Що таке ПІДТРИМУЄ УКРАЇНУ Англійською - Англійська переклад

• supports ukraine
• is bolstering ukraine
• support ukraine
• stands with ukraine

Приклади вживання Підтримує україну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Польща підтримує Україну.
Poland to support Ukraine.

Вся наша країна підтримує Україну.
The whole West backs the Ukraine.

Ми підтримує Україну в цих зусиллях.
We support Turkey's efforts in this regard.

Литва твердо підтримує Україну.
Lithuania strongly supports Georgia.

Ми підтримує Україну в цих зусиллях.
We are ready to support Ukraine in these efforts.

Міжнародна спільнота підтримує Україну.
The international community is backing Ukraine.

Ми підтримує Україну, ми допомагаємо дітям.
We support mothers, we are supporting children.

Весь цивілізований світ підтримує Україну.
The whole civilized world is supporting Ukraine.

Патріотизм у трактуванні Бандери- це дружні стосунки з тими, хто підтримує Україну.
Patriotism, in terms of Bandera means friendly relations with those who support Ukraine.

Вона дійсно одна з тих, хто підтримує Україну.
She is really one of those who support Ukraine.

Канада підтримує Україну і шукає способи підвищити ефективність своєї допомоги.
Canada is committed to supporting Ukraine and exploring the ways to enhance the effectiveness of its assistance.

Генеральний секретар: НАТО пишається тим, що підтримує Україну.
Secretary General: NATO is proud to support Ukraine.

Вже традиційно Польща дуже активно підтримує Україну на міжнародній арені.
Poland has traditionally been very active in supporting Ukraine on the international stage.

Вона зазначила, що Латвія у цьому питанні повністю підтримує Україну.
He is convinced that Latvia will support Ukraine in this process.

Ця велика розмова обов'язкова для прочитання усіма, хто активно підтримує Україну в перетворенні на розвинуту демократичну країну.
This big talk is a must-read for all those who actively support Ukraine in transforming it into a developed, democratic country.

Переслідування певних груп населення, включаючи релігійні та етнічні меншини і тих, хто підтримує Україну.
Persecution of certain groups, including religious and ethnic minorities and those who support Ukraine.

Представник Європейського союзу Крістіан Бен Гелл зазначив, що ЄС підтримує Україну у земельній реформі.
The European Union spokesperson, Christian Ben Gell, noted that the EU supports Ukraine in the implementation of the land reform.

НАТО підтримує Україну і буде й надалі надавати їй політичну і практичну підтримку в рамках існуючого співробітництва.
NATO stands with Ukraine, and will continue to provide political and practical support to the country within the framework of our established cooperation.

При цьому особисто Орбан заявляє, що в Угорщині нині«проукраїнський уряд», який підтримує Україну в цьому конфлікті14.
Orban personally states that in Hungary there now is a"pro-Ukrainian government", which supports Ukraine in this conflict(14).

Уряд Німеччини підтримує Україну в різних напрямах, у тому числі у сфері підвищення енергоефективності в різних секторах економіки.
The German Government supports Ukraine in different directions, including in the field of energy efficiency in various sectors of the economy.

Він поставив свої політичні інтереси над інтересами національної безпеки, яка підтримує Україну проти тиску Росії.
He has put his own political interests over our national security interest, which is bolstering Ukraine against Russian pressure.”.

Президент Німеччини запевнив, що його країна підтримує Україну в подоланні політичних, економічних та соціальних викликів, які стоять перед нашою країною.
The German president assures that his country supports Ukraine in overcoming the political, economic and social challenges that exist in our country.

У той же час представник Європейського союзу Крістіан Бен Гелл зазначає, що ЄС підтримує Україну у земельній реформі.
The European Union spokesperson, Christian Ben Gell, noted that the EU supports Ukraine in the implementation of the land reform.

США підтримали автокефалію України Влада США підтримує Україну в боротьбі за право мати єдину автокефальну православну церкву.
The USA has supported autocephaly of Ukraine U.S. authorities supports Ukraine in fight for the right to have the uniform Autocephalous Orthodox Church.

Він поставив свої політичні інтереси над інтересами національної безпеки, яка підтримує Україну проти тиску Росії»,- написав він.
He has put his own political interests over our national security interest, which is bolstering Ukraine against Russian pressure,” Mr. Biden said.

Прем'єр-міністр Юрі Ратас запевнив, що Естонська Республіка підтримує Україну у контексті російської агресії та на шляху європейської інтеграції.
Prime Minister of the Republic of Estonia Jüri Ratas assured that Estonia supports Ukraine in the context of Russian aggression as well as on the path to the European integration.

Тому, наприклад, майже весь американський Конгрес знає, що відбувається в Україні і підтримує Україну на двопартійній основі.
Therefore, for example, almost the entire U.S. Congress knows what is happening in Ukraine and supports Ukraine on a bipartisan basis.

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit(GIZ) GmbH підтримує Україну за дорученням Федерального уряду Німеччини на шляху демократичних перетворень з 1993 року.
Deutsche Gesellschaft for Internationale Zusammenarbeit(GIZ) GmbH supports Ukraine on behalf of the Federal Government of Germany on the path to democratic transformation since 1993.

На додачу до макрофінансової допомоги, Європейський Союз також підтримує Україну за допомогою торговельних преференцій, гуманітарної допомоги, допомоги задля розвитку і бюджетної підтримки для здійснення реформ.
In addition to macro-financial assistance, the EU supports Ukraine through trade preferences, humanitarian assistance development aid and budget support for reforms.