Що таке РАДІАЦІЙНИЙ КОНТРОЛЬ Англійською - Англійська переклад

• radiation monitoring
• radiation control
• radioactive control

Приклади вживання Радіаційний контроль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Радіаційний контроль.
Radiation Control.

Обов'язковий радіаційний контроль.
Compulsory radiation control.

Радіаційний контроль Контрольно.
Radiation monitoring Control.

Головна Обладнання Радіаційний контроль.
Home Equipment Radiation monitoring.

Радіаційний контроль- Обладнання.
Radiation monitoring- Equipment.

Приймання брухту та радіаційний контроль.
Scrap inspection and radioactive control.

Радіаційний контроль сировини.
Income raw material radiation control.

Відвідувачі проходять радіаційний контроль.
Visitors pass through a radiation control checkpoint.

Радіаційний контроль поділяється на.
Radiation monitoring can be split into following.

Перш ніж покинути Зону, потрібно пройти радіаційний контроль.
Before leaving the zone, we must go through radiation control.

Радіаційний контроль стану захисних бар'єрів;
Radiation monitoring of the protective barriers' condition;

Додатковий радіаційний контроль металобрухту, що експортується.
Additional radiation monitoring of the scrap metal that is exported.

Радіаційний контроль в процесі зберігання ВЯП на майданчику ССВЯП.
Radiation monitoring in the process of spent fuel storage at SFDS.

Пройти обов'язковий радіаційний контроль одягу, взуття, особистих речей;
Pass compulsory radiation control of clothes, foot wear, personal items;

Кожна людина, яка покидає зону відчуження, має пройти спеціальний радіаційний контроль.
All those who leave the Exclusion Zone undergo radiation screening.

Радіаційний контроль за породами в кар'єрі і продукцією на відповідність вимогам НРБУ-97.
Radiation control of rocks in the quarry and products for compliance with NRBU-97.

Властивості гірських масивів в місці їх залягання дозволяє визначити радіаційний контроль.
Properties mountain ranges in the place of their occurrence allows to determine the radiation controls.

Проводиться радіаційний контроль об'єктів та виробничих процесів, у тому числі.
Ensuring radiation monitoring of the facilities and technology, including but not limited to.

Важливим аспектом контролю якості продукції є контроль якості сировини, а також радіаційний контроль.
Important aspect of product quality control is a raw material quality control, including radioactive control.

Радіаційний контроль при завантаженні відпрацьованого ядерного палива у вентильовані контейнери зберігання на енергоблоці;
Radiation monitoring during loading of spent fuel to VSC at the power unit;

Надзвичайно важливо здійснювати радіаційний контроль у добувній галузі під час видобування залізної руди, металів та іншої сировини.
It is essential to carry out radiation monitoring in the mining industry during extraction of iron ore, metals and other….

У межах С. -З. з. забороняється постійне і тимчасове проживання людей, вводиться режим обмеження госп. діяльності та проводиться радіаційний контроль.
In the sanitary protection zone is prohibited permanent and temporary residence of people entered a regime of limiting economic activities and conducted radiation control;

Це означає, що радіаційний контроль за вмістом радіонуклідів у їжі потрібно проводити й у майбутньому.
It means, that the radiation control over the contents of radionuclides in food should be carried out and in the future also.

Попри те, що насправді вантаж був чистий, так як при навантаженні на корабель він уже проходив радіаційний контроль і радіаційна рамка не спрацьовувала.
Despite the fact that the cargo was actually clean, as while loading on the ship, it had already passed radiation control and the radiation frame did not work.

Радіаційний контроль майданчика ССВЯП показує, що вміст радіонуклідів у воді свердловин, стічній воді, атмосферних випадіннях і атмосферному повітрі відповідає природному фону і рівню глобального забруднення регіону.
Radiation monitoring of SFDS site shows that radionuclide contents in well water, sewage water, atmospheric precipitation corresponds to the natural background and global contamination level of the region.

З його допомогою можна перекидати вантажі в умовах пересіченій місцевості, наприклад, через гори, ріки, яри, а також здійснювати відео- і метеонаблюдение, радіаційний контроль і так далі»,- зазначив представник ОПК.
It can be used to transfer loads in rough terrain, for example, through the mountains, rivers, ravines, and also provide video and meteorological observations, radiation control and so on,"- said the representative of the defense industry.

Так само Ви можете скористатися опцією«Обід» при замовленні туру і ми організуємо Вам смачний, безпечний і ситний обід в одній із службових їдалень(всі продукти там безпечні, їх привозять з Києва і вони обов'язково проходять радіаційний контроль).
You can also use the“Lunch” option when ordering a tour and we will arrange for you a tasty, safe and hearty lunch in one of the service canteens(all products are safe there, they are brought from Kiev and they must undergo radiation monitoring).

Державні спеціалізовані комбінати корпорації забезпечують виконання науково-технічних досліджень, розробку конструкторської, технологічної та проектної документації, виготовлення спеціального обладнання та приладів, проектування, будівництво, експлуатацію, технічний та радіаційний контроль існуючих сховищ пунктів захоронення радіоактивних відходів на всіх етапах поводження з радіоактивними відходами, у тому числі розташованих у зоні відчуження ЧАЕС.
State corporation specialized complexes provide scientific and technical research, design engineering, technical and project documentation, production of special equipment and devices, the design, construction, exploitation, technical and radiation monitoring of existing storage points of radioactive waste at all stages of radioactive waste, including those located in the Chernobyl exclusion zone.

За N1321/20059 про затвердження Ліцензійних умов провадження господарської діяльності із заготівлі, переробки, металургійної переробки металобрухту кольорових і чорних металів, фахівці підприємства повинні забезпечувати перевірку на вибухобезпечність та обов'язково проводити радіаційний контроль металобрухту.
On approval of Licensing conditions for carrying out business activities on provision, processing, metallurgical processing of scrap metal of ferrous and non-ferrous metals, the experts of an enterprise shall ensure checking against explosion safety and obligatorily perform radiation monitoring of the scrap metal.

Лабораторія радіаційного контролю.
Radiation Control Laboratory.