Що таке A RADIATION Українською - Українська переклад

• випромінювання
• радіаційної
• радіації
• опромінення
• променеву
• радіаційного
• радіаційний
• радіаційним
• від радіації

Приклади вживання A radiation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Except there's been a radiation leak.
Тільки там був витік радіації.

Making a radiation detector from a webcam.
Виготовлення детектора радіації з вебкамери.

Living or working in a radiation zone.
Якщо ви працювали або працюєте в зоні радіоактивного.

A road sign to the plant showed a radiation reading of 3.37 microsieverts per hour, a measurement at the upper end of safe.
Знак на дорозі до АЕС показав рівень радіації 3, 37 мікрозіверти на годину тобто на межі безпечної дози.

Before exiting the CEZ, you will have to go through a radiation check.
Перш ніж потрапити до їдальні, доведеться знову пройти через стійку радіаційного контролю.

There has been a radiation leak in Japan.
В Японії уже є викиди радіації.

Food cooked in a microwave oven does not present a radiation risk.
Тому їжа, приготована в мікрохвильовій печі, не представляє радіоактивної небезпеки.

Visitors pass through a radiation control checkpoint.
Відвідувачі проходять радіаційний контроль.

Lead is a dense material, which is why it was used in the middle of the last century as a radiation shield.
Свинець- матеріал щільний, саме тому в середині минулого століття його використовували в якості захисту від радіації.

That story about a radiation device on lskandar isn't true.
Та історія про радіаційний пристрій на Іскандері Не правда.

During the tour training is provided for handling the Geiger Counter and survival skills in case of a radiation catastrophe.
Під час екскурсій проводиться навчання користуванню дозиметром та навичкам виживання у випадку радіаційної катастрофи.

The X-ray system with a radiation source voltage of 1 MeV.
Рентгенівська система з джерелом випромінювання напругою 1 МВ.

A radiation warning symbol, to supplement the existing trefoil symbol, has been published by ISO as Standard 21482- Ionizing-Radiation Warning- Supplementary Symbol.
Символ радіаційної небезпеки, на додаток до існуючих трилисник символ, був опублікований в якості стандарту ISO 21482- іонізуючого випромінювання Увага! Додатковий символ.

The manufacturer of natural stone must have a radiation certificate for the products manufactured.
У виробника природного каменю повинен бути радіаційний сертифікат на продукцію, що випускається.

A woman who is also a radiation worker and has voluntarily informed her employer, in writing, of her pregnancy and the estimated date of conception.
Жінка, яка також є випромінювання працівника і добровільно повідомила свого роботодавця в письмовій формі про свою вагітність і передбачуваної дати зачаття.

Exposure did not happen in the tunnel though that was actually a radiation shelter but when they were out to smoke or to drink water.
Сталося це не в тунелі, який був фактично сховищем від радіації, а коли виходили води попити і покурити.

Rapiscan Eagle M60 with a radiation source 6 MeV may conduct the inspection of consignments of high-density anywhere and at any time- exactly where it is needed.
Rapiscan Eagle M60 з джерелом випромінювання напругою 6 МВ може проводити догляд вантажів високої щільності в будь-якому місці і в будь-який час- саме там, де це необхідно.

Eric Stolz, who is a member of the expedition, says that such a radiation power can only be compared with the explosion at Fukushima.
Ерік Стольц, який є учасником експедиції, говорить про те, що таку потужність радіації можна порівняти хіба, що з вибухом на Фукусімі.

A radiation instrument in which an electronic detection system receives pulses that are proportional to the number of ions formed in a gas-filled tube by ionizing radiation..
Випромінювання приладу, в якому електронна система виявлення отримує імпульси, пропорційні кількості іонів, що утворюються У газових труб іонізуючим випромінюванням.

Conduct analysis and prepare a forecast of development of a radiation accident and radiation environment changes in radiation accident;
Провести аналіз і підготувати прогноз розвитку радіаційної аварії і змін радіаційної обстановки;

In this sense a dipole has a radiation resistance Rrad, which is equal to the active resistance in which the same power would be consumed.
У цьому сенсі диполь володіє опором випромінювання R і, рівним тому активному опору, в якому споживалася б така ж потужність.

Other scientists at the University of Missouri are developing another type of tricorder that uses a radiation source as small as a stick of gum.
Інші вчені з Університету Міссурі розробляють інший тип трикодера, який використовує джерело радіації розміром з жувальну гумку.

Citizens will get them for free in case of a radiation leak at the nuclear power plant, which Belarus plans to unveil later this year.
Потім їх безкоштовно роздаватимуть громадянам у разі витоку радіації на Островецькій АЕС, яку Білорусь планує відкрити наприкінці цього року.

He noted that such plans of militants are nothing but terrorism and blackmail, which can lead to a radiation catastrophe- the“second Chornobyl.”.
Він зазначив, що подібні плани бойовиків є нічим іншим, як тероризмом і шантажем, що може призвести до радіаційної катастрофи-"другого Чорнобиля".

Dosimetric services had to determine location of a radiation source and identify it and determine equivalent dose type and rate on surface.
Дозиметричні служби мали визначити місцезнаходження джерела випромінювання, ідентифікувати його- визначити тип та потужність еквівалентної дози на поверхні.

The real concern is that a physician, such as a dermatologist, will fail to recognize the skin effect as a radiation injury and decide to perform a punch biopsy.
Справжнє занепокоєння полягає в тому, що лікар, наприклад, дерматолог, не зможе визнати шкірний ефект як променеву травму і вирішить зробити пункційну біопсію.

In 1948 George Gamow had predicted that such a radiation should be seen throughout the universe, but the technology for detection did not exist at that time.
У 1948 році Джордж Гамов передбачив, що таке випромінювання повинно бути відмічено у всьому Всесвіті, але технології для виявлення в той час не існувало.

They will then be handed out for free to citizens in case of a radiation leak at the Astravets nuclear power plant, which Belarus plans to open later this year.
Потім їх безкоштовно роздаватимуть громадянам у разі витоку радіації на Островецькій АЕС, яку Білорусь планує відкрити наприкінці цього року.

Regan receives real-time alerts for patients who obtain a radiation dose of over 5000 milligray and reviews their exposure history for the previous 6 months.
Regan отримує сповіщення в режимі реального часу для пацієнтів, які отримують дозу опромінення понад 5000 міліграмів, та переглядає історію їх впливу протягом попередніх 6 місяців.

He introduced the concept of the discrete structure of a radiation field and on the basis of this derived the laws of the photoelectric effect and explained luminescent and photochemical regularities.
Він ввів уявлення про дискретну структуру поля випромінювання і на цій основі вивів закони фотоефекту, а також пояснив люмінесцентні і фотохімічні закономірності.