підсумки та визначив список переможців.
The jury of the international contest for public relations specialists"Press Service of the Year- 2017" summed up the results and determined the list of winners.

Остап Семерак підбив підсумки першого року застосування процедури ОВД в Україні.
Ostap Semerak summarized first year of EIA procedure application in Ukraine.

Віце-прем'єр-міністр Дмитро Кулеба також підбив підсумки 100 днів європейської та євроатлантичної інтеграції в рамках роботи нового Уряду.
Deputy Prime Minister Dmytro Kuleba also summed up 100 days of activities of the new Government in the sector of European and Euro-Atlantic integration.

Росстат підбив підсумки чергового квартального обстеження населення з проблем зайнятості(за підсумками опитування населення станом на третій тиждень лютого).
Rosstat summed up the next quarterly survey on employment(according to the survey population as of the third week of August).

Це якраз та ніша, яку ми можемо заповнити»,- підбив підсумки події Надзвичайний та Повноважний Посол України у Франції Олег Шамшур.
This is just a niche that we can fill“,- summed up the results of the event Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Ukraine to France Oleg Shamshur.

Журнал Twisted Sifter підбив підсумки року і вибрав найкращі фотографії про безцінні миті нашого життя.
Twisted Sifter Journal summed up the first half of the year and chose the best pictures about the precious moments of our lives.

Андрій Нікітін директор РА"Стандарт-Рейтинг" підбив підсумки чергового рейтингу депозитів у програмі"Фінансовий тиждень" на п ятому каналі….
Andrey Nikitin, the director of RA Standard-Rating, summarized the results of another deposit rating in the program Financial week at the fifth….

Ось як Huberty(2015) підбив підсумки цих спроб прогнозувати вибори:.
Here's how Huberty(2015) summarized the results of these attempts to predict elections:.

Новий документ підбив підсумки минули з моменту публікації"Попередження" 25 років.
New document summed up the results of the publication of"Warnings" 25 years.

Конкурс торгових марок«Фаворити Успіху» підбив підсумки рейтингових досліджень з метою визначення найкращих та найулюбленіших громадськістю товарів і послуг українського ринку.
The contest Favorites of Success summed up the rating research to determine the best and most beloved public goods and services on the Ukrainian market.