Що таке ПІДТРИМУЮТЬ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• support them
• keep them
• maintain their
• to uphold them

Приклади вживання Підтримують їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи підтримують їх місцеві жителі?
Do they support local communities?

Не всі політики підтримують їх.
Not all political leaders will support them.

Але чи підтримують їх французи?
Are they supported by the French people?

Інші підрозділи підтримують їх бойові дії.
Some of them support combat troops.

Чи підтримують їх місцеві жителі?
Do they support their local communities?

Але не можна не поважати людей, що підтримують їх.
However, I can't see detesting people who support him.

Батьки підтримують їх і штовхають на нові успіхи".
Parents support them and push them.".

Більшість країн-членів Європейської Ради також підтримують їх.
A majority of Middle Eastern countries support them as well.

Теоретично всі сучасні мови програмування підтримують їх у тій чи іншій формі.
Virtually all modern programming languages support them in one form or another.

Англійці пишаються своїми традиціями й усіляко підтримують їх.
Englishmen are proud of their traditions and carefully keep them up.

У людей, які неймовірно щасливі, зазвичай є кілька дивовижних друзів, які підтримують їх у всіх тяготах і знегодах життя.
People who are incredibly happy usually have some amazing friends who support them in all their hardships.

Більшість країн-членів Європейської Ради також підтримують їх.
A majority of member states in the European Council also backs them.

Для монтажу таких ємностей використовуються троси або кронштейни, які підтримують їх в підвішеному стані на стінах або під стелею.
To install such containers, cables or brackets are used that support them in suspension on walls or under the ceiling.

Англійці пишаються своїми традиціями й усіляко підтримують їх.
The English are very proud of their traditions and carefully keep them.

У людей, які неймовірно щасливі, зазвичай є кілька дивовижних друзів, які підтримують їх у всіх тяготах і знегодах життя.
People who are lucky enough have a group of amazing friends who support them in facing all the hardships and adversities of life.

Побожні християни часто виступають проти абортів, тоді як багато лібералів підтримують їх.
Devout Christians often oppose abortion, whereas many liberals support it.

Мовники мають можливість вибирати робочі точки, які підтримують їх бізнес-моделі.
Broadcasters have the opportunity to choose operating points that support their business models.

Судді надають велике значення дошлюбним угодам і з більшою ймовірністю підтримують їх.
Judges are attaching more weight to prenuptial agreements and are more likely to uphold them.

Дельфіни ніколи не залишають в біді своїх родичів і підтримують їх на плаву тривалий час, якщо вони хворі або поранені, щоб потерпілий міг дихати повітрям.
Dolphins never abandon their kin and keep them afloat for a long period of time if they are sick or injured, so that the victim could breathe the air.

Вони особливо підкреслюють, що багато біблійних уривків підтримують їх модель.
They are pretty emphatic that many biblical passages support their model.

Вони допомагають військовим психологічно реабілітуватися після війни, долати посттравматичний стрес, всіляко підтримують їх.
They help psychologically rehabilitate war, to overcome post-traumatic stress, strongly support them.

Мільйонери оточують себе людьми, які вірять в них і підтримують їх ідеї.
Millionaires surround themselves with people who believe in them and support their ideas.

Сьогодні ми стикаємося з новими загрозами від шахрайських режимів, таких як Північна Корея, Іран та Сирія, а також урядів, які фінансують та підтримують їх.
Today, we face new threats from rogue regimes like North Korea, Iran and Syria, and the governments that finance and support them.

Вони люблять рідну землю, зберігають історію своїх предків і підтримують їх спадщину.
They love their homeland, preserve the history of their ancestors and maintain their heritage.

Не тільки активна фізична активність призводить до позитивного збільшення цих сполук, але також може допомогти регулювати гормони, які опосередковано підтримують їх.
Not only does strenuous physical activity lead to positive increases in these compounds, but it can also help regulate hormones which indirectly support them.

Занадто часте очищення волосся сприяє видаленню натуральних жирів, які підтримують їх здоров'я.
Cleansing hair too often helps to remove natural fats that support their health.

Багато людей звикли надавати таким пристроям належний догляд, тому вони підтримують їх довговічність за допомогою ретельного очищення і змазування машинним маслом.
Many people are accustomed to providing such devices with proper care, so they maintain their durability by thoroughly cleaning and lubricating with engine oil.

Заохочуйте її брати участь у шкільних видах спорту чи будь-яких заходах, які підтримують їх фізичну активність.
Encourage them to participate in school sports or any activities that keep them physically active.

На практиці, судді надають велике значення дошлюбним угодам і з більшою ймовірністю підтримують їх.
In the meantime, however, judges are attaching more weight to prenuptial agreements and are more likely to uphold them.

Вони більше привертають увагу до проектів, які пов'язані зі своїми сильними сторонами та здібностями, та заохочують керівників, які підтримують їх шляхом навчання та розвитку.
They are more drawn to projects that connect with their strengths and abilities and favor managers that support them through training and development.