Що таке ПІЗНЬОГО ПАЛЕОЛІТУ Англійською - Англійська переклад

late paleolithic
пізнього палеоліту
late pleistocene
пізнього плейстоцену
кінці плейстоцену
пізнього палеоліту
пізній плейстоценний

Приклади вживання Пізнього палеоліту Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Пізнього палеоліту.
Late Paleolithic.
Заході Пізнього палеоліту.
Пізнього палеоліту.
Upper Paleolithic.
Початок- епоха пізнього палеоліту.
Beginning- the era of the late Paleolithic.
Статуетка висотою 4 см відноситься до ґраветтської культури пізнього палеоліту.
Statue with a height of 4 cm refers to grebetskoy culture of the late Paleolithic.
Археологічні знахідки часів пізнього палеоліту значно різноманітніші й досконаліші.
Archaeological finds dated Late Pleistocene much more diverse and better.
На території України досліджено кількасот стоянок, що їх відносять до часів пізнього палеоліту.
Investigated several parking lots that they belong to the late Paleolithic times.
Так називається культура пізнього палеоліту в Західній Європі.
This is the name of the culture of the late Paleolithic in Western Europe.
Події фільму“Альфа” відбуваються приблизно 20000 років тому, в епоху пізнього палеоліту.
The events of the film takeplace approximately 20,000 years ago during the late Paleolithic era.
Зросла після пізнього палеоліту і в багатьох областях продовжувала збільшуватися в наступні епохи.
Has increased since the late Paleolithic and in many areas continued to increase in recent times.
Перші поселення на територіїтеперішньої області з'явилися ще за часів пізнього палеоліту. У VII-ІІІ ст. до н. е.
First settlement in the region were still present during the Late Pleistocene. In the VII-III. BC.
Високого рівня духовного розвитку досяг у час пізнього палеоліту(35-11 тис. років тому) кроманьйонець.
High level of spiritual developmentreached during the late Paleolithic(35-11 thousand years ago) kromanyonets.
У добу середнього і особливо пізнього палеоліту первісні мисливці почали заселяти територію сучасногоПоділля.
During the middle and especially late Paleolithic, primitive hunters began to populate the territory of present Podolia.
Зробимо висновок, що індустрія Апнаг'юха-8 ближче до виробничих комплексівз традиціями мезоліту та/ або періоду пізнього палеоліту.
Let us conclude that Apnagyugh-8 industry is closer to theproduction complexes with traditions of Mesolithic and/or Upper Paleolithic periods.
За місцем першої знахідкинайдавніших решток людини розумної часу пізнього палеоліту в печері Кроманьйон у Франції її називають кроманьйонцем.
First find a place forancient human remnants reasonable time in the late Paleolithic cave Kromanyon in France it is called kromanyontsem.
Про це свідчать численні Петрогліфи,нанесені в гротах в період від епохи пізнього палеоліту до середньовіччя.
This is evidenced by thenumerous Petroglyphs inflicted in the grottoes from the time of the late Paleolithic period to the Middle Ages.
Поширення ранніх людей на початку Пізнього палеоліту, спричинило появу великих популяційних груп Старого світу і Америк.
This dispersal of early humans, at the beginning of the Upper Paleolithic, gave rise to the major population groups of the Old World and the Americas.
Зібрання музею складаються з понад однієї тисячі експонатів, серед яких предмети археології, етнографії, ілюстрації, фотоматеріали,які хронологічно охоплюють період від пізнього палеоліту до сьогодення.
The collection of the museum consists of more than one thousand exhibits, including archeology, ethnography, illustrations, photo materials,which chronologically cover the period from the late Paleolithic to the present.
Виставлені предмети починаються з пізнього палеоліту, закінчуються предметами, що належать до Раннього Середньовіччя(4- 8 століття).
The displayed objects start with the Late Paleolithic, where prehistoric culture is proved lively and powerful in our lands, and ends with objects belonging to the Early Middle Ages(4th to 8th centuries).
Одним з найвідоміших святилищ на території України,де протягом тривалого часу(від пізнього палеоліту до доби бронзи) відбувалися магічні обряди, є гроти Кам'яної Могили поблизу Мелітополя.
One of the most famous sanctuaries inthe Ukraine,where a long time(from the late Paleolithic era to thebronze) held magical rites are tips Stone Tombs near Melitopol.
Стародавня статуетка жіночої фігури часу пізнього палеоліту(40-12 тис. років до н. е.) знайдена в районі Ренанкур міста Ам'єн(департамент Пікардія на півночі Франції).
Ancient statuette of a female figure since the late Paleolithic(40-12 thousand years BC) was found in the area Renascor Amiens(Department of Picardy in Northern France).
Виникає дві версії: або сучасна людина жив 65 мільйонів років тому(«дата» вимирання динозаврів),або ж гігантські рептилії затрималися на Землі до пізнього палеоліту, а саме цим періодом датуються камені з Південної Америки.
Occurs in two versions: or the modern man lived 65 million years ago(date of extinction of the dinosaurs),or giant reptiles were delayed on the Ground until the late Paleolithic, namely that date from the period stones from South America.
Вперше в Україні розроблено йапробовано науковий план геоархеологічніх робіт в області пам'яток пізнього палеоліту і мезоліту в рамках міжнародної науково-дослідної експедиції«Берег Богів» з метою виявлення і картографування давньої берегової лінії і виявлення поселень стародавніх жителів краю.
For the first time in Ukraine,a scientific plan of geoarchaeological research activities for submerged Late Paleolithic and Mesolithic sites was undertaken within the frame of the international research expedition“Gods' Coast” with the aim of determining and mapping ancient shorelines and exploring sites of the ancient inhabitants in the area of the presently submerged northwestern Black Sea shelf.
Деякі знахідки виразно пов'язані з полюванням, зокрема ті що знайдені в районі Тємассасс(Tiémassass), недалеко від міста Мбур,є предметом суперечки між науковцями. Деякі з них стверджують, що знахідки належать до Пізнього палеоліту,[4] в той час як інші відносять їх до неоліту.[5].
Some pieces are explicitly linked to hunting, like those found in Tiémassass, near M'Bour,a controversial site that some claim belongs to the Upper Paleolithic,[4] while other argue in favor of the Neolithic.[5].
Оскільки раніше було визначено, що ностратичні прамови сформувалися в часи мезоліту на території Закавказзя і Вірменського нагір'я в районі трьох озер Ван, Севан і Урмія(Резайе), було прийнято,що ті ж місця сино-тибетці заселяли не пізніше межі пізнього палеоліту і раннього мезоліту, інакше б їхня присутність тут була б відбита в історичних документах.
As has previously been determined that the Nostratic parent languages were formed during the Mesolithic in the South Caucasus and the Armenian Highland in the area of the three lakes Van, Sevan and Urmia(Rezaye), it was decided that the Sino-Tibetanssettled the same place no later than the turn of the late Paleolithic and Early Mesolithic, otherwise their presence here would be reflected in the historical documents.
Типологічна неоднорідність людей різних рас в пізньому палеоліті була меншою, ніж тепер.
Typological heterogeneity of people of different races in the Upper Paleolithic was smaller than it is now.
Освоювати гори люди стали ще в пізньому палеоліті, близько 20 000 років тому.
Harness the mountain people began back in the late Paleolithic period, about 20,000 years ago.
Результати: 27, Час: 0.028

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська