Що таке РЕАЛЬНУ ВИГОДУ Англійською - Англійська переклад

• real benefit
• real benefits
• gain real
• real value

Приклади вживання Реальну вигоду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми надаємо реальну вигоду.
We offer real value.

Багато вже використали цей факт і отримали реальну вигоду.
Already it has been used by many people and they got real benefit from it.

Усі ці заходи дають реальну вигоду.
All of that will bring real benefits.

Вітамін В12 є дуже безпечним і доступним, з доповненням реальну вигоду.
Vitamin B12 is a very safe, and affordable, supplement with real benefits.

Усі ці заходи дають реальну вигоду.
All of these things bring real benefits.

Вітамін В12 є дуже безпечним і доступним, з доповненням реальну вигоду.
Vitamin B12 is a rather secure, and affordable, supplement with real advantages.

Наші розробники надають реальну вигоду та гарантують високу якість наданих нами послуг.
Our developers gain real savings, and guarantee the high quality of the services we deliver.

Багато наших партнерів беруть участь у Форумі багато років поспіль, отримуючи реальну вигоду для свого бізнесу(подивитися список партнерів).
Many of our sponsors and partners regularly take part in the Forum with real advantage for their businesses(see the list of partners).

У 2017 році ми продовжимо приносити реальну вигоду споживачам, випускаючи унікальні товари і технології.
In 2017, we will continue to bring real value to consumers by launching differentiated products and technologies.

Тут є вся необхідна для навчання, роботи або розваги інформація, а значить, при певному підході до процесу, можна витягати з нього цілком реальну вигоду.
There are all necessary for study, work or entertainment information, which means that when a certain approach to the process, it is possible to extract from it a very real benefit.

Утім, реальну вигоду з таланту Белль витягують все ж не організатори перегонів, а поліцейські, і перший з них- талановитий слідчий Енді Уошберн, абсолютно не вміє водити машину.
However, the real benefit of the talent Belle pulled still not the race organizers, and the police, and the first of them- a talented investigator Andy Washburn, did not know how to drive a car.

З новим рівнем курсів, пов'язаних з бізнесом та доступних в Інтернеті через портал TANZ eCampus, учні отримують змогу побачити реальну вигоду в якості гнучкого і сприятливого онлайнового середовища”.
With a good level of business-related courses available online through the TANZ eCampus portal, workplace learners should see a real benefit to the flexible and supportive online environment.

Проконсультувавшись з нами, Ви зможете побачити реальні вигоди для себе.
After consultation with us, you will see the real benefits for yourself.

Зате перевагою, реальної вигодою є економія на обслуговуванні.
But the advantage, the real benefit is the savings in maintenance.

Реальні вигоди від еко-стилю.
Actual benefits from environmental style.

Реальна вигода для фірми.
Of real benefit to the company.

Це робить його кращим вибором для тих, хто хоче отримати реальні вигоди.
This makes it a top choice for those who want to get real rewards.

Але реальні вигоди від використання важкого статуту струменя стає очевидними, якщо взяти до уваги здібності літати навіть у віддалені райони.
But the real benefits of using a heavy jet charter becomes apparent when one considers the ability to fly even to remote locations.

Реальна вигода IP-телефонії в тому, що даний тип зв'язку підтримує всі сучасні телефонні сервіси.
The real benefit of IP-telephony is that this type of connection supports all telephony services.

Ми знаємо, як створити ефективну сонячну електростанцію, яка забезпечить відчутну економію і реальні вигоди.
We know how to create an efficient solar power plant providing for significant savings and real benefits.

Для того, щоб зрозуміти, чи є реальна вигода у виборі саме гібридних прокатних автомобілів, потрібно знати ці складові та порівняти їх з альтернативними варіантами.
In order to understand whether there is a real benefit in choosing exactly hybrid rental cars, you need to know these components and compare them with alternative options.

Чи є їх спектрограф високим у червоних та жовтих кольорах, вони використовують зелені світлодіоди для ефекту, які не мають реальної вигоди для вирощування коралів.
Is their spectrograph high in reds and yellows, do they use green LEDs for effect which have no real benefit for growing coral.

Немає ніякої реальної вигоди від очікування, щоб побачити, що відбувається, оскільки зрештою усі отримають вигоду з них згідно з їх потребами.
There is not any real gain by first waiting to see what happens, as in the long run all will benefit from them according to their needs.

Коли ранні пенсіонери мають право на отримання соціального забезпечення реальні вигоди, ймовірно, буде знижена через укороченою історії роботи.
When early retirees are eligible for Social Security the actual benefits will likely be reduced due to their shortened work history.

Люди дуже люблять вивчати власні гороскопи, але далеко не всі розуміють реальної вигоди від подібного читання.
A lot of people love consulting horoscopes, however many don't understand the actual advantages of reading them.

Вчені компанії«Шелл» і конкуруючі команди працюють разом, щоб створити спортивне видовище з реальними вигодами для автомобілів наступного покоління.
Shell scientists and competing teams work together to create sporting spectacle with real-world benefits for the next generation of road-going technology.

Тоді Кржаніч стверджує, що ці затримки є більш-менш діловими, як звичайно, і що Intel продовжує реалізувати реальні вигоди за Законом Мура. Він стверджує:.
Krzanich then argues that these delays are more-or-less business as usual, and that Intel is still delivering real gains following Moore's Law. He states:.

Новий інструмент потрібен ринку, він створює реальні вигоди для всіх його учасників- виробників продукції, трейдерів, фінансових посередників- найголовнішою серед яких є можливість хеджування ризиків.
The market needs this instrument that creates real benefits for all its participants- producers, traders, financial intermediaries- with the most important one being the possibility to hedge risks.

Це було реальною вигодою для банку, порівняно з менш привабливими судовими юрисдикціями у Швейцарії чи Україні»,- йдеться у рішенні суду.
That was a real benefit to the Bank, as compared with the lesser attraction of litigating in Switzerland or Ukraine, and is self-evidently the reason for the proceedings in London," the judge said.