Що таке РАЙДУЖНІ Англійською - Англійська переклад

• rainbow
• bright
• rosy
• iridescent

Приклади вживання Райдужні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми райдужні Божі люди!
We are the rainbow people of God!

Перспективи українських товарів в ЄС- дуже райдужні.
The prospects of Ukrainian goods in the EU are rosy.

Головнаgt; Райдужні нотки(ноти, пісні).
Home» Rainbow notes(the notes of the song).

Проведені статистичні дані дають зовсім не райдужні факти.
Conducted statistical data provide a very not promising facts.

Цілі райдужні форелі(близько 700 г кожна), очищені.
Whole rainbow trout(approx. 700g each), cleaned.

Teen Titans йти! гри: райдужні мрії Ворона!
Teen titans go! games: raven's rainbow dreams teen titans go!

Деякі райдужні форелі проводять частину свого життя в океані.
Some rainbow trout spend part of their life in the ocean.

Незважаючи на райдужні заяви, видобуток газу не росте.
Despite rosy statements, gas production does not increase.

Популярність батька Федора принесла не тільки райдужні перспективи.
Father Fyodor's fame brought not only bright prospects.

Ось такими були райдужні перспективи зернового ринку Росії.
Such were the bright prospects for the grain market in Russia.

Райдужні, яскраві, різнокольорові візитки- шаблони в форматі psd.
Rainbow, bright, colorful business cards- templates in psd format.

Вона використовує словники, грубу силу, гібридні атаки і райдужні таблиці.
It uses dictionary, brute-force, hybrid attacks, and rainbow tables.

Адже райдужні аксесуари привнесуть в приміщення радість і захват.
After all, rainbow accessories will bring joy and delight to the room.

Тому можна припустити, що Су-57 чекають не особливо райдужні перспективи.
Thus, it might be that the Su-57 does not have a particularly bright future.

Чому у Трампа такі райдужні погляди на Росію і президента Володимира Путіна?
Why has Trump had such a rosy attitude toward Russia and President Vladimir Putin?

І, допустимо, герою вже не 20 років і все райдужні плани зазнали краху?
And, let's say, the hero is no longer 20 years old and all the bright plans failed?

Такі райдужні"осколки" однаково привабливо виглядають на темній і на світлій підкладці.
Such rainbow"fragments" look equally attractive on a dark and on a light substrate.

В яскравому інтер'єрі Kawaii Monster Cafe подають райдужні спагетті і морозиво у вигляді єдинорога.
The brightly decorated Kawaii Monster Cafe serves rainbow spaghetti and unicorn ice cream.

Райдужні принти не тільки виділять вас з натовпу, але і піднімуть настрій в похмурий будній день.
Bright prints, not only distinguish you from the crowd, but also cheer up on a cloudy weekday.

Одного разу богиня весни змішала яскраві райдужні фарби з сонячним кольором і розсипала їх по всій землі.
Once the goddess of spring mixed bright rainbow colors with sunlight and scattered them all over the earth.

Райдужні таблиці є розвитком більш раннього й простого алгоритму, запропонованого Мартіном Геллманом.[1].
Rainbow tables are an application of an earlier, simpler algorithm by Martin Hellman.[1].

У дитинстві кожен з нас мріяв кимось бути, ми будували дитячі, райдужні перспективи і міняли майбутню професію по кілька разів.
As a child, each of us dreamed of being something, we built children's, bright prospects and changed the future profession several times.

Райдужні евкаліпти використовуються в самих тривіальних цілях: для виробництва якісної білого паперу.
Rainbow eucalyptus are used in the most trivial of purposes, to produce high quality white paper.

Мова йде про прозорі райдужні поєднання незбагненно багатих«кольорових перевтілень», які кожен автор реалізував по своєму.
This is a combination of transparent iridescent incomprehensibly rich“color transformations” that every author has implemented in its own way.

Щоб від віртуального шопінгу залишилися тільки райдужні спогади, раджу грамотно вибирати магазин і товар і правильно зробити замовлення.
In order from the virtual shopping remained only rosy memories, I advise you wisely choose the shop and the goods and the right to order.

Не райдужні перспективи й у самої Румунії, яка через внутрішні чвари, має всі шанси позбутись права головувати в ЄС.
Not a rosy prospect in Romania itself, which through internal strife, has every chance to get rid of the right to preside in the EU.

Відтак, провівши звичайні арифметичні розрахунки, можна побачити, що перспективи у теперішнього румунського уряду не дуже райдужні.
Consequently, after carrying out usual arithmetic calculations, one can see that the prospects of the current Romanian government are not very rosy.

Секреція виробляється мантії деяких молюсків, який утворює райдужні шари як перлина і перламутр поверхні усередині оболонки молюсків.
A secretion produced by the mantle of some mollusks which forms the iridescent layers of both the pearl and the mother-of-pearl surface inside the mollusk shell.

Позитивний погляд на життя, райдужні плани на майбутнє, добрі друзі та цікаві зустрічі- все це допоможе підвищити настрій та не залишить депресії шансів.
A positive outlook on life, bright plans for the future, good friends and interesting meetings- all this will help to raise the mood and leave no chance of depression.

Грайливі райдужні букети, що поєднують в собі 5-6 різних відтінків підійдуть для юної дівчини і для навченої досвідом пані, яка бажає зануритися в спогади далекої молодості.
Playful rainbow bouquets combining 5-6 different shades are suitable for a young girl and an experienced lady who wants to plunge into the memories of her distant youth.