Що таке РЕАКТИВНИМ Англійською - Англійська переклад

• reactive
• jet
• rocket

Приклади вживання Реактивним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Науковці створили таблетку з«реактивним двигуном».
Scientists develop pill with reaction engine.

Що надзвуковий автомобіль оснащений реактивним двигуном від винищувача Eurofighter Typhoon.
The car will start off with a jet engine borrowed from the Eurofighter Typhoon.

Крім того, Arado AR-234 був першим у світі операційним реактивним бомбардувальником.
The Arado Ar 234 was the world's first operational jet-powered bomber.

Але з дупи, в якій зараз перебуває Київ, можна вилетіти тільки якимось реактивним зусиллям.
But you can fly out of the ass where Kiev is now only with some kind of reactive effort.

Крім того, Arado AR-234 був першим у світі операційним реактивним бомбардувальником.
Intro The Arado 234 was the first operational jet-powered bomber in the world.

І різниця між нею і реактивним літаком є те що літак або машина, будь-хто.
And the difference between this and a jet plane is that a jet, or a car, whatever--.

До кінця Другої світової стало очевидно, що майбутнє авіації- за реактивним двигуном.
Even before the end of World War 2 it was clear that the future of combat aircraft lay with jet engine power.

Do 31 залишається єдиним реактивним транспортним літаком із підтримкою ЛВЗП, який коли-небудь літав.
The Do 31 remains the only VTOL-capable jet-powered transport aircraft to ever fly.

При різних інфекціях(сечових, кишкових) існує велика ймовірність захворювання реактивним артритом.
With various infections(urinary, intestinal), there is a high probability of a disease with reactive arthritis.

Залізо являє собою металевий елемент, який є дуже хімічно реактивним, особливо коли він взаємодіє з киснем.
Iron is a metallic element that is very chemically reactive, particularly when it interacts with oxygen.

Boeing 787 Dreamliner("Дрімлайнер"- лайнер мрії) є реактивним пасажирським літаком, створеним однойменної компанією.
Boeing 787 Dreamliner("Dreamliner"- the dream liner) is a jet passenger aircraft, created by the same company.

Реактивна дія, викликане й організоване самою людиною, перестає вже бути реактивним і стає цілеспрямованим.
The reactive action caused and organized by the person himself ceases to be reactive and becomes purposeful.

Avro Vulcan був реактивним стратегічним бомбардувальником, який працював у Королівських ВПС(RAF) між 1956 і 1984.
The Avro Vulcan was a jet-powered strategic bomber in operation with the Royal Air Force(RAF) between 1956 and 1984.

Однак теоретичні підрахунки показують, що елемент може бути досить реактивним, тож, мабуть, не може називатись благородним газом.
However, theoretical calculations have shown that it could be quite reactive, so that it can probably not be considered a noble gas.

Забарвлення полотен здійснюється реактивним способом, в процесі якого барвник огортає кожне з волокон і проникає вглиб нього.
The painting of the canvas is carried out in a reactive way, during which the colorant envelops each of the fibers and penetrates into it.

Їх також рідко встановлювали на(прототип) Focke Wulf Ta 154& Fw 189 разом із запланованим, двомісним нічним реактивним винищувачем Me 262B-2.
It was also fitted more rarely to the(prototype) Focke Wulf Ta 154& Fw 189 along with the planned, two-seat Me 262B-2 jet night fighter.

Ракетний двигун або просто" Ракета"є реактивним двигуном, який використовує тільки масу палива для формування високої швидкості струменя рушія.
A rocket engine tungsten ignition tubes or simply"rocket" is a jet engine that uses only propellant mass for forming its high speed propulsive jet.

Особливе значення в диференціальній діагностиці набуває істинна абсолютна полиглобулия з реактивним підвищенням кістковомозкового еритропоезу.
Of particular importance in differential diagnosis becomes true absolute polyglobular with reactive increase bone marrow erythropoiesis.

J-15 з максимальною злітною масою 33 тонни є найважчим активним реактивним винищувачем у світі, але єдиним, доступним для ВМС PLA.
The J-15, with a maximum take-off weight of 33 tonnes, is the heaviest active carrier-based fighter jet in the world but the only one available to the PLA Navy.

Такі генератори без проблем справляються з енергопостачанням електроінструментів і електродвигунів з реактивним навантаженням до 65 відсотків від свого номінала.
Such generators easily cope with energy supply power tools and electric motors with a reactive load to 65% of its nominal value.

Вчені вважають паливо, яке має коротшу затримку займання, більш запальним чи реактивним- і водень є одним із найбільш реактивних видів палива, яке ми використовуємо.
Scientists consider fuels that have a shorter ignition delay more ignitable or reactive- and hydrogen is one of the most reactive fuels we use.

За даними Національного інституту артриту та кістково-м'язових захворювань, близько восьми з 10 чоловік з реактивним артритом мають генHLA-B27.
According to the National Institute of Arthritis and Musculoskeletal Diseases, about eight out of 10 people with reactive arthritis have a gene called HLA-B27.

У той час як перші машини можуть бути зроблені тільки в якості планера з-за труднощів з реактивним двигуном, другий прототип отримав Jumo 004B-1 двигун.
Whereas the first machines could only be made as gliders due to difficulties with the jet engine, the second prototype received a Jumo 004B-1 engine.

Очікувалося, що цей літак стане першим регіональним реактивним літаком, що мав би вуглецеве волокно композитних матеріалів в планері в значних кількостях.
The aircraft was initially expected to be the first regional jet aircraft to adopt carbon fiber composite materials for its airframe on a significant scale.

Загострення хвороб шлунка, кишечнику, печінки і жовчного міхура провокують напад гострого панкреатиту, який в даному випадку називається реактивним панкреатитом.
Aggravation of diseases of the stomach, intestines, liver and gall bladder provoke an attack of acute pancreatitis, which in this case is called reactive pancreatitis.

Коли натиснена кнопка Sport, автомобіль стає більш точним і реактивним, але продовжує«поглинати» нерівності дороги, оскільки підвіска адаптується до будь-яких умов.
When the Sport button is pressed, the car becomes more precise and reactive, but continues to absorb bumps in the road as it adapts to any conditions.

ПТУР оснащена однокамерним реактивним двигуном з двома соплами, а також вибивним зарядом, який виводить ракету з контейнера і задає їй початкову швидкість.
The ATGM is equipped with a single-chamber jet engine with two nozzles, as well as an expelling charge, which takes the rocket out of the container and sets its initial velocity.

J-15 з максимальною злітною масою 33 тонни є найважчим активним реактивним винищувачем у світі, але єдиним, доступним для ВМС PLA.
The J-15, with a maximum take-off weight of 33 tonnes, is the heaviest active carrier-based fighter jet in the world but the sole carrier-based fighter in the People's Liberation Army Navy.

Єдиним іншим реактивним пальним, яке також часто використовується у цивільній авіації, оснащеній турбогвинтовими або турбінними двигунами, є Jet B, що застосовується для покращення роботи за холодної погоди.
The only other jet fuel commonly used in civilian turbine-engine powered aviation is Jet B, which is used for its enhanced cold-weather performance.

Стрільба зірка"Локхід" P-80 була першим успішним бойовим літаком з турбонаддувом та першим реактивним винищувачем, який оперативно використовувався військово-повітряними силами Сполучених Штатів.
The Lockheed P-80 Shooting Star was the first successful turbojet-powered combat aircraft and first jet fighter used operationally by the United States Army Air Forces.