Що таке РАКЕТНУ Англійською - Англійська переклад

• missile
• rocket
• missiles

Приклади вживання Ракетну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ракетну установку.
A Rocket Launcher.

В тому числі й ракетну.
Now there's also a missile.

Іран планує будувати ракетну базу в Венесуелі.
Iran plans to build a missile base in Venezuela.

Іран відмовився від пропозиції Макрона обговорити ракетну програму.
Iran rejects Macron's call for talks on missiles.

Покладіть діточок спати в ракетну установку.
Tuck your kids in a missile launcher.

Іран розвиває свою ракетну програму з 1990-х років.
Iran has been developing the missile program since the 1990s.

Пам'ятаєте кубинську ракетну кризу?
Do remember the missiles crisis in Korea?

Протягом багатьох років Росія розробляла, виробляла, тестувала і виводила нову ракетну систему SSC-8.
Russia has developed, tested and also fielded new missiles, SSC-8.

Попри зусилля Трампа, Північна Корея продовжує свою ракетну(ймовірно, і ядерну) програму.
Despite efforts of President Donald Trump, North Korea is continuing its missile(and maybe nuclear) program.

США зможуть знищити російську ракетну зброю, що порушує Договір про заборону ракет середньої та малої дальності.
The US can destroy Russian missiles that would violate the Treaty banning intermediate-range missiles.

Не можу навіть уявити, як починати спроби створити ракетну компанію.
I don't even know how to start trying to make a rocket company.

Зокрема, перевіряється система оповіщення населення про ракетну атаку з боку противника. З грудня ц.
In particular, the siren system of alerting the population about a missile attack from the enemy is being tested.

Україна втратила обмеження щодо дальності польоту ракет і тепер має намір розвивати високоточну ракетну зброю.
Ukraine has lost restrictions on flight range missiles and now intends to develop high-precision missiles.

Адже ви розташували ракетну руйнівну зброю, яку Ви називаєте наступальною, в Туреччині, буквально під боком у нас.
You have stationed devastating rocket weapons, which you call offensive, in Turkey literally right next to us.

Під час анексії Криму росіяни погрожували, що масово застосують ракетну зброю та літаки.
At the moment Crimea was annexed, the Russians threatened to use missiles and aircraft en masse.

За точністю і швидкодією, а також за вартістю лазерна зброя набагато випереджає ракетну.
According to the accuracy and speed, as well as the cost of laser weapons is far ahead of the missile.

Відповідаючи на питання про ракетну атаку, ізраїльський військовий представник сказав:"Ми не коментуємо такі повідомлення".
Asked about the missile attack, an Israeli military spokesman said,“We don't comment on such reports.”.

Джефф сказав Нілу Стивенсону: я завжди хотів заснувати ракетну компанію, це завжди було моєю мрією», говорить Девенпорт.
Jeff told Neil Stephenson: I always wanted to start a rocket company, it has always been a dream of mine,”says Davenport.

Зараженого Крайчека помістили в ракетну шахту, яка використовувалася для приховування НЛО, і паразит покинув його тіло.
The infected Krycek makes his way to a missile silo used to hide a UFO, and the oil escapes his body to board the craft.

За легендою,«центрові» задумали збити літак з Цигановим, коли Циганов кудись полетить, і купили ракетну установку.
According to legend, the"center" conceived to shoot down the plane with Tsyganov, when the Gypsies fly somewhere, and bought a rocket launcher.

Адже ви розташували ракетну руйнівну зброю, яку Ви називаєте наступальною, в Туреччині, буквально під боком у нас.
However, Turkey lies next to us.… You have stationed devastating rocket weapons, which you call offensive, in Turkey, literally right next to us.”.

За свідченням одного дослідника,«На цьому місці знаходиться маленька будова з чимось, що нагадує ракетну шахту посередині.
According to the testimony of one researcher:“At this place there is a small building with something resembling a rocket shaft in the middle.

У цей час в Пентагоні думають, що Радянський Союз готує ракетну атаку на Америку, і готуються завдати удару у відповідь.
And at this time, in the center, it is assumed that the Soviet Union is preparing a missile attack on America, and is preparing to strike back.

Трамп відмітив готовність США до застосування«… усіх варіантів відповіді на ракетну загрозу з боку КНДР».
Trump stressed the USA's readiness to apply“… all options that are on the table” for answering the missile threat from the DPRK.

Вашингтон і його союзники вважають російську ракетну систему С-400 несумісною з системами НАТО і загрозою для винищувачів F-35.
Washington and its allies consider the missile system to be incompatible with NATO systems and a threat to the F-35 fighter jets.

Бо лише два роки тому рішенням Ради національної безпеки і оборони було доручено розпочати ракетну програму і сьогодні ми завершили випробування.
Only two years ago, the NSDC made a decision to begin the missile program and today, we have finished testing.

Якби Кім не продовжив свою ракетну програму, якби він не вдосконалив свої ракетні засоби доставки, президента Трампа тут би не було.
If Kim hadn't continued the missile program, if he hadn't enhanced his missile delivery capability, President Trump would not be there.

Оскільки пілоти українського літака намагалися повернутися в аеропорт, ми відмовилися від версії про ракетну атаку по літальному апарату",- сказав Абедзаде.
As the pilot of the Ukrainian plane was trying to get back to the airport, the scenario of a missile attack… is off the table,” he said.

Союзники дійшли висновку, що Росія розробила і випустила ракетну систему 9М729, яка порушує Договір про РСМД й створює значні ризики для євроатлантичної безпеки.
Allies have concluded that Russia has developed and fielded a missile system, the 9M729, which violates the INF Treaty and poses significant risks to Euro-Atlantic security.