Що таке ПІДНІМУТЬ НАСТРІЙ Англійською - Англійська переклад

• cheer up
• raise the mood
• lift your spirits
• to raise your spirits

Приклади вживання Піднімуть настрій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прості заняття поліпшать самопочуття і піднімуть настрій.
Simple lessons will improve health and raise mood.

Бадьоренькі ведучі піднімуть настрій і зарядять позитивом.
Cheerful DJ leading lift mood and positive charge.

Балакучі ведучі розвеселять вас і піднімуть настрій.
Talkative hosts will cheer you up and cheer you up.

Хороші жарти піднімуть настрій і поліпшать життєву атмосферу.
Good jokes will raise the mood and improve the atmosphere of life.

Якщо жарти щиро радують вас- вони піднімуть настрій дівчині також.
If jokes sincerely amuse you- they will cheer up the girl as well.

А в холодну погоду вони нагадають про кращі моменти, піднімуть настрій.
And in cold weather, they will remind you of the best moments, lift your spirits.

Букети з тюльпанами, ірисами відмінно піднімуть настрій вашій жінці.
Bouquets of tulips, irises excellent raise the mood of your woman.

Квіти обов'язково піднімуть настрій не тільки Вам, але і Вашій другій половинці.
Flowers necessarily raise the mood not only for you, but also for your second half.

Вони прекрасно підтримають ігрову атмосферу і піднімуть настрій дитини.
They perfectly support game atmosphere and raise the mood of the child.

Мелодії які вам піднімуть настрій і покращувати самопочуття, підготують до грандіозного денс-паті.
Ringtones that you will lift your mood and improve health, to prepare a grand dance-party.

Передачі і шоу які розбудять вас вранці і піднімуть настрій ввечері.
Transfers and shows that will wake you up in the morning and cheer up in the evening.

Така ширма прикрасить будь-яку терасу, яскраві фарби, гра сонячних відблисків піднімуть настрій.
This screen will decorate any terrace, bright colors, solar flare game will cheer up.

Райдужні принти не тільки виділять вас з натовпу, але і піднімуть настрій в похмурий будній день.
Bright prints, not only distinguish you from the crowd, but also cheer up on a cloudy weekday.

Звичайно, це може бути що завгодно, але нова кофтинка або улюблені світлі брюки напевно піднімуть настрій.
Of course, it could be anything, but a new favorite blouse or light trousers certainly raise the spirits.

Популярні українські сучасні пісні порадують вас і піднімуть настрій, нагадають гарні спогади про рідне місто.
Popular modern Ukrainian songs will please you and lift your mood and memories of his hometown.

Багато речей прикрашені смішними написами і принтами, які обов'язково піднімуть настрій і викличуть посмішку.
Many items are decorated with funny inscriptions and prints that are sure to raise your spirits and inspire a smile.

Всі ці дії не тільки відмінно розважать і піднімуть настрій, але і допоможуть справитися з нудотою в транспорті.
All these actions not only well entertain and lift your spirits, but will help to cope with nausea in transport.

Щедрі сонячні промені Кримського узбережжя і цілюще повітря піднімуть настрій і відновлять заряд бадьорості.
The generous sun of the Crimean coast and salubrious air will raise the spirits and restore the charge of vivacity.

Такі смішні поварята обов'язково піднімуть настрій не тільки вам, але і вашим друзям, які прийдуть в гості на чаювання.
Such funny cooks necessarily raise the mood not only to you, but also to your friends who will come to visit for a tea party.

Професійні ведучі радіостанції своїми позитивними голосами розбудять вас вранці і піднімуть настрій музичними композиціями і популярними піснями.
Professional radio with positive leading voices wake you up in the morning and cheer up musical compositions and popular songs.

Симпатичні весняні тюльпани піднімуть настрій будь-якої представниці жіночої статі, кому вони призначаються в якості подарунка. Ці невибагливі,….
Cute spring tulips will cheer up any lady whom they are intended as a gift. These simple, but striking in its simple beauty of flowers will alway….

Сувенірні номери на авто дозволять заощадити бюджет і час, створять святкову атмосферу, піднімуть настрій учасникам заходу, відвідувачам автомобільної виставки, налаштують клієнтів автосалону на потрібний лад.
Souvenir number plates on cars will save the budget and time, create a festive atmosphere, cheer up the participants of the event, visitors of the automobile exhibition, set up the auto show customers in the desired fashion.

Професійні ведучі розвеселять вас і піднімуть настрій а свіжі новини віщають кожні 30 хвилин- проінформують вас події відбуваються в Казахстані та світі.
Professional leading amuse you and raise your spirits and the latest news broadcast every 30 minutes- will inform you the events taking place in Kazakhstan and the world.

Крім того, у номері- огляди цьогорічних трендів ландшафтного дизайну та найкращих інноваційних будинків, рейтинг видань, що обов'язково мають бути на книжковій полиці(а в розумному будинку без неї ніяк!) і чимало передвеликодніх порад, які неодмінно піднімуть настрій і надихнуть на власні ідеї!
Besides, the issue features reviews of this year's trends in landscape design and best innovative buildings, a ranking of books which you ought to have on your bookshelf(and no smart home will do without one!) and many pre-Easter tips that are sure to raise your spirits and inspire you to form ideas of your own!

Подивіться комедію, вона підніме настрій, якщо ви сумуєте.
Look comedy, it will cheer up, If you miss.

Підніме настрій навіть у самий дощовий сірий день!
Lift your spirits even in the rainy day!

Яскравий спектакль підніме настрій навіть після стомлюючого робочого тижня.
A bright performance will cheer up even after the most tiring work week.

Адже аромат рослин відразу підніме настрій і подарує передчуття набл….
Because the scent immediately raise the mood and give a foretaste of the im….

А можливо, і підніме настрій.
And perhaps, will cheer up.

Музика яка підбадьорить вас і підніме настрій.
Music that will invigorate you and lift your spirits.