Що таке ПІДНЯТИ НАСТРІЙ Англійською - Англійська переклад

• to cheer up
• to lighten the mood
• lift your mood
• to raise the mood
• elevate mood
• to lift the spirits

Приклади вживання Підняти настрій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нових способи підняти настрій.
New Ways to Tabata.

Як підняти настрій, коли ви засмучені?
How do you cheer up when you're sad?

Свіжих комедій, щоб підняти настрій.
Fresh comedies to cheer you up.

Як підняти настрій і позбутися втоми?
How to cheer up and get rid of fatigue?

Або як мінімум просто підняти настрій.
Or at least just to lighten the mood.

Тон здатний підняти настрій, надати бадьорості.
Tone is able to lift the mood, invigorates.

Щоденна прогулянка може допомогти підняти настрій.
A daily walk can help lift mood.

А ви знаєте, як підняти настрій, коли воно на нулі?
Do you know how to cheer up when it's at zero?

Увечері вирушай по магазинах, щоб підняти настрій.
Go shopping in the evening to cheer you up.

Не вдається розслабитися, підняти настрій без пива;
Unable to relax, elevate mood without the beer;

Ми намагаємося комбінувати тільки краще, щоб підняти настрій.
We try to combine only the best to cheer up.

Жарт ж покликана підняти настрій, а не навпаки погіршити його.
The joke is designed to lift your mood, and not vice versa worsen it.

Правильний перший прийом їжі здатний розворушити і підняти настрій.
The correct first meal is able to cheer up and cheer up.

Рожевий- дозволяє підняти настрій, зарядиться енергією, знизити занепокоєння.
Pink- Allows you to cheer up, get energy, reduce anxiety.

Букет чарівних квітів здатний підняти настрій та подарувати посмішку.
A bouquet of charming flowers can lift your mood and give a smile.

Чи хочете ви підняти настрій і добре відпочити від суєта суєт?
Whether you want to cheer up and have a good rest from vanity of vanities?

Антидепресанти дозволяють підняти настрій у людини, що страждає депресією.
Antidepressants help lift the mood of someone who is depressed.

Зустрічаються наклейки з веселими малюнками, покликаними підняти настрій.
There are stickers with funny drawings, designed to lift the spirits.

Якщо ви хочете підняти настрій, сміливі кольори- це вірний шлях.
If you wish to punch up the mood, bold colors are the way to go.

Підняти настрій може улюблена мелодія, улюблений композитор чи виконавець.
You can cheer up your favorite melody, favorite composer or performer.

Подібний дизайн здатний підняти настрій навіть в самий сірий день.
This design is able to lift the mood of even the most gray day.

Швейцарія- місце, де можна відпочити, прийти в себе і підняти настрій.
Switzerland is a place where you can relax, recover yourself and cheer up.

Хочеш підняти настрій людині- простягни йому стиглий апельсин. Він насичено-оранжевого кольору.
Want to cheer up a person- Stretch it ripe orange.

Це допоможе розвинути легкі відносини з оточуючими, а вам підняти настрій.
This will help develop light relationships with others, and you cheer up.

В логотип ми додали посмішку- просто, щоб підняти настрій користувачам.
We have also added a smile to the logo- just to cheer up customers.

А підняти настрій, і подарувати відчуття життєрадісності під силу помаранчевого.
But cheer up, and give a feeling of cheerfulness under the force of orange.

Ця сімейна пара здатна підняти настрій за лічені хвилини без будь-яких зусиль.
This married couple is able to cheer up in a matter of minutes without any effort.

Вони допомагають людям розслабитися, забути про проблеми, підняти настрій.
They help people to relax, forget about the problems, to lighten the mood.

Повторення позитивних установок допоможе підняти настрій і побороти поганий відчуття.
Repetition of positive attitudes will help raise the mood and overcome a bad feeling.

Біло-рожева композиція подарує приємні емоції, зможе здивувати і підняти настрій.
White-pink composition will give positive emotions, to surprise and to lighten the mood.