Що таке ПІЙ Англійською - Англійська переклад

• pius
• plus

Приклади вживання Пій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Понтифіка Пій XII.
Pontiff Plus XII.

Пій XII пояснював це.
Plus XII said it.

Ватикані Пій XII.
The Vatican Plus XII.

Пій XII., італійський папа римський.
Pio the 12th, Italian catholic pope.

Папа Римський Пій VII відвідував острів в 9 травня, 1800.
Pope Plus VII visited the island on May 9, 1800.

Пій, єпископ, слуга слуг Божих….
Leo, Bishop, Servant of the Servants of God.

Папа Римський Святий Пій Х встановив його на 15 вересня.
Pope Saint Plus X moved it to September 15 in 1913.

Папа Пій XII підняв собор до рангу Малої базиліки.
Pope Plus XII elevated the cathedral to the rank of Minor Basilica.

На основі цього ще Папа Пій ХІ стверджував:«Духовно усі ми семіти».
Pope Plus XII also said:"Spiritually we are all Semites.".

Папа Пій VI був засланий до Франції і помер там в 1799 році.
Pope Plus VI was exiled to France and died there in 1799.

Антонін помер 2 травня 1459 р., а Папа Пій II справив його поховання.
Antoninus died on 2 May 1459, and Pope Plus II conducted his funeral.

Пій XIII грубий, зухвалий і за словом в кишеню не полізе.
Plus XIII is rude, insolent, and doesn't get into a pocket for a word.

Пізніше Папа Пій XI назвав Муссоліні-“людиною, яке Боже провидіння послало нам”.
Pope Plus XI even called him“the man whom God has sent us.”.

Пій IX був останнім Папою, що правили суверенної Папською Областю(Papal States).
Plus IX was the last Pope to govern the Papal States.

Але спочатку було багато противників цього шлюбу, серед них був і папа Пій V.
But the marriage was at first opposed by many, including Pope Plus V.

У 1814 р. папа Пій VІІ відновив Товариство Ісуса у всіх країнах світу.
In 1814, Pope Plus VII restored the Society of Jesus world-wide.

На прохання кармелітів щодо повторної коронації, Папа Пій IX переслав нові корони.
Upon receiving a request regarding the coronation, Pope Plus IX sent new crowns.

Папа Пій V закликав читати молитву Розарію, щоб зробити можливою цю перемогу.
Pope Plus V urged praying the Rosary for a victory in this battle.

Блискучий вчений і дипломат, Пій XI розширив дипломатичні зв'язки Святого.
A brilliant scientist and diplomat, Plus XI extended the diplomatic relations of the Holy See.

У 1913 р. Пій X пережив серцевий напад, після чого пішов у тінь.
In 1913 Pius X suffered a heart attack, and subsequently lived in the shadow of poor health.

Завдяки кардиналу Іванові Сімеоні папа Пій IX надав цьому образу відпустового значення.
Because of Cardinal Ivan Simeon, the image was granted special indulgences by Pope Plus IX.

Пій VІІІ(1829-1830)- оголосив недійсними свободу сумління та Біблійні товариства.
Pope Plus VIII(1829-1830), Denounced liberty of conscience and Bible Societies.

Пізніше Папа Пій XI назвав Муссоліні-“людиною, яке Боже провидіння послало нам”.
Pope Plus XI afterwards referred to Mussolini as the“man whom providence has sent us.”.

Пій XI ізолював Ронкаллі, як єретика, пославши його апостольським візитатором в Болгарію і Туреччину.
Pius XI isolated Roncalli as a heretic by sending him as Apostolic Visitor to Bulgaria and Turkey in the years 1925-1944.

Чи схвалив папа Римський Пій IX ідею революційного об'єднання Італії і боротьбу проти Австрії?
Is endorsed Pope Plus IX revolutionary idea of unification of Italy and against Austria?

Папа Пій звернувся до Русинської католицької церкви, яка знаходиться в Україні.
Pope Plus addressed specifically the Ruthenian Catholic Church located in the Ukraine.

Крім цього, Пій XI дозволив створення на горі Хресної Дороги з Єрусалимськими відпустами.
In addition, Plus XI authorized the creation of mount Calvary with the Jerusalem vacations.

Папа Пій IX і російський цар Олександр II відправили допомогу, а Королева Вікторія пожертвувала £2,000.
Pope Plus IX and Russian Tsar Alexander II sent funds and Queen Victoria donated £2,000.

Святий Пій X видав енцикліку Pascendi Dominici Gregis(1907) і запровадив антимодерністичну присягу.
St. Plus X issued Pascendi Dominici Gregis in 1907, an encyclical destroying modernism.

Святий Пій X видав енцикліку"Pascendi Dominici Gregis"(1907) і запровадив антимодерністичну присягу.
St Plus X issued the encyclical Pascendi Dominici Gregis(1907) and imposed the Antimodernist Oath.