Що таке ПЕРЕЛИВАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• shimmers
• iridescent
• is poured
• shimmering
• is transfused
• spills
• overflows with

Приклади вживання Переливається Українська мовою та їх переклад на Англійською

I група переливається всіма.
The group tracks all.

Відчуття як ніби в кишечнику щось переливається;
It feels like something is tugging;

Перлина 114 переливається стилем.
The 114 Pearl shimmers with style.

Завод переливається- занадто багато води.
The plant is poured over- too much water.

В такт музиці він переливається різними кольорами.
In the music he poured different colors.

Енергійно яскраво світиться місто, що переливається.
A vibrant glowing city that would have shimmered.

Це злегка переливається білувата рідина.
This slightly iridescent whitish liquid.

Вірш. З кожним випромінюючим пульсом Всесвіт переливається.
Verse. With each radiant pulse the Universe shimmers with.

Колір золотаво-жовтогарячого топазу переливається солом'яними відблисками.
The color of goldish-orange topaz glitters with straw gleam.

Рожева переливається коробочка міститьдвадцять різнокольорових сигарет.
Pink iridescent box containstwenty different colored cigarettes.

Візерунок такого барджелло(bargello) має ефект переливається хвилі.
The pattern of such a bargello has the effect of an iridescent wave.

Світла сталь. Хутро особин переливається від сіро-блакитного кольору до сірого.
Light steel. Fur specimens poured from gray-blue to gray.

У свою чергу сатиновий стелю красиво переливається і створює відблиски.
In turn, the satin ceiling shimmers beautifully and creates glare.

Ними стануть штори для червоної кухні, які робляться з переливається матеріалу.
They will be curtains for the red kitchen, are made of material iridescent.

Зазвичай, коли ви встаєте, частина крові переливається у ваші нижні кінцівки.
Normally, when you arise, some blood pools in your decrease extremities.

Спинка симпатично переливається на світлі і привертає багато уваги на себе.
The back nicely shimmers in the light and attracts a lot of attention to itself.

Зазвичай, коли ви встаєте, частина крові переливається у ваші нижні кінцівки.
Normally, whenever you rise up, some blood pools in your lower extremities.

Вечірньої пори фонтан переливається різними кольорами. Також звучить музика.
In the evening, the fountain shimmers with different colors. Music also sounds.

Звучить приємна класична музика, і фонтан переливається всіма кольорами веселки.
There sounds nice classical music, and the fountain shimmers with all the colors of the rainbow.

Будівля щовечора переливається різноманітними кольорами, знаменуючи різні події.
The building lights up a different colour every night to celebrate different events.

Натягнуті волокна тканини відбивають світло, і орнамент переливається різними відтінками.
The stretched fibers of the fabric reflect the light, and the ornament shimmers in different shades.

Коли вода переливається через край, виходить з берегів, то змиває все на своєму шляху.
When water is poured over the edge, overflows its banks, it washes away everything in its path.

На думку дизайнерів, еркерниє вікна добре сумісні з нитковим шторами переливається забарвлення.
According to designers, bay windows are well compatible with thread curtains of iridescent color.

Тканина ефектно переливається в залежності від освітлення, створюючи красиву гру відблисків.
Fabric effectively shimmers depending on the lighting, creating a beautiful game of highlights.

Вона переливається в темну ємність і приймається за 1 їдальні ложці, бажано після обіду протягом 21 дня.
She shimmers in a dark container and is accepted by 1 tablespoon, preferably after dinner for 21 day.

Корпус гляцевий, весело переливається на світлі, три з чотирьох варіантів забарвлення з градієнтом.
The case is glossy, fun shimmers in the light, three of the four color options with a gradient.

Можливо, він переливається червоним і синім, як рубіни і сапфіри, тому що ці дорогоцінні камені являють собою оксиди алюмінію, які поширені на екзопланеті».
Perhaps it shimmers red to blue like rubies and sapphires, because these gemstones are aluminium….

Уявіть, що ми оповиті прозорою райдужної сферою, переливається синіми, зеленими, пурпуровими і жовтими іскорками, що поширюються на відстань витягнутої руки від тіла.
Imagine that we are wrapped in transparent rainbow sphere, iridescent blue, green, Magenta, and yellow sparks, spreading to the arm's length from the body.

Тип O- кров переливається в екстрених випадках, коли важливо зберегти життя пацієнта до завершення перехресного тесту.
Type O- blood is transfused in emergency cases when it is important to save the life of a patient before the crossmatch test is completed.

Стіни, покриті білою, переливається перламутровим блиском штукатуркою, служать ідеальним тлом для чорної меблів.
The walls, covered with white, iridescent pearlescent shine with decorative plaster, serve as an ideal background for black furniture.