Що таке ПІДНІМАЮТЬ НАСТРІЙ Англійською - Англійська переклад

• cheer up
• raise the mood
• uplifting
• raise the spirits
• lifts the feeling
• lift the mood
• elevate mood

Приклади вживання Піднімають настрій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дендробіум- орхідеї, які піднімають настрій.
Dendrobium- orchids that cheer up.

Теплі тони зеленого піднімають настрій і збуджують апетит.
Warm green tones cheer up and stimulate appetite.

Вони уособлюють літо і піднімають настрій.
They personify the summer and cheer up.

Заняття в басейні, як і будь-які фізичні тренування, піднімають настрій.
Classes in the pool, like any physical workout, cheer up.

Високоенергійні мелодії піднімають настрій і створюють атмосферу ейфорії.
High-energy music elevate mood and create an atmosphere of euphoria.

Їжа для задоволення: продукти, які піднімають настрій.
Food for pleasure: products that cheer up.

Різнокольорові картини піднімають настрій, роблять інтер'єр більш різноманітним.
Multi-colored paintings raise the mood, make the interior more diverse.

Вони створюють відчуття свята і піднімають настрій.
They create a sense of celebration and lift the mood.

Більшість композицій ритмічні, піднімають настрій і немов кличуть на танцпол.
Most of the compositions are rhythmic, uplifting and as if called to the dance floor.

Сад буде наповнений яскравими фарбами, піднімають настрій.
The garden will be filled with bright colors, uplifting.

Вони виліковують і піднімають настрій, допомагаючи вам розслабитися і насолодитися“почуттям прекрасного”.
They are healing and uplifting helping you relax and enjoy the“feel good factor”.

Вони з легкістю перетворюють будь-який образ і піднімають настрій.
They easily transform any image and raise the mood.

Наші щойно приготовані гарячі напої зігрівають, піднімають настрій і роблять особливою кожну хвилину вашого відпочинку.
Our freshly prepared hot drinks get you warm, cheer up and make special every minute of your rest.

Собаки для дітей стають вірним другом: вислуховують, втішають, піднімають настрій.
Dogs for children are a true friend: listen, console, cheer up.

Такі зміни піднімають настрій, створюється зміна вражень, які в цілому позитивно впливають на якість життя господаря будинку.
These changes raise the spirits, creates change of impressions, which generally have a positive effect on the quality of life of the host.

Манікюр та педикюр- блискучі стрази в манікюрі завжди піднімають настрій;
Manicure and pedicure- sparkling rhinestones in a manicure always uplifting;

Займіться спортом, оскільки регулярні фізичні навантаження піднімають настрій, покращують ваше зовнішній та внутрішній стан і допомагають зняти стрес.
Be involved in recreations because regular physical exercise lifts the feeling, improves your outside and interior state, and assists to be rid of stress.

Виконання вправ, які продовжують життя, приводять в тонус і піднімають настрій.
Performing exercises that prolong life, lead into a tone and raise the mood.

Займіться спортом, оскільки регулярні фізичні навантаження піднімають настрій, покращують ваше зовнішній та внутрішній стан і допомагають зняти стрес.
Be engaged in recreations because regular physical working out lifts the feeling, improves your outside and interior state, and assists to eliminate of stress.

Так діють на нас зелені рослини, вони немов торжество життя завжди піднімають настрій.
So green plants act on us, they like a celebration of life always cheer up.

Зроблені своїми руками прикраси і дрібнііграшки завжди піднімають настрій тим людям, кому ми їх даруємо, і створюють яскравий забавний образ, коли ними доповнюють костюм.
Decoration made by own hands and smallToys always cheer up those people to whom we give them, and create a bright funny image when they complement the costume.

Контрастні- дарують відчуття свята, підвищують загальний тонус і піднімають настрій.
Contrast- give a sense of celebration, improve the overall tone and lift the mood.

Хтось обожнює екзотичні овочі та фрукти, хто жити не може без м'яса, а кому-то піднімають настрій різні солодощі.
Someone loves exotic fruits and vegetables, some can not live without meat, and someone cheer up a variety of sweets.

Солодкі і дуже корисні, за рахунок фруктози вони підвищують рівень ендорфіну, збільшують працездатність і піднімають настрій.
Sweet and very useful, due to the fructose they increase the level of endorphins, increase efficiency and raise the spirits.

Хтось обожнює екзотичні овочі та фрукти, хтось жити не може без м'яса, а комусь піднімають настрій різні солодощі.
Someone loves exotic fruits and vegetables; someone cannot live without meat, and someone uplifting variety of sweets.

Таким чином, люмінесцентні лампи, що забезпечують досить багато світла в квартирі, зберігають тим самим зір, знижують стомлюваність, підвищують працездатність і піднімають настрій;
Thus, fluorescent lamps that provide enough light in the apartment, thereby preserving vision, reduce fatigue, increase efficiency and raise the mood;

Різні поєднання кольорів в інтер'єрі житлового приміщення збуджують або заспокоюють, піднімають настрій або налаштовують на ліричний лад.
Various combinations of colors in the interior of a dwelling excite or soothe, elevate mood or set up a lyrical mood..

Для любителів почитати дорослі комікси є рубрика з барвистими розповідями, які піднімають настрій.
For fans of reading adult comics there is a rubric with colorful stories that raise the mood.

Ту увагу, яку майстри надають клієнтові, і то розслаблення, яке настає під час улюбленої процедури, піднімають настрій і дозволяють відчути себе особливим.
The attention that the masters give to the client, and the relaxation that comes during the favorite procedure, raise the spirits and make you feel special.

Спортивні заняття виправляють поставу, розвивають мускулатуру, до того ж зміцнюють здоров'я і піднімають настрій.
Sports exercises correct posture, develop musculature, also strengthen health and cheer up.