Приклади вживання Реабілітаційні центри Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Реабілітаційні центри.
Our Rehabilitation Center.
Використовуйте реабілітаційні центри.
Take drug rehab centers.
Реабілітаційні центри, школи та інші.
Rehabilitation centres, schools and more.
Чим займаються реабілітаційні центри.
What do rehab centers do.
Реабілітаційні центри- це те, що дійсно допоможе Вам.
There are rehabilitation centres that can be of great help.
Оздоровчі та реабілітаційні центри.
Health and rehabilitation centres.
Що існують реабілітаційні центри для алкоголіків і наркоманів.
There're rehab centers for drug addicts and alcoholics.
Існують також реабілітаційні центри.
They are also rehabilitation centres.
Деякі щасливці, в їх числі і Бред, потрапляють в серйозні реабілітаційні центри.
Some lucky ones-- and among them, Brad-- go to serious rehabilitation centers after that.
Для цього і існують реабілітаційні центри.
That's why there are rehab centers.
Наркотиків реабілітаційні центри існують завжди, щоб допомогти вам з вашої проблеми наркотиків.
Drug rehabilitation centers are always there to help you with your drug problems.
До участі в проекті запрошуються церкви, реабілітаційні центри та в'язниці.
To participate in the project, we encourage churches, rehabilitation centers and prisons.
Після війни Коррі повернулася в Нідерланди і стала створювати там реабілітаційні центри.
After the war,Corrie ten Boom returned to the Netherlands to set up rehabilitation centres.
Запрошуємо до співпраці реабілітаційні центри, дилерів, вчених, лікарів та вчителів. Приєднуйтесь до нас!
We invite to cooperation rehabilitation centers, dealers, scientists, doctors and teachers. Join us!
Після війни Коррі повернулася в Нідерланди і стала створювати там реабілітаційні центри.
After the war, Corrie returned to the Netherlands to set up a rehabilitation centre in Bloemendaal.
Різні відділення подібного профілю, амбулаторні кабінети та реабілітаційні центри не дають конкретних цифр одужання або ремісії.
Different departments of a similar profile, outpatient offices and rehabilitation centers do not give specific figures of recovery or remission.
Після війни Коррі повернулася в Нідерланди і стала створювати там реабілітаційні центри.
After the war, Corrie returned to the Netherlands and established rehabilitation centres for war prisoners.
Але Євген Ройзмандіяв жорсткими методами-збирав наркозалежних в відкриті їм реабілітаційні центри, і нерідко утримував їх в ізоляції в примусовому порядку.
But Evgeny Roizmanacted with harsh methods-collected drug addicts in the rehabilitation centers that they opened, and often kept them in isolation forcibly.
Доктора клініки госпіталі діагностичніцентри медичні лабораторії лікувальні санаторії реабілітаційні центри.
Doctors Clinics Hospitals DiagnosticCenters Medical Labs Healing Sanatoriums Rehabilitation Centers.
Але справа в тому, що люди часто уникнути лікування в наркотиків реабілітаційні центри з-за страху і сорому.
But the fact is that people often avoid treatment at the drug rehabilitation centers because of fear and shame.
Наркоманія, один з найбільш небезпечних thereat для сучасногосуспільства має свої кращі ліки тільки в наркотиків реабілітаційні центри.
Drug addiction, one of the most dangerous thereat to the modern day societyhas its best cure only at the drug rehabilitation centers.
Місця роботи можуть включати лікарні, клініки,денний стаціонар та реабілітаційні центри, домашні програми, спеціальні школи, промислові та приватні підприємства.
Places of employment may include hospitals,clinics, day and rehabilitation centres, home care programmes, special schools, industry and private enterprise.
Реабілітаційні центри для дітей-інвалідів, використовують різні сучасні методики, що дозволяють поліпшити ефективність комплексу реабілітаційних заходів.
Rehabilitation centers for children with disabilities, use various modern techniques to improve the effectiveness of the complex of rehabilitation measures.
Більшість наших центрів розташовані недалеко від аеропортів/ вокзалів,що означає, що наші реабілітаційні центри в Україні можна дістатися з будь-якої точки міста.
Most of our centres arelocated close to airports meaning our England rehabilitation centres are reachable from anywhere in the world.
У всіх великих країнах існують фонди, реабілітаційні центри і некомерційні організації, які допомагають колишнім ув'язненим повернутися на ринок праці та знайти нову роботу.
In all major countries there are funds, rehabilitation centers and nonprofit organizations that help former prisoners return to the labour market and find a new job.
Сучасні програми допомоги співробітникам орієнтовані на значно ширше коло психологічних проблем людини,а консультаційні та реабілітаційні центри створюються в самій структурі великих компаній.
Modern employee assistance programs are focused on a wider range of human psychological problems;counseling and rehabilitation centers are created in the very structure of large companies.
Реабілітаційні центри клінік Ізраїлю акредитовані Комісією з акредитації реабілітаційних установ, а це означає- пацієнти можуть бути впевнені на всі 100%, що програми реабілітації після інсульту відповідають міжнародним стандартам.
Rehabilitation centers Clinics Israel accredited by the Commission on Accreditation of Rehabilitation institutions, which means- patients can be sure at 100% that stroke rehabilitation in line with international standards.
Убер стверджує, щобета-версія служби в даний час використовується понад 100 медичними організаціями в США, включаючи лікарні,клініки, реабілітаційні центри, госпіталі, будинки для догляду за літніми людьми та центри фізіотерапії.
Uber has partnered with more than 100 healthcare organizations in the United States to launch the service, including hospitals,clinics, rehab centers, senior care facilities, home care centers and physical therapy centers..
Продукція нашого підприємства поставляється в санаторії, медичні установи,геріатричні пансіонати та реабілітаційні центри, безпосередньо для людей з інвалідністю, які можуть купити необхідні товари для інвалідів в аптеці або магазині медтехніки в будь-якому регіоні України.
Our products are available in sanatoriums, hospitals,pensions and geriatric rehabilitation centers specifically for people with disabilities who can buy the necessary goods at the pharmacy or store of medical equipment in any region of Ukraine.
Аудиторія: асоціації та кластери медичного туризму різних країн, оператори медичного туризму, туристичні агенти і компанії-провайдери, що працюють в напрямку оздоровочого і медичного туризму, лікарі-фахівці всіх напрямків,медичні центри і клініки, реабілітаційні центри.
Audience: medical tourism associations and clusters of various countries; medical tourism operators; touristic agents and providers of medical and wellness tourism services; physicians of all medical specializations;medical centers and clinics, rehabilitation centers.
Результати: 53, Час: 0.0195

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська