Що таке РАЙДУЖНОЇ Англійською - Англійська переклад

• rainbow

Приклади вживання Райдужної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Недостатньо, щоб викликати закриття райдужної сторінки без оформлення покупки;
Not enough to cause a rainbow page to close without making a purchase;

Ringsjon озера пропонує кілька прекрасних рибальських місць, де ви можете зловити сига і райдужної форелі.
Ringsjon Lake offers some beautiful fishing places where you can catch whitefish and rainbow trout.

Взаємозв'язок параметрів“життєвого простору” і росту райдужної форелі(Parasalmo mykiss).
Relationship between parameters of“life space” and growth of rainbow trout(Parasalmo mykiss).

Ацетат тренболону впливає на імунну систему в райдужної форелі, Oncorhynchus мікіжа. Aquat Toxicol. 2015 Черв.
The trenbolone acetate affects the immune system in rainbow trout, Oncorhynchus mykiss. Aquat Toxicol. 2015 Jun.

Ця хвороба передбачає відсутність в шкірі, волоссі, нігтях, пігментного та райдужної очних оболонках пігменту меланіну.
This disease It implies the absence of the skin, hair, nails, and rainbow eye pigment melanin pigment shells.

Морська форель зараз прибуває до острова Фюн для метання ікри, а її яйця є улюбленою їжею для райдужної форелі».
Sea trout are currently coming up into Funen streams to spawn, and sea trout eggs are a favorite food for rainbow trout".

Індекс великоголовості найнижчим був у струмкової та райдужної форелей- 21, 2 і 21, 42 відповідно.
The big head index was the lowest in brown and rainbow trout- 21.2 and 21.42, respectively.

Люди схильні асоціювати сумну музику з темною гамою, в той час як легка і весела бачиться у світлій і навіть райдужної.
People tend to associate the sad music with dark colors, while light and fun is seen in the light, and even a rainbow.

Характеристика райдужної форелі(Parasalmo mykiss) породи“Адлерська янтарна” в умовах індустріального господарства“Ішхан”.
Characteristic of rainbow trout(Parasalmo mykiss) breed“Adlerskaya amber” in conditions of industrial trout farm“Ishhan”.

Особливості генетичної структури груп райдужної форелі(Oncorhynchus mykiss) господарства«Слобода Банилів» Чернівецької обл.
Peculiarities of the genetic structure of rainbow trout(Oncorhynchus mykiss) groups at the fish farm“Sloboda Banilov”, Chernivtsi region.

Заповнивши весь простір райдужної сіткою, ви зможете не тільки виділитися, але і порадувати себе творчим процесом, що не вимагає спеціальних знань і навичок.
Filling all space rainbow net, you will not only stand out, but also to indulge in a creative process that does not require special knowledge and skills.

Озеро Вакатіпу є середовищем проживання вугрів довгопірних(екземпляр, виловлений в 1886 році, є найбільшим із відомих з цього вид[1]), коричневої форелі, лосося та райдужної форелі[2].
Lake Wakatipu is a habitat for the longfin eel(a specimen caught in 1886 is the largest known of this species[11]), brown trout, salmon and rainbow trout.

Характеристика вперше нерестуючих плідників райдужної форелі Oncorhynchus mykiss(Walbaum), вирощеної в умовах індустріального господарства«Слобода-Банилів».
Characteristics of firstly spawning brood rainbow trout Oncorhynchus mykiss(Walbaum) reared in the conditions of the industrial fish farm Sloboda-Banyliv.

Водоспад є природним бар’єром для проходження риби(крім форелі струмкової, форелі райдужної, лосося дунайського), яких в пруті нараховують до 57 видів, а в районі Яремча 14.
The waterfall is a natural barrier to the passage of fish(except brook trout, rainbow trout, danube salmon) which account up to 57 species and in the Yaremche- 14 species.

Уявіть, що ми оповиті прозорою райдужної сферою, переливається синіми, зеленими, пурпуровими і жовтими іскорками, що поширюються на відстань витягнутої руки від тіла.
Imagine that we are wrapped in transparent rainbow sphere, iridescent blue, green, Magenta, and yellow sparks, spreading to the arm's length from the body.

