Що таке ПІДВИЩЕНОГО НАВАНТАЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• increased load

Приклади вживання Підвищеного навантаження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це допоможе організму звикнути до підвищеного навантаження.
This will help your body get used to the increased load.

Завдяки цьому не створюється підвищеного навантаження на верхні частини конструкції.
Due to this increased load is not created on the upper part of the structure.

Коліна починають хворіти, як і поперек, з-за підвищеного навантаження на ноги.
My knees start to ache, like lower back, because of the increased load on the legs.

Для того що б уникнути підвищеного навантаження на печінку, препарат не можна комбінувати зі стероїдами, в яких було проведено зміну в позиції 17, тобто«17-альфа алкілірування».
To avoid an increased load on the liver, the drug can not be combined with steroids in which a change in position 17 was made, that is,“17-alpha alkylated”.

Це дозволяє легко дихати, немає підвищеного навантаження на серце.
This makes it easy to breathe, no increased load on the heart.

Якщо їсти дані фрукти регулярно, то можна позбавити цей орган від«підвищеного навантаження».
If you eat these fruits regularly, you can save this body from«high load».

Як профілактичний засіб в умовах підвищеного навантаження на суглоби;
As a prophylactic agent in conditions of increased load on the joints;

У здорової вагітної жінки екстрасистоли можуть з'явитися з-за підвищеного навантаження на серце.
In a healthy pregnant woman, extrasystoles may appear due to an increased load on the heart.

Спочатку виникають симптоми підвищеного навантаження на серцевий м'яз в виді тахікардії, аритмії, ангінозного болю, задухи, зниження толерантності до фізичних навантажень..
In the beginning, the symptoms of increased load on the heart muscle in the form of tachycardia, arrhythmias, anginal pains, shortness of breath, reduced tolerance to physical exertion appear.

З особливою увагою потрібно підходити до присідань і вправ, які вимагають підвищеного навантаження на ноги.
With particular attention you need to approach the squats and exercises that require increased load on the legs.

Кров починає згущуватися і серце працює в режимі підвищеного навантаження, що до 40 років може привести до хронічної серцевої недостатньості(якщо, звичайно, балуватися алкоголем систематично).
Blood begins to thicken and a heart works in the mode of the enhanceable loading, that to 40 years old can result in chronic cardiac insufficiency(if, certainly, to be keen an alcohol systematic).

Взагалі її водять при кожній дії, адже captcha захищає ресурси від спаму і підвищеного навантаження ботів.
Generally its lead with each action, because the captcha protects against spam resources and increased load of bots.

В умовах підвищеного навантаження мельдоній відновлює рівновагу між доставкою і потребою клітин у кисні, усуває накопичення токсичних продуктів обміну в клітинах, захищаючи їх від ушкодження;
In conditions of increased load Mildronate restores the balance between the delivery and the need for oxygen cells, eliminates the accumulation of toxic metabolic products in the cells, protecting them from damage;

Самці потерпілого двох до п'яти разів частіше, ніж жінки, ймовірно, через їх великих розмірів і підвищеного навантаження на суглоби.
It affects male dogs 2 to 5 times as frequently as females, most likely due to the males' larger size and increased stress on the joint.

Так, наприклад, батерфляй вкрай не рекомендований через підвищеного навантаження на спину, зате плавання брасом, на спині або помірним темпом вільним стилем, безсумнівно, поліпшать здоров'я.
So, for example, the butterfly is not very recommended because of the increased load on the back, but swimming with a brace on the back or moderate pace free style will undoubtedly improve health.

Коли хвороба зачіпає плечової або колінний суглоб, то неприємні відчуття швидко проходять, тому людина найчастіше списує їх на надмірну втому з-за підвищеного навантаження, а також на вік;
When the disease affects the shoulder or the knee joint, the unpleasant feelings quickly pass, so the person often withdraws them to excessive fatigue due to increased load, and age;

Дій, спрямованих на обмеження або перешкоду в доступі інших користувачів до послуг(у тому числі створення підвищеного навантаження на сервери), а також здійснення спроб несанкціонованого доступу до ресурсів Виконавця і до інших систем, доступних через мережу Інтернет;
Actions aimed at limiting or preventing access of other users to the Services(including creation of excessive load on the hardware), as well as attempts to get unauthorized access to the resources of the Contractor and to other systems accessible via the internet;

Внаслідок цього на нефрони лягати підвищене навантаження.
As a result, increased load is applied to the nephrons.

Вона відчуває підвищене навантаження через розлади травлення, тому її тканини пошкоджуються.
She is experiencing increased stress due to digestive disorders, so its tissues are injured.

При підвищеному навантаженні на м'язи.
With an increased load on the muscles.

Професійні ризики(підвищене навантаження, довгий вимушене положення стоячи);
Professional risks(high load, long forced standing position);

Це сприяє ефективності розвезення пасажирів на локаціях з підвищеним навантаженням.
This helps increase the efficiency of passenger transportation in locations with increased load.

Здатний витримувати підвищені навантаження, перетравлювати важку і шкідливу їжу.
Able to withstand high loads, digest heavy and junk food.

Підвищене навантаження ляже на мікрохвильову піч з розширеним набором функцій.
The increased burden will fall on the microwave with enhanced features.

Підвищене навантаження соціальних служб;
The increased burden on social services;

Вони здатні витримувати підвищені навантаження.
They are able to withstand high loads.

Саме в цей період орган відчуває підвищені навантаження.
It is during this period that the body experiences increased stresses.

Вони відрізняються здатністю витримувати підвищені навантаження.
They are distinguished by their ability to withstand increased loads.

У цій ситуації на ендокринну систему людини виявляється підвищене навантаження.
In this situation is the increased load on the human endocrine system.

Це пояснюється підвищеним навантаженням покрівельного матеріалу на кроквяну систему.
This is due to the increased load of roofing material on the truss system.