Що таке ПІДТРИМУЮТЬ НАС Англійською - Англійська переклад

• support us
• assist us
• keep us
• supporting us
• to sustain us

Приклади вживання Підтримують нас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди підтримують нас.
People will support us.

Вони більше підтримують нас.
They sustain us.

Люди підтримують нас.
People are supporting us.

Вони більше підтримують нас.
They continue to sustain us.

Міжнародні організації підтримують нас.
International organizations in there supporting us.

Спасибі, що підтримують нас".
Thanks for supporting us.”.

Люди, які це усвідомлюють, підтримують нас.
When people know us, they support us.

Озера і ріки підтримують нас;
The lakes and rivers sustain us;

Саме вони підтримують нас, коли нам це потрібно.
They give us support when we need it.

Маркетингові компанії, які підтримують нас у просуванні нашої продукції;
Companies that assist us with our marketing activities;

Люди підтримують нас, бо бачать реальні справи.
The groups are endorsing us because they are seeing the reality.

Наші друзі, які підтримують нас останні 5 років.
Thanks to all our friends who supported us during last 5 years.

Як«майже» кожна людина в житті є ми друзі, які підтримують нас і Dreadbag день і ніч.
Like"almost" every human being in life, we too have friends who support us and the dreadbag day and night.

Таким чином, наші стовбурові клітини підтримують нас здоровими та запобігають нашому передчасному старінню.
In this way our stem cells keep us healthy and prevent us from prematurely aging.

Існує також бебі-йога, жіноча йога і багато іншого- практики, що підтримують нас в самі різні моменти життя.
There is also baby yoga, women's yoga and much more practices that support us in the most varied moments of life.

Маркетингові компанії, які підтримують нас у просуванні нашої продукції;
To companies that assist us in marketing our products and services;

Для України сьогодні надзвичайно важливо мати друзів, які підтримують нас у боротьбі за незалежність.
It is very important for Ukraine today to have friends who support us in the struggle for independence, in the fight against Russian aggression.

Наші союзники по НАТО цілком підтримують нас, бо розуміють, яку загрозу становить порушення з боку Росії.
Our NATO allies fully support us because they understand the threat posed by Russia's violation of the obligations under the INF.

Меценатів та жертводавців, які підтримують нас протягом усіх років.
Our sponsors and supporters that assist us throughout the year.

Вони підтримують нас, бо знають, наскільки важливою для нас є наша католицька ідентичність: це причина нашого існування.
They support us because they know how important our Catholic identity is to us: it is our reason for existence.

У нас залишаються хороші спогади, які підтримують нас. Аж поки ми знову їх не побачимо.
We have all the good memories to sustain us until we see'em again.

Багатьох наших вболівальників, які виїхали з Донецька через військові дії, ми зустрічаємо в різних містах, і вони підтримують нас.
We meet many of our fans, who left Donetsk because of the hostilities, in different cities, and they support us.

Завжди знайдуться люди, які хочуть бути поряд з нами і підтримують нас, люди, які щиро люблять нас..
We will always find people who want to be there for us and support us and people who genuinely love us..

Ми переконані в тому, що Росія і Іран підтримують нас в питанні захисту безпеки сирійського кордону і територіальної цілісності.
We are convinced that Russia and Iran will support us when it comes to security, the Syrian borders and territorial integrity.

Ми відмінно налагодили процеси сервісу, працює чудова команда, яка це робить, також є ряд партнерів, які підтримують нас по всій території України.
We have perfectly adjusted the service, an excellent team works to do this, as well as a range of partners support us all over Ukraine.

Для України сьогодні дуже важливо мати друзів, які підтримують нас у боротьбі за незалежність, у боротьбі з російською агресією.
It is very important for Ukraine today to have friends who support us in the struggle for independence, in the fight against Russian aggression.

Ви хочете насолоджуватися їжею(що завжди) на основі легких і легких страв, приготованих за освіжаючими рецептами, які підтримують нас ситними, ситними та зволоженими.
You want to enjoy eating(that always) based on light and light dishes, prepared with refreshing recipes that keep us well fed, nourished and hydrated.

Господи, нехай ніщо не віддалить нас від Тебе на землі, але все і всі підтримують нас в гарячому бажанні знайти спокійний і вічний спокій в Тобі.
Lord, may no earthly thing ever separate us from You, but may everyone and everything support us with a burning desire to rest peacefully and eternally in You.

Ми будемо розкривати особисті дані тільки для постачальників інтернет-послуг та партнерських організацій, що підтримують нас в обробці замовлень і наданні інформації клієнтам.
We will disclose personal data exclusively to service providers and partnership enterprises supporting us in handling orders and providing information to customers.

Вони співчувають нам у наших випробуваннях, підтримують нас у наших потребах, захищають перед ненавистю агресора і виявляють готовність бути з нами й надалі.
They sympathize with us in our trials, support us in our need, protect us before the hate of the aggressor and demonstrate their readiness to stand with us as time passes.