Що таке РАХУНКОВУ ПАЛАТУ Англійською - Англійська переклад

• accounting chamber
• accounts chamber
• audit chamber

Приклади вживання Рахункову палату Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рахункову палату.
The Accounts Chamber.

Закон« Про рахункову палату».
Law" On the Accounting Chamber".

Рахункову палату.
The Accounting Chamber.

Закон“Про рахункову палату”.
The law“On the accounting chamber”.

Рахункову палату ЦВК.
Accounting Chamber CEC.

Алексей Кудрін очолив Рахункову палату 22 травня 2018 року.
Alexei Kudrin headed the Accounts Chamber on May 22, 2018.

Рахункову палату Російської.
Accounts Chamber of Russia.

Екс-міністр фінансів Росії Олексій Кудрін погодився очолити Рахункову палату РФ.
Former finance minister Alexei Kudrin to head Russia's Audit Chamber.

Рахункову палату Російської Федерації.
The Accounts Chamber of Russian Federation.

Рік тому, очоливши Рахункову палату, одразу дав зрозуміти- зміни неминучі.
A year ago, chairing the Accounting Chamber, I immediately understood that changes were in….

Як зазначив Медвєдєв, Москва готова до просування цим шляхом, аби в тому числі«створити єдиний емісійний центр, єдину митну службу, суди, рахункову палату».
As Prime Minister Dmitry Medvedev noted, Moscow is ready to move along this path, including to'create a single emission center, a single customs agency,[unified] courts, and an Accounts Chamber.'.

Степашин сказав, що перед надходженням на роботу в Рахункову палату Гайдуков перевірявся ФСБ і виявився«чистим і чесним, як ягня».
Stepashin said that before applying for work in audit chamber of the rebels were vetted by the FSB and was"clean and honest as lamb.".

Після короткої, але інтенсивної адвокаційної кампанії, 2 липня Верховна Рада прийняла в другому читанні законопроект №2072«Про рахункову палату».«За» проголосувало 255 депутатів.
On July 2, after a short, yet intensive advocacy campaign, the Verkhovna Rada adopted a draft law№2072«On Accounting chamber” in the second reading. 255 deputies voted in favor.

У результаті співпраці Уряду та експертів був розроблений оновлений законопроект«Про рахункову палату», який враховує кращі світові практики функціонування цього органу.
As a result of cooperation between the government and experts, a renewed draft law“On the Accounting Chamber” was developed. The new law takes the best practices of the functioning of the institutions into account.

Зараз немає можливості оцінити ефективність такої моделі контролю, оскільки перший орган ще навіть не запрацював, а про Рахункову палату лише цьогоріч було прийнято новий Закон.
It is currently impossible to assess the efficiency of this model of control, because the National Agency has not started its activities yet, and a new law on the Accounting Chamber has been adopted just this year.

Розробляють на підставі доповідей та інформацій(повідомлень) Рахункової палати пропозиції щодо удосконалення законодавчих актів України, готують висновки з питань, передбачених Законом України"Про Рахункову палату"( 315/96-ВР).
Develop on the basis of reports and information(messages) Chamber proposals concerning improvement of legislative acts of Ukraine, prepares the conclusions on the issues stipulated by the law of Ukraine"on the Court House(315/96-VR).

Слід створити незалежний від політичного класу орган громадянського суспільства, який буде призначати Генерального прокурора, Рахункову палату, ЦВК, омбудсменів, і інші контролі органи, які повинні бути незалежними від президента.
We need to create a civil society body independent of the political class that will appoint the prosecutor general, Accounting Chamber, CEC, ombudsmen, and other controlling bodies that should be independent of the president.

Для пошуку«широкого компромісу» у цю тему навіщось«притягли» і Рахункову палату, більшість членів якої також потребують заміни, бо строки їх повноважень давно скінчились, і керівництво в парламентських комітетах(на сьогодні вакантних посад- шість).
In the search for a"broader compromise", the Accounting Chamber was also dragged into this rubble, as the majority of its members also needs to be replaced due to their mandates being long overdue; as well as the leadership of parliamentary committees(there are currently six vacancies there).

Використання бюджетних коштів для проведення процедури державних закупівель(тендеру), а також вся вищевказана інформація про проведенняі закупівель повинна також вступити до Рахункову палату РФ і Головного контрольно-ревізійного управління(це має статися обов'язково).
The use of budget funds for the public procurement procedures(tenders) as well as all of the above factsheetand procurement should also go to the Accounts Chamber of the Russian Federation and the Chief Audit Office(it must necessarily happen).

Статус Рахункової палати Російської Федерації визначається Конституцією РФ і Федеральним законом"Про Рахункову палату Російської Федерації", згідно з яким Рахункова палата Російської Федерації- це постійно діючий орган фінансового контролю, утворений Федеральними Зборами та підзвітний йому.
Status of the Accounting Chamber of the Russian Federation by the Constitution of Russia and the Federal Law"On the Accounts Chamber of the Russian Federation", according to which the Accounts Chamber of the Russian Federation is a permanent body of financial control, which is formed by the Federal Assembly, the bicameral parliament of Russia and accountable to him.

Рахунковою палатою.
Accounting Chamber.

Раніше Рахункова палата.
Earlier Audit Chamber.

Рахунковою палатою України.
Accounting Chamber of Ukraine.

Рахункова палата.
Audit Chamber.

Рахунковій палаті.
The Accounting Chamber.

Рахункової палати РФ.
The RF Audit Chamber.

Рахунковою палатою.
The Accounting Chamber.

Рахункова палата Росії.
Audit Chamber of Russia.

Рахунковій палаті.
Accounting Chamber.

Рахункова палата.
The Audit Chamber.