Що таке РЕАГУВАВ Англійською - Англійська переклад

• reacted
• responded
• react
• reacts
• responds

Приклади вживання Реагував Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я реагував.
I reacted.

Як би він реагував?
How he would react.

І навіть тоді я на це реагував.
And still I reacted to it.

Донован реагував добре.
Donovan responded well.

Звичайно, я на це реагував.
I reacted to it, of course.

Він реагував:"А ти що скажеш?
He responded: what would you say?

Щоб кожен так реагував.
That everyone would react this way.

Уявіть, як би реагував ваш друг.
Imagine how your spouse would react.

Як реагував ЄС на цю проблему?
What is the EU response to this issue?

Однак він зрештою реагував на стимули.
Ultimately responded to incentives.

Але на їх заклик майже ніхто не реагував.
And almost nothing appealed to them.

Однак він зрештою реагував на стимули.
But ultimately responded to incentives.

Як реагував на це уряд Директорії?
As the government responded to this directory?

Це був квадрат, що реагував на звуки.
This was a square that responds to sound.

Я не реагував би так емоційно на виступ Путіна.
I thought they would not react so emotionally to my logo.

Я бачив як він реагував на бідних людей.
I can see her pandering to poor people.

Як університет переживав і реагував на ці події?
How did people experience and respond to these events?

Як я реагував на людей, події і обставини?
What way should I react to people, experiences, and situations?

Однак він зрештою реагував на стимули.
But he ultimately responded to incentives.

Тоді Грета не стає настільки великою, і все ж я реагував так.
Then Greta does not become so large and yet I reacted so.

Однак він зрештою реагував на стимули.
But ultimately he responded to incentives.

Якби він відбувався швидше- соціум більш позитивно б реагував на зміни.
If it had happened earlier, society would be reacting to change more positively.

Часом досить різко реагував на ці ідеї.
Sometimes very sharply reacted to these ideas.

Раніше я дуже швидко реагував і закипав, особливо під час пиття.
I used to react and boil up very quickly, especially when drinking.

Магнітометр розташовувався в 6 метрах від людини і добре реагував на його присутність.
Magnetometer located 6 meters from the man and responded well to his presence.

І Константинополь в даному випадку лише реагував на неймовірну до непристойності канонічну безпардонність Москви.
In this case, Constantinople only reacted to Moscow's explicit canonical shamelessness.

Коли він більше не реагував, його перевезли до меморіальної лікарні Індіри Ґанді рано вранці 20 вересня 2003 року.
When he no longer responded, he was taken to Indira Gandhi Memorial Hospital in the early morning of September 20, 2003.

Виробник у різні історичні проміжки по-різному реагував на цю відповідальність, втілюючи різні філософії забезпечення якості.
A producer in different historical intervals variously reacted on this responsibility, incarnating different philosophy of providing of quality.

Я реагував на це досить скептично і говорив, що, незважаючи на всі ці заяви, незважаючи на всю їхню своєрідність, вони в певному сенсі є католицьким проектом.
I responded to that rather sceptically, saying that for all these declarations, for the distinctness of theirs, they are in a sense a Catholic project.

У них, як пояснюють нейрофізіологи, мозок більш активно реагував на незнайомі слова, ніж на знайомі, тоді як у людей зазвичай все відбувається навпаки.
In them, as neurophysiologists explain, the brain reacted more actively to unfamiliar words than to familiar ones, whereas in humans it usually happens the other way around.