Що таке РАХІТ Англійською - Англійська переклад

• rickets
• rash
• rachitis

Приклади вживання Рахіт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рахіт Шеной.
Rachit Shenoy.

В іншому випадку розвивається рахіт.
A rash then develops.

Рахіт ніяк не пов'язаний з кількістю їжі.
Greed has nothing to do with an amount of money.

В іншому випадку розвивається рахіт.
Another rash develops.

Недолік цього вітаміну загрожує рахіт і остеопороз.
The lack of this vitamin threatens with rickets and osteoporosis.

В іншому випадку розвивається рахіт.
In other cases, a rash develops.

Якщо вітаміну D в достатку, то дитині не загрожує рахіт, він буде рости спокійним і здоровим.
If vitamin D sufficiency, the child is not threatened ricketsIt will grow calm and healthy.

Якщо це триває довго, у них розвивається рахіт.
When this happens, a rash develops.

Ca↓- остеопороз, зниження м'язевого тонусу та судоми, рахіт, больові відчуття у м'язах при фізичному навантаженні.
Ca↓- osteoporosis, muscular tonus reduction and cramps, rachitis, pain in muscles while physical loadings applied.

Після Ro ОБП- підозри на наявність інородних Ro-контрастних речовин, також рахіт.
After Ro OBP- suspicion in the presence of extraneous Ro-contrasting matters, also rachitis.

Деякі з особливостей могли бути викликані такими захворюваннями, як рахіт і артрит, які, як відомо, мали деякі з них.
Some of their features could have been caused by diseases like rickets and arthritis that some of them were known to possess.

Ну, по-перше, те, що якщо у маленьких дітей цього вітаміну недостатньо, то їм загрожує рахіт.
Well, first, that if the young children have not enough of this vitamin, they are vulnerable to rickets.

Рахіт, вилікований на початковій стадії, не залишить після себе жодних слідів, і дитина зможе нормально розвиватися далі.
Rickets, healed at the initial stage, will not leave behind any traces, and the child will be able to develop normally further.

Вітаміни групи Е необхідні для регулювання вмісту кальцію в кістковій тканині- при їх нестачі виникає рахіт.
Group E Vitamins are essential for adjustment of calcium in bone tissue- when there is a shortage of rickets.

Також часто больові симптоми в області стопи можуть спостерігатися при таких захворюваннях, як рахіт, остеомалация, остеопороз.
Also, often painful symptoms in the foot area can be observed in such diseases as rickets, osteomalation, osteoporosis.

Гіпертонію, рахіт, інфекційні захворювання, ожиріння, атеросклероз можна перемогти набагато швидше або навіть запобігти, якщо є буряк.
Hypertension, rickets, infectious diseases, obesity, Atherosclerosis can beat much faster or even prevent, if there is a beet.

У малюка збільшується потовиділення, він не проявляє інтересу до ігор, його кістковий апарат формується з порушеннями і розвивається рахіт.
The baby increases sweating, he shows no interest in games, his bone apparatus is formed with impairments and rickets develops.

Рахіт викликаний нестачею вітаміну D, який був би звичайним результатом життя в печерах в похмурі дні Льодовикового періоду.
Rickets is caused by a lack of vitamin D, which would be a common result of living in caves during the cloudy, bleak days of the Ice Age.

Пневмонія, бронхіт, гастрит, рахіт, анемія, дисбактеріоз- все це має запідозрити, виявити та за потреби вилікувати лікар-педіатр.
Pneumonia, bronchitis, gastritis, rickets, anemia, goiter- all this must be suspected, identify, and if necessary to cure a pediatrician.

Це в основному використовується для нестачі вітаміну А і D, такі, як нічна сліпота, кератомаляция, дерматит, рахіт, остеомаляція і так далі.
It is mainly used for vitamin A and D deficiency, such as night blindness, keratomalacia, dermatitis, rickets, osteomalacia and so on.

Це те, що відомо як рахіт, захворювання, яке вражає особливо дітей, коли вони страждають від дефіциту вітаміну D під час його розвитку.
It is what is known as rickets, a disease that affects especially children, when they suffer from a deficit of vitamin D during its development.

Для дітей дуже важливо в оптимальній кількості отримувати вітамін D і кальцій, так як їх дефіцит провокує розвиток такого захворювання, як рахіт.
For children, it is very important to receive vitamin D and calcium in the optimal amount, since their deficiency provokes the development of such a disease as rickets.

Рахіт- це клінічний синдром, в основі якого лежить порушення відкладення в матриксі кісткової тканини зростаючого організму мінеральних речовин.
Rickets is a clinical syndrome, which is based on the violation of the deposition in the matrix of bone tissue of the growing body of minerals.

Показаннями до неї може бути не тільки зайва вага, а й хвороби сечостатевих шляхів, цукровий діабет, порушення системи кровообігу, атеросклероз, подагра, рахіт.
The diet can be used not only to reduce weight but to treat genitor-urinary diseases, diabetes, improve blood circulation, atherosclerosis, gout, and rachitis.

(інфекція, рахіт, порушення ендокринної системи, вроджена схильність до розладу кровообігу, травми та ін), найбільш поширена і обґрунтовано травматична теорія.
(infection, rickets, a violation of the endocrine system, congenital predisposition to the circulatory disorders, trauma and other), the most widespread and justified traumatic theory.

Крім того, вплив сонячних променів на наш організм робить позитивний вплив на синтез вітаміну D, що запобігає розвиток такого небезпечного захворювання як рахіт.
In addition, the influence of sunlight on our body has a positive effect on the synthesis of vitamin D, preventing the development of such a dangerous disease as rickets.

З цього ми можемо зробити висновок, що неандертальці, у яких був рахіт, повинні були жити в той час, коли вони не піддавалися б великим випромінюванням сонячного світла, наприклад, під час Льодовикового періоду.
From this we are able to conclude that the Neandertal people who had rickets must have lived at a time when they would not have been exposed to much sunlight- such as during the Ice Age.

Ми знаємо, що вітамін D має життєво важливе значення для засвоєння кальцію в кістках, а його дефіцит може призводити до таких порушень, як остеопороз і рахіт, однак його повний спектр функцій в організмі ще не відомий.
We know that vitamin D is vital to the absorption of calcium in the bones, and a deficiency can lead to disorders such as osteoporosis and rickets, but we still haven't accounted for its full range of functions in the body.

Визначення та класифікація Рахіт являє собою скелетну патологію(остеопатію) з дитячим початком, викликаний дефектом мінералізації кісткового матриксу і потенційно відповідальним, у просунутій стадії, для деформації і переломів кісток.
Definition and classification The rickets is a skeletal pathology(osteopathy) with infantile onset, caused by a defect in the mineralization of the bone matrix and potentially responsible, in an advanced stage, for deformity and bone fractures.

Рахіт не є протипоказанням до призначення профілактичних щеплень, проте їх проведення у малюків можливо не раніше ніж через 2-3 тижні після початку лікування, оскільки після закінчення цього часу організм малюка адаптується до розпочатого лікування.
Rickets is not a contraindication to the appointment of vaccination, however, their conduct in kids is possible not earlier than 2-3 weeks after the start of treatment, because after this time, the body adapts to the baby started treatment.