Що таке ПІДСИСТЕМА Англійською - Англійська переклад

• subsystem
• sub-system

Приклади вживання Підсистема Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тест, і виробник підсистема.
Test, and manufacturer a subsystem.

Підсистема прямого доступу до пам\'яті.
Scanning system with direct access to memory.

Будь-яка система може розглядатися як підсистема певної більш великої системи.
A system may be a sub-system of a larger system.

Підсистема живлення побудована за схемою«6+ 2 фази».
The power system is built on a"6+ 2 phases.

Стратегічний контролінг як підсистема стратегічного управління c.
Strategic Controlling as a Subsystem of Strategic Management p.

Сама підсистема не знає про існування Фасаду.
The subsystem itself is unaware of the facade.

Прийнято вважати, що субкультура- це підсистема цілісної системи культури.
It was assumed that subculture is a subsystem of the whole system of culture.

Підсистема- система, що є частиною іншої системи.
A sub-system is a system which is part of another system.

Спроба дослідити, сканування або тестування уразливості будь-якої системи, Підсистема або мережі.
Attempting to probe, scan or test the vulnerability of any system, subsystem or network.

Підсистема реєстрації пацієнтів та послуг(Андрій Плещ).
The subsystem of registration of patients and medical services(Andrey Plesch).

Задля ефективної захисту від вірусів підсистема має базуватися на антивірусних ядрах різних виробників.
For effective protection against viruses the subsystem should be based on anti-virus kernels various manufacturers.

Підсистема"Безпека"- для отримання переліку користувачів та контролю доступу.
Subsystem"Security"- to obtain the list of users and access control.

Так що ми повністю студент пробіг, в якому всі дизайну членів, моделювати, тест, і виробник підсистема з машини.
So we're completely student run, wherein all of the members design, simulate, test, and manufacturer a subsystem of the car.

Підсистема містить основні довідники, необхідні для роботи модуля.
The subsystem contains the main catalogs, required for the module operation.

Цей наступний нагляд гарантує, що цей продукт, підсистема або система все ще виробляється відповідно до того, що було спочатку сертифіковане для функціональної безпеки.
This follow-up surveillance ensures that that product, sub-system, or system is still being manufactured in accordance with what was originally certified for functional safety.

Підсистема реєстрації, забезпечує реєстрацію радіолокаційних даних, мови та іншої інформації з можливістю подальшого відтворення;
Recording sub-system, which provides recording of radar, voice and other data with replay capability;

Мобільна станція і підсистема базових станцій зв'язуються по інтерфейсу Um, також відомому як«повітряний інтерфейс» або радіолінія зв'язку.
The Mobile Station and the Base Station Subsystem communicate across the Um interface, also known as the air interface or radio link.

Підсистема, загалом, є модульною, що дозволяє створювати архіви, основані на різній природі та способах зберігання даних.
The subsystem, in general, is a modular one that allows you to create archives based on different nature and methods of data storage.

Раніше дана підсистема працювала тільки в версії АБС Б2 для банків Молдови, але фахівці компанії CS адаптували її і для українського ринку.
Earlier this subsystem only worked in the CBS B2 version for banks of Moldova, but CS experts adapted it for the Ukrainian market.

Підсистема"Збір даних(DAQ)"- для отримання переліку параметрів, їх атрибутів, значень та історії змін значень атрибутів.
Subsystem"Data acquisition(DAQ)"- to obtain the list of parameters, their attributes, values and history of changes of the attribute values.

Нова скануюча підсистема, здатна здійснювати перевірку дисків комп'ютера в багатопотоковому режимі, використовуючи при цьому всі переваги багатоядерних процесорів.
A new scanning subsystem is capable to verify the computer disks in a multithreaded mode, using all the advantages of multi-core processors.

Підсистема пам'яті на чипі складається з невеликих приватних кеш-пам'яті L2, центральної загальної 8 Мб кеша L3 та двох контролерів пам'яті DDR2.
The memory subsystem on the chip consists of small private L2 caches, a central shared 8 MB L3 cache, and dual DDR2 memory controllers.

Кожна головна підсистема SQL Server поставляється зі своєю власною об'єктною моделлю і набором API для розширення системи даних у будь-якому напрямку, який унікально для вашого бізнесу.
Every major subsystem in SQL Server ships with it's own object model and set of APIs to extend the data system in any direction that is unique to your business.

Підсистема аудиту об'єкта природно-заповідного фонду мобільними працівниками- інспекторами(пожежний аудит, аудит техногенної безпеки, екологічний аудит).
Subsystem of nature reserve fund object audit, carried out by mobile workers- inspectors(fire audit, technological safety audit, environmental audit).

Кожна підсистема на рівні окремих суб'єктів системи моніторингу має свою структурно-організаційну, науково-методичну та технічну бази.
Each subsystem at the level of individual subjects of the monitoring system has its structural and organizational, methodological and technical framework.

Підсистема дозволяє створювати і змінювати(планувати) необмежену кількість організаційних структур Вашого підприємства, а також підтримувати діючу структуру- штатний розклад.
The sub-system allows creating and modifying(planning) an unlimited number of organizational structures of your enterprise, and to maintain an existing structure- staff lists.

Підсистема мережного екранізування варта захисту робочих станцій користувачів від мережевих вірусних атак у вигляді фільтрації потенційно небезпечних пакетів даних.
The subsystem of network shielding is intended for protection of workstations of users against possible network virus attacks by means of a filtration of potentially dangerous packages of the data.

Ця підсистема містить чотири Tensilica ядра загального призначення(кожен з кеш-пам'яттю і scratchpad-пам'яттю) і вісім спеціалізованих але програмованих ядер SIMD, які називаються геометричними ядрами.
This subsystem contains four general-purpose Tensilica cores(each with cache and scratchpad memory) and eight specialized but programmable SIMD cores called geometry cores.

Підсистема контролю перетікання потужності- її використання дозволяє повністю виключити надмірне надмірне виробництво електроенергії, а також її перекидання в навколишню електромережу.
Subsystem of power crossflow control: its use allows to completely eliminate excessive production of electric power, and also provides electricity transportation into external electric systems.

Підсистема планування і контролю отримує інформацію з внутрішньої і зовнішньої середи організації, обробляє цю інформацію і видає рішення, як саме працювати переробляючій підсистемі..
The planning and control subsystem receives information from the internal and external environment of the organization, processes this information, and issues a decision on how to operate the processing subsystem.