Що таке РАДІАЦІЙНИЙ Англійською - Англійська переклад

• radiation
• radiative

Приклади вживання Радіаційний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інфрачервоний радіаційний нагрівач.
Infrared Radiant Heater.

Радіаційний фон біля Рудого лісу.
Level of radiation near the Red Forest.

Прямий радіаційний ефект аерозолей.
The indirect radiative effect of aerosols.

Приймання брухту та радіаційний контроль.
Scrap inspection and radioactive control.

Радіаційний, тепловий і водний баланси атмосфери.
Radiative, thermal, and water balances of the atmosphere.

Відвідувачі проходять радіаційний контроль.
Visitors pass through a radiation control checkpoint.

Наскільки великий радіаційний фон в Зоні відчуження?
How big is the radiation in the Exclusion Zone?

Переглянути останнє непрочитане повідомлення Радіаційний нагрів і подвійний струм Vmc.
Consult unread newest Radiant heating and vmc double flow.

Та історія про радіаційний пристрій на Іскандері Не правда.
That story about a radiation device on lskandar isn't true.

Назва: Радіаційний стан Чернігівщини та його вплив на здоров'я населення.
Title: Radiating condition of Chernigiv Region and its influence on the health of population.

У кожного з нас є радіаційний монітор на весь час, поки ми в космосі.
Each of us has a radiation monitor for the entire time while we are in space.

У виробника природного каменю повинен бути радіаційний сертифікат на продукцію, що випускається.
The manufacturer of natural stone must have a radiation certificate for the products manufactured.

Хмари/ аерозолі/ радіаційний зворотний зв'язок, та їх внесок у чутливість клімату.
Clouds/aerosols/radiative feed­back and their contributions to climate sensitivity.

Він також запевнив, що вживаються всі необхідні заходи безпеки і що радіаційний ризик відсутній.
He also said that all necessary safety measures were being taken and that there was no radiation risk.

Кожен з нас має радіаційний датчик, з яким ми ніколи не розлучаємося під час перебування у космосі.
Each of us has a radiation monitor for the entire time while we are in space.

Важливим аспектом контролю якості продукції є контроль якості сировини, а також радіаційний контроль.
Important aspect of product quality control is a raw material quality control, including radioactive control.

В статті аналізується сучасний радіаційний стан Чернігівщини та його вплив на здоров'я населення.
In the article the modern radiative state of Chernigiv Region and its influence on the health of population is analyzed.

Це означає, що радіаційний контроль за вмістом радіонуклідів у їжі потрібно проводити й у майбутньому.
It means, that the radiation control over the contents of radionuclides in food should be carried out and in the future also.

Там, в ніч аварії, в квартирах, радіаційний фон міг сягати приблизно 1 Рентгена/ год.
There, on the night of the accident, in apartments, the radiation background could reach about 1 Roentgen/ Hour.

Тому сонячний опік- це опік, але це не той опік, який виникає просто від надмірного теплового впливу, це радіаційний опік.
Therefore a sunburn is burn, but not a burn that occurs simply from excessive heat: it is a radiation burn.

Пакування для ядерних матеріалів включає, за необхідності, радіаційний захист для зменшення потенційного радіаційного опромінення.
Packaging for radioactive materials includes, where appropriate, shielding to reduce potential radiation exposure.

Радіаційний, протипожежний та екологічний стан на РАЕС і прилеглій території не змінювався та перебуває у межах чинних норм.
The radiation, fire and environmental conditions at RNPP and the adjacent territory have not changed and are within the current standards.

Методом електрофореза знайдено, що радіаційний вплив приводить до фрагментації ДНК як у складі комплексу зі сперміном, так і у відсутності ліганду.
As detected by electrophoresis, exposure to radiation leads to DNA fragmentation both in the complex with spermine and in free of ligand state.

Радіаційний портальний монітор«ІНТЕР-1М» є втіленням новітніх технологій виявлення радіаційних забруднень вантажів і транспортних засобів.
The radiation portal monitor"INTER-1M" is the epitome of the latest technologies to identify radiological contamination of goods and vehicles.

Вчені з Колумбійського університету виміряли радіаційний фон і вміст радіоактивних ізотопів у ґрунті Маршаллових островів.
Scientists from Columbia University have measured the radiation background and the content of radioactive isotopes in the soil of the Marshall Islands.

Безпосередньо після аварії радіаційний фон в місті Сосновий Бор(5 км від аварійного енергоблоку) становив від 600 мкР/год і вище.
Immediately after the accident, the radiation background in the city of Sosnovy Bor(5 km from the emergency unit) ranged from 600 μR/ hour and higher.

Радіаційний онколог, спеціально навчений лікар, спочатку консультується з пацієнтом, щоб визначити, чи є променева терапія РТМІ лікуванням, що найбільш йому підходить.
The radiation oncologist, a specially trained physician, first consults with the patient to determine whether radiation therapy with IMRT is the most appropriate treatment.

Багато технологій, розроблених для МКС- радіаційний захист, переробка води і повітря, збирання сонячної енергії- можуть бути використані для майбутніх космічних поселень.
Much of the technology developed for the ISS, such as radiation shielding, water and air recycling, solar power collection, is certainly transferable to future space settlements.

На початку минулого року повідомлялося, що радіаційний фон навколо нової арки Чорнобильської АЕС знизився більш ніж удвічі після насування нового безпечного конфайнмента.
At the beginning of last year it was reported that the radiation background around a new arch of the Chernobyl NPP has decreased more than twice after a sliding of the new safe konfaynment.

На початку минулого року повідомлялося, що радіаційний фон навколо нової арки Чорнобильської АЕС знизився більш ніж удвічі після насування нового безпечного конфайнмента.
At the beginning of last year it was reported that the radiation background around the new arch of the Chernobyl nuclear power plant fell more than two times after sliding, the new safe confinement.