Що таке ПІКЕТИ Англійською - Англійська переклад

• pickets
• picketing

Приклади вживання Пікети Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пікети Берое.
Beroean Pickets.

Виходять поодинці на пікети.
Go on picnics alone.

Тому і пікети продовжуватимуться.
The picket will continue.

Законом про збори пікети.
The Law On Meetings Processions.

Пікети там тривали усі вихідні.
Concussions were around all weekend.

Але деякі з родичів знають про мої пікети.
But now people know about my skating.

Пікети"- це анаграма"скептиків".
Pickets” is an anagram of“skeptics”.

Будемо влаштовувати мітинги і пікети.
We will carry on boycotting and holding pickets.

Пікети були приурочені до міжнародного Дня мовчання.
The pickets were dedicated to the Day of Silence.

Відповідно до російського законодавства, одиночні пікети не заборонені.
According to Russian legislation, one-man protest is not forbidden.

Активісти поєднують пікети із різними перформансами та флешмобами«Російське вбиває!
Activists combined the pickets with another performance of"Russian goods kills!

Стали проводитися організовані«знизу» публічні дії- зібрання, мітинги, демонстрації, пікети.
Public actions, organised‘from below' began to be held- gatherings, political rallies, demonstrations and pickets.

Повстанці, відомі як пікети, були озброєні довгими списами(з цього й походить їхня назва).
The rebels, known as piquets, were armed with long pikes(from which they derived their name).

Використання мови під час зібрань, процесій та пікетів регулюється Законом про збори, процесії та пікети.
(4) The use of language in meetings, processions and pickets shall be determined by the Law On Meetings, Processions and Pickets.

День за днем Національний Корпус продовжуватиме пікети російських банків не тільки в Києві, але і по всій державі.
Day after day the national body to continue the pickets of the Russian banks not only in kyiv but throughout the country.

Але, на жаль, численні акції і пікети, що регулярно проводяться, не вирішили проблему бельков корінним чином.
But, unfortunately, numerous and regularly held shares and the pickets did not solve the problem fundamentally pups way.

Але це не заважає колишньому губернатору прорвати кордон, організувати людей і виставити пікети біля Верховної Ради.
But it doesn't prevent the former Governor to break through border, to organize people and to expose pickets near the Verkhovna Rada.

Але, на жаль, численні акції і пікети, що регулярно проводяться, не вирішили проблему бельков корінним чином.
But, unfortunately, numerous and regularly held shares and the pickets did not solve the problem fundamentally pups manner.

Чоловік обіцяв у разі несплати коштів ініціювати перевірки будівництва контролюючими органами і продовжувати пікети.
The man promised in the event of non-payment of funds to initiate an audit of construction Supervisory authorities and continue the pickets.

Я вибрав прізвище Бероївські пікети, тому що відчував спорідненість з бероеянами, чиє благородне ставлення було схвалено Павлом.
I picked the name Beroean Pickets because I felt a kinship to the Beroeans whose noble-minded attitude was praised by Paul.

А в разі несплати коштів чоловік погрожував ініціювати перевірки будівництва контролюючими органами і продовжувати пікети.
The man promised in the event of non-payment of funds to initiate an audit of construction Supervisory authorities and continue the pickets.

Після одного з слухань я пішов в парк у Ростові, де місцеві активісти проводили поодинокі пікети на підтримку Сенцова і Кольченка.
After one of the hearings, I went to a park in Rostov, where local activists were conducting one-man pickets in support of Sentsov and Kolchenko.

Ми постійно стикаємося з спробами обмежити автономію та права профспілок, включаючи право організовувати пікети та страйки.
We are constantly facing the attempts to limit the autonomy and rights of trade unions, including the right to organize pickets and strikes.

Тоді ще була можливість влаштовувати пікети, мітинги на підтримку справедливих виборів, проти втручання Росії у виборчий процес.
Back then, we had the opportunity to organize pickets, rallies in support of fair elections, against Russia's intervention in the electoral process.

Для цього на під'їзних шляхах до військових частин та довкола них створювалися пікети, розгорталися наметові табори та проводилися мітинги і демонстрації.
For this purpose, pickets were created on access roads to military bases and around them, tent camps were deployed and rallies and demonstrations were held.

Серед протестів 2013 року абсолютно переважали мирні конвенційні форми протесту(мітинги, пікети, демонстрації тощо), які становили 75% усіх зафіксованих.
During the previous year peaceful conventional forms of protest(gatherings, picketing, demonstrations, etc.) were still most common, comprising 75% of all protests.

Мешканці міст та містечок по всій країні відвідували демонстрації та пікети на захист станції Shiyes, запланованого місця розташування найбільшого сміттєзвалища Європи.
The residents of cities and towns across the country attended demonstrations and pickets in defense of the Shiyes station, the planned location of Europe's biggest landfill.

Також хочу висловити своє захоплення тим людям, хто в Росії проводить пікети за звільнення українських політв'язнів, закликає до обміну ув'язненими, спасибі вам.
I also want to express my admiration for those people who are picketing for the release of Ukrainian political prisoners in Russia, calling for the exchange of prisoners, thank you.