Що таке РЕАГУВАТИМЕ Англійською - Англійська переклад

• will respond
• react
• would respond
• reacts

Приклади вживання Реагуватиме Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подивимося, як ринок реагуватиме.
Let's see how the market reacts.

Реагуватиме на прості вказівки англійською мовою.
Respond to simple instructions in English.

Подивимося, як ринок реагуватиме.
We will see how the market reacts.

Росія реагуватиме з огляду на реакцію США та ЕС.
Russia will act with a view to the reaction of the US and the EU.

Побачимо по ситуації, як держава реагуватиме.
We will see how the country reacts.

Все залежить від того, як реагуватиме політичне керівництво.
It all depends on how our political leaders handle it.

Як відреагував ринок і як далі реагуватиме?
How have the markets reacted and how will they react further?

Нам доведеться дискутувати про те, як НАТО реагуватиме на нові російські ракети.
We will have to discuss NATO's response to the new Russian missiles.

Ми зробили пробну виставку- хотіли подивитися, як реагуватиме публіка.
We carried out a pilot exhibition- wanted to see how the audience would respond.

Вона розвиватиметься та реагуватиме на зміни і виклики в міжнародній торгівлі.
It evolves and responds to changes and challenges in international trade.

Взагалі, я вже не впевнений, що вибори здатні створити владу, яка реагуватиме.
I'm not sure, actually, elections produce responsive government anymore in the world.

Коннор реагуватиме на кожну дрібницю, чи це камінь, гілка на дереві або купина на землі.
Connor responds to every detail, whether it's rock, a tree branch or a bump on the ground.

Немає даних, немає підказок, які б допомогли передбачити, як поводитиметься чи реагуватиме ринок.
There is no data, no clues to predict how the market will behave or react.

Окрім того, Швейцарія реагуватиме на нагальні гуманітарні потреби, пов'язані з конфліктом.
In addition, Switzerland will respond to pressing humanitarian needs resulting from the conflict.

НАТО реагуватиме розмірено і відповідально, продовжуватиме забезпечувати надійні стримування та захист”.
NATO will respond in a measured and responsible way and continue to ensure credible deterrence& defence.”.

Він додав також, що Європа рішуче реагуватиме на спроби США поставити свої економічні інтереси на перше місце.
He added that Europe would respond firmly to U.S. attempts to place its own economic interests before those of partners.

Поки Захід реагуватиме на географічно обмежені провокації масштабніше, Путін буде безсилим.
So long as the West responds to a geographically limited provocation with a much broader response, Putin is powerless.

Кожна порода дерева має свої унікальні характеристики і реагуватиме по-різному до навколишнього середовища з плином часу.
Each type of wood has its own unique characteristics and will respond differently to the environment over time.

Сценарій, за яким реагуватиме пристрій автоматизації, налаштовують дистанційно в застосунках Ajax.
The scenario in which the automation device will respond is configured remotely via Ajax apps.

Ми розуміємо, що цей крок є свідомим, наступні кроки спрогнозувати не складно. Україна реагуватиме комплексно».
We understand that this step is conscious and it is not difficult to predict their next steps. Ukraine will respond in a comprehensive way.".

Нам відомо, що твердий фосфор реагуватиме з газоподібним хлором з утворенням трихлориду фосфору в рідкому стані.
We know that solid phosphorus will react with chlorine gas to spontaneously produce phosphorus trichloride, liquid phosphorus trichloride.

Поліція закликає утриматися від будь-яких провокацій, на які поліція реагуватиме відповідно до вимог чинного законодавства.
The police urged to refrain from any provocations, to which the police will react in accordance with the requirements of the current legislation.

Компанія Garmin оперативно реагуватиме на ваші запити згідно з положеннями застосовного законодавства та в будь-яких випадках відповідатиме на них протягом 30 днів.
Consistent with applicable law, Garmin will respond promptly to your requests and in any event within 30 days.

У свою чергу, в Кремлі заявили, що Росія поки не прийняла рішення про те, як реагуватиме в разі введення Україною віз для росіян.
In turn, the Kremlin said that Russia has not yet made a decision on how to react in case of the introduction of Ukraine visas for Russians.

Росія тестує, як реагуватиме Захід- якщо діятиме обережно, не надаватиме належної уваги, то це відкриває Росії шлях уперед»,- підкреслила вона.
Russia is testing the West's reaction: if it acts with caution or without due attention, it will open a way forward for Russia,” she stated.

Ердоган заявив 30 листопада, що його уряд проявить«терпіння і не реагуватиме емоційно», перш ніж вирішити, чи слід відповідати взаємністю на російські санкції.
Erdogan said on November 30 that his government would act"patiently, not emotionally" before deciding whether to reciprocate against Russian sanctions.

Експерти також сподіваються, що регулятор за новим законом розглядатиме скарги споживачів і реагуватиме на них, виконуючи роль омбудсмена в енергетиці.
Experts also hope that under the new law the regulator will consider consumer complaints and respond to them playing the role of the Ombudsman in the energy sector.

LDaily: Як банківське середовище реагує сьогодні та як реагуватиме у найближчому майбутньому на розвиток ринку криптовалюти та блокчейну?
LDaily: How does the banking environment respond today and how will it respond in the nearest future to the development of the cryptocurrency and blockchain market?

Крім того, побічні ефекти ін'єкцій PRP дуже обмежені, оскільки, оскільки ін'єкції створюються з вашої власної крові, ваш організм не відкине або негативно реагуватиме на них.
Furthermore since the injections are created from your own blood the side effects of PRP injections are very limited because your body will not reject or react negatively to them.