Що таке ПІДХОДИТИ ДЛЯ Англійською - Англійська переклад

• be suitable for
• be appropriate for
• fit for
• suited for
• fits for
• apply to
• good for

Приклади вживання Підходити для Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона підходити для закладів громадського харчування.
It is suitable for catering establishments.

Однак певні рахунки можуть не підходити для деяких секторів.
However, some accounts may not be relevant for certain sectors.

Соленоїд 119653-77950 може підходити для трактора Landini Mistral 55, Mistral America 45.
The solenoid 119653-77950 can fits for Landini tractor Mistral 55, Mistral America 45.

Вони повинні бути гіпоалергенними, підходити для чутливої шкіри.
They should be hypoallergenic, suitable for sensitive skin.

Center буде підходити або не підходити для конкретних цілей використання.
Center will approach or not to be suitable for specific goals of use.

В галузі бізнес-досліджень буде краще підходити для вашого профілю…[-].
In Business Studies will be better suited for your profile.-.

Спільної політики можуть не підходити для вас, навіть якщо ви одружені.
A joint policy might not be suitable for you even if you are married.

Деякий контент, представлений на Сайті, може не підходити для дітей певного віку.
Some content available on our website may not be appropriate for children under a certain age.

Багато видів матеріалів можуть підходити для багатьох галузей промисловості та знепилювання.
Many types of material can suit for many industry and dedusting cases.

Щось із вмісту цього сайту може не підходити для перегляду дітьми.
Some of the Content on this Website may not be appropriate for children.

Вони все ще будуть підходити для приготування їжі, але не найкраще для їжі в свіжому вигляді.
They will still be good for cooking, but not the best for eating fresh.

Таким чином, Forex і CFD можуть не підходити для всіх інвесторів.
Therefore, Forex and CFDs may not be suitable for all investors.

Листя повинні підходити для голочок їжака, тому не можна брати листя каштана, наприклад.
Leaves should be suitable for needles of a hedgehog, therefore it is impossible to take chestnut leaves, for example.

Дріт використовуйте такого кольору, який буде добре підходити для будь-якого відтінку бісеру.
Wires use a color that will be suitable for any shade of beads.

В результаті, CFDs може не підходити для всіх інвесторів, так як можна втратити все свій інвестований капітал.
As a result, CFDs may not be suitable for all investors because it is possible to lose all of your invested capital.

Кожен може придбати ту модель, яка буде ідеально підходити для конкретної площі та планування.
Everyone can buy the model that will be ideally suited for a specific area and layout.

Якщо це так, продовжуйте- наша порада спершу вибрати методологію є загальною, вона може не підходити для конкретного проекту.
If that's the case, go ahead- our advice to pick a methodology first is general, and may not apply to a specific project.

Кожне покривало для меблів має бути скроєне по-своєму і підходити для конкретного предмета меблювання.
Each blanket furniture should be tailored differently and approach for a particular furnishing.

Структура може не тільки підходити для різних комплектів pv, але також працювати з різними pv домовленостями, які можуть бути замінені випадковим чином.
The structure can not only fit for different PV kits but also work with different PV arrangements which can be interchanged randomly.

Поки всі спроби представити необхідну інформацію, він може не підходити для ваших конкретних обставин та інформація може застаріти.
While all attempts are made to present correct information, it may not be appropriate for your specific circumstances and information may become outdated.

Такі типові положення, як правило, призначені для“в натуральну величину” міжнародні арбітражі, проте, і вони можуть не підходити для всіх суперечок.
Such model clauses are generally intended for“full-scale” international arbitrations, however, and they may not be appropriate for all disputes.

Кабель змінного струму Yidashun може підходити для багатьох видів пристроїв, таких як телевізори, радіоприймачі, світильники та світло тощо, а також адаптер для ноутбука.
Yidashun's AC cable can fit for many kinds of device such as TVs, radios, lamps and light etc, and also the laptop Adapter.

Поки всі спроби представити необхідну інформацію, він може не підходити для ваших конкретних обставин та інформація може застаріти.
While all attempts are made to present accurate information, it may not be appropriate for your specific circumstances and information may become outdated over time.

Інформація подається без урахування інвестиційних цілей, терпимості ризики або фінансових обставин будь-якого конкретного інвестора і може не підходити для всіх інвесторів.
This information does not take into account your particular investment objectives, financial situation or risk tolerance and may not be suitable for all investors.

Хоча це може не підходити для надзвичайно температурних процесів, що є звичайним явищем у таких сферах, як автомобільна, промислова або високотемпературна електроніка.
While this may not be suitable for extreme-temperature processes that are commonplace in applications such as automotive, industrial or high-temperature electronics.

Інформація подається без урахування інвестиційних цілей, терпимості ризики або фінансових обставин будь-якого конкретного інвестора і може не підходити для всіх інвесторів.
It is being presented without consideration of the investment objectives, risk tolerance, or financial circumstances of any specific investor and might not be suitable for all investors.

Інформація подається без урахування інвестиційних цілей, терпимості ризики або фінансових обставин будь-якого конкретного інвестора і може не підходити для всіх інвесторів.
The information is presented without taking into account the investment objectives, risk tolerance or financial circumstances of any specific investor and may not be suitable for all investors.

Інформація подається без урахування інвестиційних цілей, терпимості до ризику, або фінансових обставин будь-якого конкретного інвестора і може не підходити для всіх інвесторів.
The knowledge is being introduced with out consideration of the funding objectives, risk tolerance or financial circumstances of any particular investor and may not be appropriate for all buyers.