Що таке РАННІЙ ВСЕСВІТ Англійською - Англійська переклад

• early universe
• the early earth

Приклади вживання Ранній всесвіт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ранній Всесвіт була дуже гарячою.
The early Earth was hot.

Як виглядав ранній Всесвіт?
What was the early universe like?

Ранній Всесвіт була дуже гарячою.
The early universe was hot.

Карлос почав свою симуляцію з того, з чого на думку вчених складався ранній всесвіт- гігантської хмари газу, що літала у порожнечі.
Carlos started out his simulation with what scientists think the early Universe was made of-- a giant cloud of gas floating in empty space.

Ранній Всесвіт була дуже гарячою.
The early Earth was much hotter.

Це моделювання навіть допомогло інженерам при проектуванні космічного телескопа"Джеймс Вебб", який буде вивчати ранній всесвіт після запуску в 2018 році.
It's even helped engineers design the James Webb Space Telescope, which will be studying the early universe when it launches in 2018.

Чому ранній Всесвіт був такий гарячий?
Why was the early Earth so hot?

Вражаючі вимірювання, які відкривають нове вікно в ранній всесвіт, показують, що ці зірки з'явилися через 180 мільйонів років після Великого Вибуху.
The impressive measurement, which opens a new window on the early universe, shows that these stars emerged about 180m years after the Big Bang.

Ранній Всесвіт була дуже гарячою.
The early universe was extremely hot.

Спостереження мікрохвильового фону і поширеності легких елементів свідчать, що ранній Всесвіт не мав кривини, необхідної для подорожі в часі.
But observations of microwave background and abundances of the light elements indicate that early universe did not have the right kind of curvature needed for time travel.

Ранній Всесвіт мав бути дуже гладким.
The very early universe is smooth.

Спостереження мікрохвильового фону і поширеності легких елементів свідчать, що ранній Всесвіт не мав кривини, необхідної для подорожі в часі.
Observations of the microwave background and of the abundances of the light elements indicate that the early universe did not have the kind of curvature required to allow time travel.

Ранній Всесвіт мав бути дуже гладким.
The very early universe was liquid.

Згідно з результатами експерименту PHENIX, проведеного на RHIC, ці маломасштабні зіткнення можуть виробляти малі недовговічні частки матерії, що імітують ранній Всесвіт.
These results from RHIC's PHENIX experiment suggest that these small-scale collisions might be producing tiny, short-lived specks of matter that mimic the early universe.

Ранній Всесвіт мав бути дуже гладким.
The early universe was very simple.

Міжнародна команда астрономів використовувала VLT як машину часу, щоб зазирнути в ранній Всесвіт та поспостерігати кілька найвіддаленіших галактик із числа коли-небудь виявлених.
An international team of astronomers used the VLT as a time machine, to look back into the early Universe and observe several of the most distant galaxies ever detected.

Ранній Всесвіт повинен бути дуже гладким.
The very early universe is smooth.

Виходячи з теорії Великого вибуху, космологам вдалося вирахувати, скільки неоднорідностей повинен був мати ранній Всесвіт, щоб зробити всесвіт, який ми бачимо сьогодні.
From the big-bang theory, cosmologists managed to calculate how much inhomogeneity the early universe ought to have had to produce the universe that we see today.

Ранній Всесвіт була дуже гарячою.
The early universe should have been very hot.

Можна розрахувати властивості первинних гравітаційних хвиль за вимірюваннями мікрохвильового випромінювання, і використовувати це, щоб дізнатися про ранній Всесвіт.
It is possible to calculate the properties of the primordial gravitational waves from measurements of the patterns in the microwave radiation, and use those calculations to learn about the early universe.

Ранній Всесвіт мав бути дуже гладким.
The earliest universe was highly energetic.

Телескоп буде виявляти далекі скупчення галактик та квазари із високим червоним зсувом, що допоможе астрономам зрозуміти ранній Всесвіт та знайти відповіді на давні питання космології.
The telescope will discover distant galaxy clusters and high-redshift quasars that will help astronomers understand the early universe and find answers to long-standing questions in cosmology.

Ранній Всесвіт мав бути дуже гладким.
The early universe should have been very hot.

З принципу невизначеності випливає, що ранній Всесвіт не може бути повністю однорідний, бо мали бути деякі невизначеності чи флюктуації в положеннях і швидкостях частинок.
The uncertainty principle implies that the early universe cannot have been completely uniform because there must have been some uncertainties or fluctuations in the positions and velocities of the particles.

Ранній Всесвіт мав бути дуже гладким.
The early universe must have been very smooth.

Ранній Всесвіт повинен бути дуже гладким.
The early universe must have been very smooth.

Ранній Всесвіт мав бути дуже гладким.
We know that the early universe was incredibly smooth.

Ранній всесвіт був зовсім не такий, як на цій схемі.
The early Universe was nothing like what's on the canvas here.

Ранній Всесвіт повинен був мати деяку незначну неоднорідність, щоб зробити структуру, яку ми бачимо сьогодні.
The early universe must have had some slight inhomogeneity in order to produce the structure that we see today.

Ранній Всесвіт мав майже рівномірну температуру, а у його світла спостерігався розподіл довжин хвиль, відомий як чорне тіло.
The early Universe had an almost even temperature throughout, and its light had a distribution of wavelengths known as a blackbody.