Приклади вживання Пітчер Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сьюзен Пітчер.
Пітчер молочний 0, 4л.
Milk Pitcher 0.4L.Аннабель Пітчер.
Annabel Pitcher.Кумбха( або Пітчер Фестиваль).
The Kumbh Mela( or Grand Pitcher Festival).Пітчер- гравець команди, що захищається, що подає м'яч.
Pitcher- defensive player serving the ball.Американський професійний бейсболіст, праворукий пітчер.
American professional baseball player, pitcher.Аннабель Пітчер"Моя сестра живе на камінній полиці".
Annabel Pitcher- My Sister Lives on the Mantelpiece.Вкотре переконались, що пітчер часом краще малює ніж пензлик!
We assured ourselves again that a pitcher draws better than a brush!Пітчер кидає м'яч у бік«дому» і що б'є намагається його вдарити.
The pitcher throws the ball towards the"home" and the striker tries to hit him.Якщо принаймні один пітчер буде замінений, парі визнається недійсним.
If at least one listed pitcher is changed then all bets are deemed voided.Гравець з битою заходить до баттер-боксу, пітчер готується до подачі м'яча.
The batter gets into the batter's box, the pitcher gets ready to pitch.Пітчер успішно запобіг спроби бьющего вдарити по м'ячу(зазвичай б'є 3 рази промахнувся).
Pitcher successfully prevented attempts hitter to hit the ball(usually beating 3 times missed).Бьющий чекає, коли пітчер кине м'яч у бік«дому».
Тайлер Джон Андерсон(народився 30 грудня 1989)-американський професійний бейсболіст пітчер.
Tyler John Anderson(born December 30, 1989)is an American professional baseball pitcher who is a free agent.Кумбха Мела(або Пітчер Фестиваль)- величезне індуїстське релігійне свято, яке святкується в Індії кожні 12 років.
The“Kumbh Mela(Grand Pitcher festival)” is a huge Hindu religious festival that takes place in India every 12 years.Говорячи в загальному сенсі,хороший сеанс фізичних вправ діє як безпосередній стрес пітчер, і наповнює позитивною енергією людини.
General speaking,a good exercise session acts like an immediate stress reliever and also fills you with positive energy.Пітчер кине 10 куль, і ви повинні вдарити м'яч пітчера кидки з бейсбольну биту і м'яч повинен впасти в Діану.
The pitcher will throw ten balls and you have to hit the ball that the pitcher throws with the baseball bat and the ball has to hit the target.Він народився з випадковою мутацією, завдяки якій він має 6 пальців накожній руці, що, як виявляється, стає у нагоді, якщо ти пітчер.
And he had На вершині гіркизакріплюється пластина з вибіленої твердої гуми, якій пітчер повинен стосуватися ногою при виконанні кидка в будинок б'є.
At the top of the hill isfixed plate of bleached hard rubber, which reliever should touch his foot while performing the throw home batter.Пітчер-лівша, який виступав за команди New York Yankees і Toronto Blue Jays, який протягом всієї кар'єри бейсболіста страждав від подагри.
This left-handed pitcher has played for the New York Yankees and Toronto Blue Jays and has struggled with gout throughout his baseball career.Ми вважаємо, що приватні компанії, в тому числі G4SGS, володіють достатнімпотенціалом, щоб надати адекватний захист»,- заявляє Сьюзен Пітчер, прес-секретар G4SGS.
We believe many private companies, to include G4SGS, have the capability to provideadequate protection for installations,” said Susan Pitcher, a spokesperson for G4SGS.Відомі випускники включають колишній пітчер Роджер Клеменс, Актор Меттью МакКонахі фільмів“Весільний переполох” і“Як позбутися хлопця за 10 днів” і колишня перша леді Лора Буш.
Notable alumni include former pitcher Roger Clemens, actor Matthew McConaughey of films“The Wedding Planner” and“How to Lose a Guy in 10 Days” and former first lady Laura Bush.Детройт Тайгерс, наприклад, оплачує Джастіну Верландеру$28 мільйонів,тому що він є американським професійним бейсбольним пітчер, якого не бажають бачити у списку іншої бейсбольної команди.
The Detroit Tigers, for example, pay Justin Verlander $28million because he's a Cy Young Award-winning pitcher that they don't want to see on the roster of another team.М'яч подається з великою швидкістю, і пітчер часто намагається замаскувати тип подачі і подати м'яч так, щоб його було дуже складно відбити, тому на прийняття рішення відводяться долі секунди.
The ball is fed at high speed, and reliever often tries to disguise the type of feed and feed the ball so that it was very difficult to fight off, so the decision diverted fraction of a second.Детройт Тайгерс, наприклад, оплачує Джастіну Верландеру$28 мільйонів,тому що він є американським професійним бейсбольним пітчер, якого не бажають бачити у списку іншої бейсбольної команди.
The Detroit Tigers, for instance, pay Justin Verlander $28million because he's a Cy Young Award-winning pitcher that they don't want to see on the roster of another team.Квапливо промовивши«доброго ранку, Пітчер», він кинувся до свого столу так, ніби збирався перестрибнути через нього, і відразу поринув у величезну купу листів та телеграм, що чекали на нього.
With a snappy"Good-morning, Pitcher," Maxwell dashed at his desk as though he were intending to leap over it, and then plunged into the great heap of letters and telegrams waiting there for him.Таким чином, завжди можна уникнути цих пауз, запитавши свого друга, якщо глечик, який менше двох років пішов з операції Томмі Джона,може пітчер вибув на 2 роки через операцію коштувати$ 100 млн і т. д.;
Thus, it is always possible to avoid these pauses, asking his friend if pitcher who less than two years away from Tommy John, could the pitcher retired for 2 years after the surgery cost$ 100 million, etc.;Чілійський військово-морський офіцер Роберт Вінтроп Сімпсон та суднобудівник Вільям Пітчер з Нортфліта, Англія, підписали 23 жовтня 1854 р. контракт на будівництво корвета загальною вартістю 23 000 фунтів стерлінгів.[1].
Chilean naval officer Robert Winthrop Simpson and shipbuilder William Pitcher of Northfleet, England, signed a contract for her construction, at a total cost of £23,000, on 23 October 1854.[1].
