Що таке ПІСЛЯ НЕВЕЛИКОЇ ПЕРЕРВИ Англійською - Англійська переклад

• after a short break
• after a little break
• after a brief break

Приклади вживання Після невеликої перерви Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повернення після невеликої перерви.
Back after a little break.

Після невеликої перерви конференція продовжила свою роботу.
After a brief break, he continued his work.

Повернення після невеликої перерви.
I'm back after a small break.

Після невеликої перерви Моніка Віллар(MISEVI) та Хав'єр Ф.
After a brief break, Mónica Villar(MISEVI) and Javier F.

Повернення після невеликої перерви.
I am back after a little break.

При необхідності курс можна повторити після невеликої перерви.
If necessary, you can repeat it after a short break.

Після невеликої перерви знову завоювала титул в 2002 році, а потім і в 2003.
After a short break again won the title in 2002 and then in 2003.

У разі необхідності може бути продовжений після невеликої перерви.
If necessary, it can be repeated after a short break.

Після невеликої перерви італійці переходять до овочів і фруктів зеленого кольору.
After a short break, go to vegetables and fruits of green color.

Сердечка, Схеми в'язанняAmiRumi Після невеликої перерви на новорічні свята, викладаю обіцяний опис“сердечка”.
After a little break for Christmas holidays;, I publish the promised description of“the heart”.

Після невеликої перерви, його можна повторити і так до 6 курсів протягом 1 року.
After a short break, it can be repeated, and so on, up to 6 courses in 1 year.

Норвезька художниця почала малювати цю серію коміксів під час своєї першої вагітності у 2012-му році і продовжила після невеликої перерви, коли була вагітна другою дитиною(який народився в травні цього року).
Severinsen started her comic when she was pregnant in 2012, and continued it after a brief hiatus when she was pregnant with her second child(who was born in May of this year).

Після невеликої перерви Фундація Україна запрошує громадян третіх країн з-поза… More.
After a short break, Foundation Ukraine invites third-country citizens from… More.

Це тому що після невеликої перерви малюк може просто відмовитися від грудного молока, що трапляється досить часто.
This is because after a short break the crumb can simply give up breast milk, which happens quite often.

Після невеликої перерви на новорічні свята, викладаю обіцяний опис“сердечка”.
After a little break for Christmas holidays;, I publish the promised description of“the heart”.

І відновлення після невеликої перерви зарубіжних гастролей квартету довело, що йому вдалося зберегти свої блискучі художні достоїнства.
And following a brief interval, the revival of tours abroad by the quartet demonstrated that it had succeeded in retaining its brilliant performing qualities.

Після невеликої перерви відбулися півфінали і фінал між оранжевими і фіолетовими.
After a short break, semi-finals and finals took place between the Orange and the Violet teams.

Після невеликої перерви Крістофер продовживсвою кар'єру- і з не меншим успіхом, ніж у вісімдесяті.
After a short break Christopher continued His career- and with no less success than in the 1980s.

Після невеликої перерви Крістофер продовживсвою кар'єру- і з не меншим успіхом, ніж у вісімдесяті.
After a short break, Christopher continuedHis career- and with no less success than in the eighties.

Після невеликої перерви, Після курсу терапії(РСТ) реалізовано для боротьби з естрогенних Dianabol в природі.
After a short break, post cycle therapy(PCT) is implemented to combat Dianabol's estrogenic nature.

Після невеликої перерви(трохи більше року- що нам, безсмертним, ваш календар) знову в ефірі Прожектор.
After a short break(a little over a year- that we, the immortal, your calendar) is back on air. Searchlight.

Після невеликої перерви в 1999 р. Пітт знову повертається в кіно і береться за одну з головних ролей у фільмі«Бійцівський клуб».
After a short break in 1999, Pitt returns to the movie and plays one of the main roles in the film"Fight Club".

Після невеликої перерви в декретній відпустці, вирішила зв'язати своє життя з кистями і фарбами, і знайшла в цьому своє призначення.
After a short break in maternity leave, I decided to link my life with brushes and paints, and I found my destiny in this.

Після невеликої перерви освітлення було налагоджене, але футболісти«Мілана» повернулися до роздягальні і відмовилися продовжувати гру.
After a short delay the lighting was restored, but Milan had returned to their dressing room and refused to return to complete the game.

Після невеликої перерви, ми почали роботу над третім студійним альбомом, новий трек під назвою"У пошуках щастя" скоро можна буде почути в розділі аудіо. Слідкуйте за оновленнями!
After a short break, we began work on third studio album, a new track titled"In Search of Happiness" will soon be heard in the audio section. Stay tuned!

Після невеликої перерви комісія повідомляє, що лівий двигун був витягнутий з річки Гудзон, що були виявлені безперечні ознаки того, що він був повністю зруйнований від зіткнення з птахами.
After a short break, the board reveals that the left engine has been recovered from the Hudson River, showing indisputable signs that it was completely destroyed by the bird strikes.

Після невеликої перерви 2012 року,[1] TCEC перезапущено на початку 2013 року(як nTCEC)[2] і нині активний(перейменований в TCEC на початку 2014 року) 24/7 онлайн-трансляції шахових матчів на своєму сайті.
After a short break in 2012,[3] TCEC was restarted in early 2013(as nTCEC)[4] and is currently active(renamed as TCEC in early 2014) with 24/7 live broadcasts of chess matches on its website.

Після невеликої перерви, Олег Журавльов, радник Голови Правління ПАКУ, Голова Наглядової ради ПАТ«СК«Крона» звернув увагу присутніх на питання особливостей корпоративного управління наступного покоління.
After a short break, Oleg Zhuravlov, Advisor to the Chairman of the CGPA Management Board, Chairman of the Supervisory Board of PJSC IC Krona, drew attention to the peculiarities of the next generation corporate governance.

Після оголошення списку і невеликої перерви починається обговорення пропозицій брокерів-продавців.
After the announcement of the entire list and a small break begins discussion on proposals brokers-sellers.

Після оголошення списку і невеликої перерви починається обговорення пропозицій брокерів-продавців.
After Publication of the list and a short break, begins to discuss the proposals brokers-sellers.