Що таке RADIATION IMPACT Українською - Українська переклад

• радіаційний вплив
• радіаційного впливу

Приклади вживання Radiation impact Англійська мовою та їх переклад на Українською

SFDS radiation impact.
Радіаційний вплив ССВЯП.

Neither the apple nor the wine is capable of reducing the radiation impact.
Ні яблуко, ні вино не здатні знизити радіаційний вплив.

Radiation impacts on environment+ photos.
Вплив радіації на природу+ фото.

Provide feasible help orphans and children who undergone radiation impact;
Надавати посильну допомогу сиротам та дітям, які зазнали радіаційного впливу;

SFDS radiation impact on the region atmosphere.
Радіаційний вплив ССВЯП на атмосферу регіону.

Prevention of free access of non-authorized persons to the SFDS area of radiation impact;
Запобігання вільного доступу сторонніх осіб в зону радіаційного впливу ССВЯП;

SFDS radiation impact on surface ecological systems.
Радіаційний вплив ССВЯП на наземні екосистеми.

Already therefore, unfortunately, Chernobyl radiation impact will sound during many following generations.
Уже тому, на жаль, чорнобильський радіаційний удар звучатиме ще протягом багатьох наступних поколінь.

Radiation impact of ZNPP SFDS during design-basis accident is also excluded.
Радіаційний вплив ССВЯП на населення при проектних аваріях також виключається.

That“wet conservation” and the subsequent flooding of the mine will not have a radiation impact on the population and the environment;
Що"мокра консервація" та подальше затоплення шахти"Юний комунар" не матиме радіаційного впливу на населення та навколишнє середовище;

Radiation impact of ZNPP SFDS during normal operation on the region public is excluded.
Радіаційний вплив ССВЯП ЗАЕС при нормальній експлуатації на населення регіону виключається.

The conference location is at the safe distance from the Chornobyl area, so any risks connected with radiation impacts are eliminated.
Місце зустрічі знаходиться на безпечній відстані від Чорнобильської зони, тому виключений ризик будь-яких чинників, пов'язаних з радіацією.

The maximum radiation impact on living beings was during the first 10-20 days since the moment of accident.
Максимальний радіаційний вплив на об'єкти живої природи припав на перші 10-20 днів з моменту аварії.

The basic purpose of the reloading container is to ensure NPP personnel protection from radiation impact during transporting and technological operations with the multi sealed basket.
Основне призначення перевантажувального контейнера забезпечити захист персоналу АЕС від радіаційного впливу при виконанні транспортно-технологічних операцій з кошиком.

Possible radiation impact of ZNPP SFDS on public in case of unlikely beyond-design basis accidents will not exceed the limits acceptable for normal plant operation.
Можливий радіаційний вплив ССВЯП ЗАЕС на населення у разі виникнення запроектних аварій, ймовірність виникнення яких нижче 10-7. Цей вплив не перевищує допустимих меж для нормальної експлуатації станції.

With reference to“scientists”(including from the Russian Federation),“DPR” is assured that the mine flooding will not have a radiation impact on the environment and will not pollute the groundwater.
Із посиланням на"науковців"(в тому числі із РФ) у"ДНР" запевняють, що затоплення шахти не матиме радіаційного впливу на навколишнє середовище та не забруднить ґрунтові води.

In May 2018, the regular expeditionary work was carried out to study the radiation impact on amphibians with the participation of the scientists from Uppsala University, Sweden, and the Institute for Nuclear Safety and Radiation Protection, France.
У травні 2018 р. відбулися чергові експедиційні роботи з дослідження впливу радіації на амфібій за участю вчених з Університету Уппсали, Швеція, та Інституту ядерної безпеки і радіаційного захисту, Франція.

Regardless of how beautiful this species is, the more common space missions and flights become, the farther the probes go, the stronger the spacecraft must carry SAA and the radiation impact.
Незалежно від того, наскільки цей красивий вигляд, чим більш поширеними стають космічні місії та польоти, чим далі відходять зонди, тим міцніше повинен космічний апарат переносити SAA і радіаційний вплив.

Generally speaking, the radiation impact on the population from TPPs is approximately 20 times higher than that of NPPs of equal capacity(although in both cases, it is, of course, much smaller than the impact of natural background radiation)..
У цілому радіаційний вплив ТЕС на населення приблизно в 20 разів вищий, ніж АЕС такої ж потужності(хоча в обох випадках він у багато разів менший від впливу природного фону).

Summarization and comprehensive analysis of this information will make it possible to estimate a necessity for developing the regulations restricting radiation impact on biota and formulate the principles they are to be based on.
Узагальнення і всебічний аналіз цієї інформації дасть можливість оцінити необхідність розробки норм, що обмежують радіаційний вплив на біоту, і сформулювати принципи, на яких вони повинні бути засновані.

The main purpose of the reloading container is to ensure NPP personnel protection from radiation impact during transporting- loading operations with the multi-sealed basket and to ensure the MSB protection during loading operations in the reactor halls.
Основне призначення перевантажувального контейнера- забезпечити захист персоналу АЕС від радіаційного впливу при виконанні транспортно-технологічних операцій з кошиком і забезпечити захист кошика при завантажувальних операціях у реакторних відділеннях.

This fuel can be safely stored dry in special casks ensuring effective heat removal from the fuel assemblies and sufficient biological protection from radiation impact on the NPP personnel and environment.
Таке паливо можна безпечно зберігати сухим способом в спеціальних контейнерах, що забезпечують ефективне зняття тепла з ВТВЗ і достатній біологічний захист від радіаційного впливу на персонал АЕС та навколишнє природне середовище.

Led by Vincent Bourrier, a Swiss astronomer from the Observatoire de l'Université de Genève, these scientists have been using the Space Telescope Imaging Spectograph(STIS) on the Hubble Space Telescope to investigate the levels of ultraviolet radiation impacting each planet in the system as that information could hold clues as to the planets' atmospheres.
На чолі з Вінсентом Бур'єром, швейцарським астрономом Observatoire de l'Université de Genève, вчені використовують космічний телескоп Imaging Spectograph(STIS) на телескопі Hubble, щоб дослідити рівень ультрафіолетового випромінювання, що впливає на кожну планету в системі, так як ця інформація може містити підказки щодо атмосфер планет.

READ Radiation and its impact on people: the dangerous radiation exposure.
Радіація та її вплив на людину: чим небезпечно радіаційне опромінення.

The main factor of radon is alpha radiation, i.e. impact of positively charged particles.
Основний фактор впливу радону- це альфа-випромінювання, тобто вплив позитивно заряджених частинок.

Features of Radiation Hazard and its Impact on Complex Social and Economic Development p.
Особливості радіаційно небезпечної діяльності та її вплив на комплексний соціально-економічний розвиток c.

However, this does not mean that radiation has a positive impact on animals.
Але не можна говорити про те, що радіація не має негативного впливу на тварин.

Detrimental impact of radiation on all living organisms is explained quite simply.
Згубний вплив радіоактивного випромінювання на всі живі організми пояснюється досить просто.

He has electromagnetic radiation, the harmful impact of which on the human body is not proven.
У нього є електромагнітне випромінювання, шкідливий вплив якого на людський організм не доведено.

On the impact of acoustic radiation on the dynamics of sensitive elements in gyrostabilized platforms.
Про вплив акустичного випромінювання на динаміку чутливих елементів гіростабілізованих платформ.