Що таке РАДИМО ВАМ ОЗНАЙОМИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• encourage you to read
• encourage you to become familiar
• we encourage you to familiarize yourself

Приклади вживання Радимо вам ознайомитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Радимо вам ознайомитися з марокканським стилем в інтер'єрі кімнат!
I advise you to read Moroccan style the interior of the room!

Ці веб-сайти мають власні Правила захисту особистих даних, і ми радимо вам ознайомитися з ними.
These websites have their own privacy practices and we encourage you to read them.

Ми радимо Вам ознайомитися з їхніми відповідними заявами, оскільки вони можуть відрізнятися від наших.
We encourage you to read their privacy statements, as they may differ from ours.

Якщо ви відповіли"так" на декілька з цих запитань, ми радимо вам ознайомитися з діяльністю організації Gamblers Anonymous.
If you answered“Yes” to several of these questions, we encourage you to visit Gamblers Anonymous.

Ми радимо Вам ознайомитися з правилами дотримання конфіденційності на кожному сайті, який Ви відвідуєте.
We recommend you review the privacy policies of each site you visit.

Якщо ви відповіли"так" на декілька з цих запитань, ми радимо вам ознайомитися з діяльністю організації Gamblers Anonymous.
If you answered“Yes” to several of these questions above, we encourage you to visit Gamblers Anonymous.

Ми радимо Вам ознайомитися з цими правилами, якщо Ваші плани подорожі включають послуги третіх осіб.
We suggest that you review those policies if your travel plans include third party services.

На вебсайтах цих третіх сторін діють їх власні правила дотримання конфіденційності, в тому числі щодо файлів«cookies», і ми радимо вам ознайомитися з ними.
These third party websites have their own privacy policies, including cookies, and we urge you to.

Ми радимо Вам ознайомитися з їхніми відповідними заявами, оскільки вони можуть відрізнятися від наших.
We recommended that you read their respective statements, as they may be different from ours.

На вебсайтах цих третіх сторін діють їх власні правила дотримання конфіденційності, в тому числі щодо файлів«cookies», і ми радимо вам ознайомитися з ними.
Those third party websites have their own privacy statements, including cookies, and we urge you to review them.

Так само радимо вам ознайомитися з такими фото галереями, як інтер'єр квартири в стилі Бароко і Ренесанс!
Also suggest you check out these photo galleries, like the interior style Baroque and Renaissance!

На вебсайтах цих третіх сторін діють їх власні правила дотримання конфіденційності, в тому числі щодо файлів«cookies», і ми радимо вам ознайомитися з ними.
These third party websites have their own privacy policies, including cookies, and we recommend that you to review them.

Але якщо все-таки Ви зважилися робити ремонт з переплануванням, то радимо Вам ознайомитися з деякими корисними рекомендаціями.
But if you still decide to to make repairs and redevelopment, we advise you to familiarize yourself with some useful recommendations.

Щоб забезпечити захист Вашої конфіденційності, радимо Вам ознайомитися із положеннями конфіденційності цих веб-сайтів, додатків або інших цифрових ресурсів.
To protect your privacy, we encourage you to familiarize yourself with the privacy practices of these websites, applications, or other digital resources.

Ми радимо вам ознайомитися з положеннями про конфіденційність всіх сайтів таких третіх осіб перед використанням таких сайтів або наданням будь-яких персональних даних або іншої інформації на таких сайтах або через такі сайти.
We encourage you to read the privacy statements of all third party websites before using such websites or submitting any personal data or any other information on or through such websites.

Це Повідомлення про конфіденційність застосовується лише до нашого веб-сайту, тому ми радимо Вам ознайомитися із Повідомленнями про конфіденційність на інших веб-сайтах, які Ви відвідуєте.
This privacy Notice applies only to our website‚ so we encourage you to read the privacy statements on the other websites you visit.

Ми радимо вам ознайомитися з практикою конфіденційності кожного веб-сайту, який ви відвідуєте, або стороннього постачальника послуг, з якими ви маєте справу, і зв'язатися з ними, якщо у вас є будь-які питання щодо їхньої відповідної політики та практики конфіденційності.
We encourage you to become familiar with the privacy practices of every website you visit or third-party service provider that you deal with and to contact them if you have any questions about their respective privacy notices and practices.

Якщо ви перекладатимете& kturtle; новою мовою, ви виявите, що окрім рядків графічного інтерфейсу, до стандартного файла. pot, який використовується для перекладу& kde;, включено команди програмування, приклади і повідомлення про помилки. Все це можна перекласти за допомогою звичайного способу перекладу, який ви використовуєте у& kde;, але ми дуже радимо вам ознайомитися з принципами перекладу програми(а також з коментарями для перекладачів).
When translating& kturtle; to a new language you will find, in addition to the GUI strings, the programming commands, the examples and the error messages are included in the standard. pot files as used for translation in& kde;. Everything is translated using the regular translation method found in& kde;, yet you are strongly advised to learn a little on how to translate these(as you will also read in the translator comments).

Є багато інших можливостей, які ви можете зробити з Facebook Messenger, тому ми радимо вам ознайомитись з нашими порадами та рекомендаціями, щоб освоїти додаток Messenger у Facebook.
There are plenty of other things you can do with Facebook Messenger, so we encourage you to read our tips and tricks guide to master Facebook's Messenger app.

Якщо Ви здійснюєте транзакції купівлі через Інтернет за допомогою eBay, ми радимо Вам ознайомитись з інформацією стосовно використання платіжних послуг, що надаються Службою безпеки eBay.
If you have conducted internet purchase transactions using ebay, we recommend that you review the information concerning the use of payment services contained in ebay's security centre.

У деяких випадках вони будуть діяти як контролер Ваших даних, тому ми радимо Вам ознайомитись з їх Інформацією про конфіденційність.
In some cases, they will be acting as a controller of your data and therefore we advise you to read their privacy policy.

Ми жодним чином не контролюємо та не несемо відповідальності за такі Cookie-файли, тому радимо Вам ознайомитись з політикою конфіденційності або політикою використання Cookie-файлів відповідної третьої особи для отримання додаткової інформації.
We have no control or liability over these Cookies set, so you should check the relevant third party's privacy or cookie policy for more information.

Радимо Вам детально ознайомитися з нашою політикою конфіденційності та дізнатися якого роду відомості ми збираємо.
We advise you to read our privacy policy in detail and to find out what kind of information we collect.

Щоб вивчити інші можливості свинячих продуктів, радимо вам додатково ознайомитися зі статтею"Про пісну свинину".
To explore other possibilities of pork products, we advise you to additionally read the article"About Lenten Pork".

У цьому майстер класі будуть використані деякі скорочення, тому ми радимо вам заздалегідь ознайомитися з ними:.
In this master class, some abbreviations will be used, so we advise you to familiarize yourself with them in advance:.

Радимо вам уважно ознайомитися зі списком, що можна брати в ручну поклажу, а що ні, якщо ви збираєтеся у авіаподорож.
We advise you to carefully read the list of what you can take in hand luggage and what not if you are going on an air trip.