Що таке ПІДГОТУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• will prepare
• are preparing
• will produce
• have prepared
• would prepare

Приклади вживання Підготують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підготують консультації для директора.
We will prepare advice for the Director.

Документ до другого читання підготують за прискореною процедурою.
The document will be prepared for the second reading on a fast-track basis.

Документ підготують до другого читання за прискореною процедурою.
The document will be prepared for the second reading on a fast-track basis.

Вас психологічно та організаційно підготують до незалежного тестування.
You psychologically and organizationally to prepare for independent testing.

З цього приводу юристи підготують позов до Європейського суду з прав людини.
Lawyers are preparing to file a suit to the European Court of Human Rights.

Ці зміни підготують вас до прибуття ваших наставників Галактичної Федерації.
These alterations are to prepare you for the coming of your Galactic Federation mentors.

Для пом'якшення шкіри для вас підготують медово-кокосове обгортання всього тіла.
To soften the skin for you to prepare a honey-coconut body wrap.

Ці речі підготують вас до ваших майбутніх зустрічей з нами і з вашими наставниками.
These things have prepared you for your coming meetings with us and with your mentors.

Французськи експерти підготують рекомендації щодо нової моделі виконавчої служби.
French experts will develop recommendations for new enforcement system model.

Серіал підготують Anonymous Content, Paramount Television і Media Rights Capital.
The show will be developed by Anonymous Content, Paramount Television and Media Rights Capital.

Ми щасливіші повідомити, що завершальні тести і необхідні провадження підготують вас, щоб отримати великий масив благословень.
We are most happy to report that the final tests and necessary proceedings are preparing you to receive a vast array of blessings.

Вони також підготують вас до вашої взаємодії з Агартою і вашою власною китовою нацією.
They also ready you for your interactions with Agartha and your own cetacean nation.

Ви, благословенні, маєте зараз отримати подарунки, які підготують вас до повної свідомості і дозволять вам застосувати засоби, щоб змінити цю реальність.
You, blessed Ones, are now to receive gifts that ready you for full consciousness and allow you the means to alter this reality.

Серіал підготують Anonymous Content, Paramount Television і Media Rights Capital.
They will develop the series with Anonymous Content, Paramount Television and Media Rights Capital.

Після курсу на базі отриманих знань підготують та захистять бізнес-плани стратегічного розвитку підприємств або нових проектів.
After the course, based on the knowledge gained, they will prepare and present business plans for strategic development of enterprises or new projects.

Підготують авторський договір щодо передачі права на твір або ліцензійний договір відповідно до Ваших вимог.
Preparation of an authorship agreement concerning the assignment of the right to a work or a licensing agreement, in accordance with your requirements.

В разі необхідності, підготують новий оптимальний маршрут для швидкої доставки вантажу до отримувача.
If necessary, we will prepare a new route for fast delivery to the recipient.

Я вирішив вивчити кваліфікацію Міжнародного фонду"NCUK", оскільки я знав, що буду вчити основні навички, які підготують мене до університету!
I chose to study the NCUK International Foundation Year qualification as I knew I would be taught essential skills that would prepare me for university!

Ці взаємодії підготують вас до розуміння того, яка пропонується вам нова реальність.
These interactions are to prepare you for understanding what your new reality is to offer.

Якщо автомобіль є в наявності на протязі 2-х годин його підготують(вимиють, оглянуть технічно, підготують договору прокату) після чого Вам зателефонують.
If the car is available for 2 hours to prepare it(wash, inspect technically, prepare a rental agreement) and then call you back.

Усі ці речі підготують вас до факту, що ви маєте незабаром повернутися до повної свідомості.
All of these things are to prepare you for the fact that you are shortly to return to full consciousness.

Забезпечує студентів з широким академічних знань і сприяє їх розвивати навички, які підготують їх до кар'єри в динамічній і глобальної бізнес-середовищі…+.
Provides students with a broad academic knowledge and facilitates them to develop skills that would prepare them for careers in the dynamic global business environment.-.

За цей час зуб підготують, зроблять з нього зліпок і в лабораторії виготовлять індивідуальний винир.
During this time, the tooth is prepared, made from it, and an individual veneer is produced in the laboratory.

Крім того, це проведення тренінгів, які підготують людей, що будуть здатні в подальшому допомагати локальним експортерам з виходом на зовнішні ринки.
Besides, it is about conducting trainings to train the individuals who will be helping local exporters to enter the external markets.

Такі досліди підготують вас до більших досягнень, і в майбутньому багато хто з вас служитиме Послами Істот на інших планетах.
Such experiences have prepared you for greater achievements, and in the future many of you will act as Ambassadors to the Beings on other planets.

Наші бізнес-навчальні програми підготують вас до сучасних завдань, щоб стати менеджером та вміти вирішувати проблеми, з якими ви зіткнетеся у будь-якій сфері бізнесу.
Our Business study programs will train you for today's challenges and allow you to be a leader and solve problems you will face in any business field.

У Київському НДІСЕ підготують завдання для міжлабораторного тестування в рамках проєкту«ДІЯ-ЄС: Заходи ЄС з питань протидії наркотикам та організованій злочинності».
Tasks for inter-laboratory testing of the project“EU-Act: EU action against drugs and organized crime” will be prepared in Kyiv Scientific Research Institute of Forensic Expertise.

Поряд з заняттями, які підготують вас до магістратури на чотирирічному рівні, ви також можете пройти не менше 36 годин у загальноосвітніх областях.[-].
Along with classes to prepare you for your major at the four-year level, you also take at least 36 hours in general education areas.-.

Майбутні уроки історії підготують вас до розуміння, чому ви знаходитеся зараз в обмеженій свідомості і як вас повернути до вашого природного стану повної свідомості.
Coming history lessons are to prepare you to understand why you are now in limited consciousness and how you are to be returned to your natural state of full consciousness.