Вплив згодовування комбікорму«Aller Aqua» на вміст вільних амінокислот у м'язах і печінці струмкової(Salmo trutta Linnaeus, 1758) та райдужної(Oncorhynchus mykiss Walbaum, 1792) форелей.
The effect of the combined feed"Aller Aqua" on the content of free amino acids in the muscles and liver of brown(Salmo trutta Linnaeus, 1758) and rainbow(Oncorhynchus mykiss Walbaum, 1792) trout.

Морфометрична характеристика ремонтно-маточного стада райдужної форелі Oncorhynchus mykiss(Walbaum, 1792) вирощеної в умовах індустріального господарства«Слобода Банилів».
Morphometric characteristics of the replacement-brood stock of rainbow trout Oncorhynchus mykiss(Walbaum, 1792) reared in the conditions of the industrial fish farm“Sloboda-Banyliv”.

Гавайський стоматолог доктор Ormand Wall винайшов автоматичний склоочисник, поміщаючи електродвигун у верхній центральній частині лобового скла, так, що склоочисник робив дугу вниз на капот автомобіля в напівкруглої або райдужної формі.
Hawaiian dentist Dr. Ormand Wall invented the automatic wiper by placing an electric motor in the top center of the windshield so the wiper arced down over the hood of the car in a semi-circular or rainbow shape.

Якщо ж не забувати про світло, працювати з райдужної палітрою і враховувати всі нюанси щодо висвітлення в інтер'єрі, то робота в підсумку вийде наповненою, світлої і викличе тільки позитивні емоції.
If you do not forget about the light, work with the rainbow palette and take into account all the nuances about lighting in the interior, then the work will eventually turn out to be full, light and will cause only positive emotions.

Проаналізувати результати морфометричних промірів та дати рибницько-біологічну характеристику з застосуванням генетичних досліджень цьоголіток, дволіток райдужної форелі, вирощеної за індустріальної технології в умовах форелевого господарства«Слобода Банилів».
To analyze the results of morphometric measurements and dates of aquaculture-biological characteristics of the young-of-the-year and age-1+ rainbow trout reared under industrial technology at instable conditions of the fish farm“Sloboda-Banyliv”.

Проведені дослідження з вирощування райдужної форелі в індустріальних умовах засвідчили, що пропорції тіла у риб з віком не змінюються, проте довжина її плавців зменшується, однак у дволіток як індекс високоспинності, так і коефіцієнт прогонистості незначно знижувався, що є закономірним за зростання висоти тіла.
The studies on rainbow trout rearing under industrial conditions showed that fish body proportions did not change with age, however, the length of their fins decreased. The slenderness coefficient in age-1+ fish decreased insignificantly that is typical with increasing body depth.

Оцінки викидів нафти можуть бути отримані шляхом вимірювання площ плям на радіолокаційних зображеннях і на основі простих фізичних міркувань, що зв'язують товщину нафтової плівки з її забарвленням, яка змінюється від райдужної в місці спливання до сріблясто-сірим на периферії плями",- пояснив старший науковий співробітник Інституту океанології Андрій Іванов.
Oil seepage volumes assessments can be made by measuring the acreage of oil slicks on radar images and based on simple physical considerations, connecting the thickness of oil slick with its color that varies from iridescent on the place of emergence to silver-grey on the spot edges,- explained Senior Researcher of the Shirshov Institute of Oceanology Andrei Ivanov.

Літня райдужна дієта.
Summer rainbow diet.

Райдужна форель.
The Rainbow Trout.

Райдужна поверхню блиск дорогоцінного каміння та перлів перламутр.
The iridescent surface sheen of gem pearl and mother-of-pearl.

Фіолетовий відтінок асоціюється з райдужними мріями і далекими щасливими планами сімейного життя.
Purple shade associated with rainbow dreams and plans far a happy family life.

Вони здаються млявими, і вони дійсно хворі- заражені райдужним вірусом.
They seem sluggish, and they really are sick- infected with iridescent virus.

Одним з них є райдужний евкаліпт з острова Мінданао.
One of them is the rainbow eucalyptus from the island of Mindanao.

Манікюр з єдинорогом: як створити райдужний настрій на нігтях.
Manicure with a unicorn: how to create an iridescent mood on the nails.

Vinicunca райдужна гора Перу.
Vinicunca rainbow mountain Peru.