Що таке ПІДГОТУВАВСЯ Англійською - Англійська переклад

• prepared for
• got ready
• is ready

Приклади вживання Підготувався Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я підготувався та поїхав.
I got ready and went.

А Ви думаєте, що він підготувався?
Um you think he's ready?

Я підготувався та поїхав.
So i got ready and left.

А Ви думаєте, що він підготувався?
Do you think he's ready?

Я підготувався та поїхав.
But I got ready and went.

А Ви думаєте, що він підготувався?
Do you think he was prepared?

Я підготувався до переїзду туди.
I was ready to move there.

І для цього він гарненько підготувався.
He prepared well for it.

Я чудово підготувався до цього бою.
I prepared well for this fight.

Якби хотів, то краще б до цього підготувався.
When it comes, you had better have prepared for it.

Я ґрунтовно підготувався до заняття.
I quickly prepared for lecture.

Іван підготувався до цієї події.
Iowa is getting ready for this event.

Я прекрасно підготувався до цього бою.
I prepared well for this fight.

Якби дізнався раніше, то ще б краще до ЗНО підготувався.
Had I known more sooner I could have prepared better.

Орлик ретельно підготувався до походу.
And Turley clearly came prepared.

Я відмінно підготувався і відчуваю себе чудово.
I was prepared well and felt great.

І в мудрості своїй Гарольд Саксон підготувався до цього моменту.
And in his wisdom, Harold Saxon prepared for this moment.

Я знав, що буду битися з екс-чемпіоном, тому добре підготувався.
I knew I was going to fight an ex-world champion, so I prepared myself well.

Точно так, якби я підготувався до програми.
I kind of thought I would get into the program.

Ти погано підготувався, інакше ти не був би таким неорганізованим".
You did not prepare at all well because there is no way you could have been that disorganized.".

Господар будинку ґрунтовно підготувався до гри і добре вивчив кожного учасника.
The owner of the house thoroughly prepared for the game and studied each participant well.

Звісно, я можу дати будь-яку відповідь і ви не зможете її перевірити, але я підготувався до цього.
Of course, I could just make up an answer and you wouldn't know, so I come prepared for that.

Аммарон навчав Мормона, щоб той підготувався взяти відповідальність за літописи та їх ведення Морм.
Ammaron instructed Mormon to prepare himself to take charge of the records and record keeping Morm.

Цей термін потрібно для того, щоб організм повністю прийшов в норму і підготувався до нової вагітності.
This deadline is required in order, so that the body is fully came into shape and prepared for a new pregnancy.

Universal Bank підготувався до осені- підтвердив найвищу надійність депозитів оцінкою"5" від агенції«Кредит-Рейтинг».
Universal Bank prepared for the autumn- confirmed the highest deposit rating with"5" from the agency"Credit-Rating".

За такими угодами зазвичай йде продаж акцій, і, ймовірно,«Ощадбанк» вже підготувався до цього».
For such transactions, usually there is a sale of shares, and probably the“savings” already prepared for this”.

Всім нам було зрозуміло, що ти взагалі не підготувався, тому що ти не був би настільки неорганізованим на початку розмови, якби підготувався.
It was obvious to all of us that you did not prepare at all because there is no way you could have been that disorganized at the outset if you had prepared.

Прийдуть лише ті, хто дійсно рішуче налаштований боротися за цю посаду і гарно підготувався»,- зауважив він у коментарі для«ЗіБ».
Only those who are really determined to fight for this post and who are prepared will come“,- he said in a commentary for“ZIB”.

Російська сторона продовжує переговори щодо транзитного контракту з позиції“все або нічого”, при цьому“Газпром” підготувався до зупинки транзиту….
The Russian party continues to negotiate a new transit contract from“everything or nothing” position, with Gazprom being prepared to stop the transit….

Він вважає, що Путін вже давно прорахував вірогідність застосування ядерної зброї в сучасних умовах і навіть підготувався до гіршого варіанту розвитку подій.….
He believes that Putin has already calculated the probability of use of nuclear weapons nowadays, and even prepared to the worst scenario.