Що таке ПІШОХІДНИЙ Англійською - Англійська переклад

• pedestrian
• walking
• hiking
• foot

Приклади вживання Пішохідний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пішохідний тур по Вільнюсу.
Walking tour of Vilnius.

Функції: Кемпінг, пішохідний альпінізм.
Function: Camping Hiking Climbing.

Пішохідний маршрут Camino de Santiago.
Hike the Camino de Santiago.

У цій частині Лігурії пішохідний туризм популярний.
Walking tourism is popular in this part of Liguria.

Пішохідний міст з опорами типу"Ліра".
Foot bridge with"Lira" type supports.

Ми створили туристичний пішохідний та велосипедний маршрут Україною.
We created tourist walking and bicycle route through Ukraine.

Об'єкти: Пішохідний міст з опорами типу"Ліра"- ПК ЛІРА.
Objects: Foot bridge with"Lira" type supports- SP LIRA.

Free tour of Prague- щоденний 3-годинний безкоштовний пішохідний тур по головних визначних пам'яток Праги.
A daily 3-hour free walking tour of the main sights of Prague.

Пішохідний шлях місцевого значення №525(вул. Стуса- вул. Зелена).
Local walking route 525(Stusa street- Zelena street).

Free tour of Prague- щоденний 3-годинний безкоштовний пішохідний тур по головних визначних пам'яток Праги.
Free tour of Prague daily 3-hour free walking tour of the main sights of Prague.

Пішохідний маршрут по центру на один день можете подивитися за цим посиланням.
Find here a one-day walking route in the center.

Зупинка була спроектована так, щоб пішохідний потік і транспорт не перетиналися і вільно«пересувалися».
Stop has been designed so that foot traffic and transport do not overlap and freely"moved".

Цей плоский пішохідний і велосипедний маршрут підходить для прогулянок в будь-який час року.
This flat walking and cycling trail is suitable for exploring at any time of the year.

Влітку з сусіднього села Розсохач(близько 7 км) є пішохідний маршрут на Росохацькі полонини;
In summer from the neighboring village Rozsokhach(it is about 7 km) there is a walking tour to meadows of Rozsokhach;

Біля статуй починається також пішохідний маршрут на вулкан Terevaka(8 км, 4 години), найвищу точку острова.
Here also the start of a hiking route to the Terevaka volcano(8 km, 4 hours), the highest point of the island.

Якщо це перший раз, коли ви чуєте термін"порожня нога," то ви, ймовірно, визуализируя незручне пішохідний стан.
If this is the first time you're hearing the term"empty leg," then you're probably visualizing an uncomfortable walking condition.

Це найвищий(36 м) пішохідний міст в Сінгапурі, досить традиційний конструктивно, але з дуже незвичайним дизайном.
This is the highest(36 m) pedestrian bridge in Singapore, the traditional constructive enough, but with very unusual design.

В цей час місто вітає художників, вуличних артистів, музикантів і продавців, це називається«вуличний пішохідний фестиваль».
At this time the city welcomes artists, street performers, musicians and vendors for what is called'the street walking festival'.

Цей найпопулярніший пішохідний маршрут проходить найвищим хребтом Українських Карпат- Чорногорою, де знаходяться усі двотисячники України.
The Chornohora Range is the most popular hiking route and the highest range of the Ukrainian Carpathians.

Візьміть участь у кількох безкоштовних турах, таких як Франкфуртський архітектурний фототур або Франкфуртський безкоштовний альтернативний пішохідний тур.
Participate on some free tours like the Frankfurt Architectural Photo Tour or the Frankfurt free alternative walking tour.

Вибираючи пішохідний тур в агентстві, слід уточнити, включена в програмну частину поїздки екскурсія по кав'ярнях міста.
Choosing a walking tour of the agency, should be clarified, whether included in the program of the trip tour of the coffee shops of the city.

Крім того, через весь комплекс буде проходити широкий пішохідний променад з фонтаном у центрі, зеленими насадженнями та добре освітленими велосипедними доріжками.
In addition, there will be a wide pedestrian promenade with a fountain in the center, green spaces and well-lit bike paths throughout the complex.

Пішохідний КПП на кордоні з Польщею закрили через нездатність української сторони створити належні умови для мандрівників.
Pedestrian checkpoint on the border with Poland was closed due to the inability of the Ukrainian side to create the appropriate conditions for travelers.

Обидва краї річки пов'язує пішохідний міст, подолавши який ви опинитесь на узліссі величезного лісу з мисливським господарством.
Both banks of the river are connected by the foot bridge, by transpassing which you will find yourself on the edge of a huge forest with a hunting economy.

Пішохідний міст через річку Неретву в місті Мостар є сучасною копією стародавного моста, повністю знищеного хорватськими бойовиками в 1993 році.
Pedestrian bridge over the Neretva River in Mostar is a modern copy of the old bridge, completely destroyed by Croat fighters in 1993.

Для дорослих- туристичний порт з причалом для яхт, пішохідний центр з елітними бутиками та ресторанами на вулиці Чеккаріні, кращі дискотеки узбережжя.
For adults: a tourist port with a mooring for yachts, a pedestrian center with elite boutiques and restaurants on Ceccarini street, the best discos of the coast.

Транспортний та пішохідний доступ здійснюється через внутрішні паркові проходи та проїзди з вулиці Тимофія Шамрило та вулиці Новоукраїнськоі.
Transport and pedestrian access are through internal park passages and passages from the street Timothy Shamrilo and the streets of Novoukrainskoy.

Кидаючись водою на водоспадах Buchenegger, рідкісні мохи і папороті, підняті болота і дивні дерева роблять пішохідний шлях Alpenfreiheit особливим досвідом природи.
Rushing water at the Buchenegger waterfalls, rare mosses and ferns, raised bogs and bizarre trees make the hiking path Alpenfreiheit a very special nature experience.

Одноденний кінний або пішохідний маршрут, метою якого є ознайомлення з Кам'янським городищем як комплексною археологічною пам'яткою різних давніх епох.
One-day equestrian or pedestrian route, which aims to get acquainted with site of ancient settlement Kamyansky as comprehensive archaeological monuments of different eras of ancient.