Що таке РЕАЛІЗАЦІЇ СТРАТЕГІЇ Англійською - Англійська переклад

• implementation of the strategy
• implementing strategies
• of realization of strategy
• realisation of the strategy
• execution of the strategy

Приклади вживання Реалізації стратегії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реалізації Стратегії УГКЦ.
The Implementation Strategy of UGCC.

Складання плану реалізації стратегії на 2009 рік.
Preparation of the strategy implementation plan for 2009.

Строки реалізації Стратегії продовжені до 2021 року.
Terms of implementation of the Strategy are extended until 2021.

Корпоративна культура як фактор реалізації стратегії підприємства.
Corporate culture as factor of realization of strategy of enterprise.

Активна фаза реалізації стратегії запланована із 2020 року.
Active implementation of the Strategy is expected to commence in 2020.

Керівники, які ведуть зміни та реалізації стратегії в своїх компаніях.
Senior executives who lead change and strategy implementation in their companies.

Розробка стратегії і програми тактичних дій по реалізації стратегії;
Development of strategy and program of tactical activities for strategy execution.

Об'єкт дослідження- процес реалізації стратегії підприємства автосервісу.
Object of study- the process of strategy implementing in car service centers.

Організаційні питання, пов'язані з ефективної розробки та реалізації стратегії також будуть проаналізовані.
The organizational issues associated with effectively developing and implementing strategies will also be discussed.

Тактика є інструментом реалізації стратегії і підпорядкована основній меті стратегії..
Tactics is the tool of strategy implementation and is subordinated a strategy main objective.

Представники єпархій обговорили кроки для реалізації Стратегії розвитку соціального служіння УГКЦ.
Representatives of the eparchies discussed steps for realization of the Strategy for UGCC social service development.

Оцінювання ступеня реалізації стратегії підприємства автосервісу в умовах контролінгу.
Evaluation of the degree of strategy implementation of car service centers in conditions of controlling.

Без реалізації стратегії для поліпшення результатів пошуку ви будете не в змозі досягти високих рейтингів пошук на вашому сайті.
Without implementing strategies to improve search results you will be unable to achieve top search rankings for your website.

Новий дитячий майданчик є прикладом реалізації стратегії соціально відповідального підприємства.
The new children's playground is an example of the strategy implemented by the socially responsible company.

Усе це- кроки реалізації стратегії розширення польотної програми SkyUp Airlines з регіонів України.
All of those are steps of realization of strategy of expansion of the flight program SkyUp Airlines from the regions of Ukraine.

Наведено організаційне супроводження реалізації стратегії забезпечення стійкого розвитку агломерацій.
The organizational provision of implementation of the strategy of ensuring sustainable development of agglomerations is presented.

Забезпечувати наявність достатніх кваліфікованих і підготовлених людських ресурсів для реалізації стратегії процесів забезпечення безпеки польотів;
Ensure availability of qualified and trained human resources for implementation of the strategy of the flight safety processes;

Забезпечення реалізації Стратегії та Плану дій щодо боротьби з організованою злочинністю, включаючи ефективну координацію між відповідними органами влади.
Implementation of the Strategy and Action Plan to fight against organised crime including effective coordination between the relevant authorities;

У громадян загалом було відсутнє розуміння вигод від реалізації стратегії та довіра до політичних еліт.
Citizens, in general, had no understanding of the benefits from the implementation of the strategy and the credibility of the political elites.

Це рівень ви розумієте, насправді вміння брати участь в цій грі, передбачення це все і що розробці та реалізації стратегії має важливе значення.
This is the level you realise there is actually skill involved in this game, foresight is everything and that developing and implementing strategies is essential.

Консолідація ІТ-інфраструктури є одним з найважливіших етапів у реалізації стратегії розвитку ІТ та інформаційної безпеки ПУМБ.
Consolidation of an IT infrastructure is one of the most important stages in the implementation of the strategy of IT and information security of FUIB.

Першим кроком на шляху до реалізації стратегії і формування виключного BEEHIVE Standard стало отримання сертифікату FSSC 22000.
The first step towards the implementation of the strategy and the formation of the exclusive“Beehive Standard” was to achieve the certificate FSSC 22000.

Розглянуто особливості процесу каскадування ЗСП на різні рівні управління банком і роль персоналу в реалізації стратегії.
It considers specific features of the process of BS cascading on different levels of bank management and the role of personnel in realisation of the strategy.

Компанія«Мартлет» є членом GAFTA з 2017 року, в рамках реалізації стратегії про ведення бізнесу як прозорого та який відповідає міжнародним правилам.
Martlet, LLC" has been a member of GAFTA since 2017, as part of the implementation of the strategy of making business transparent and which conform to the international regulations.

Контролювати процес розробки та узгодження програмних ініціатив, бюджетів, комунікації та відповідного забезпечення персоналом з метою забезпечення успішної реалізації стратегії;
Supervising the process of developing and aligning program initiatives, budgets, communications, and relevant staffing to ensure successful implementation of the strategy;

Наступним кроком в рамках реалізації Стратегії має стати запровадження частково конкурентних процедур під час здійснення відбору потенційних виконавців.
The next step in the implementation of the Strategy should be the introduction of partially competitive procedures in the selection of potential contractors.

Основною темою зустрічі було ознайомлення з програмою реалізації стратегії підтримки дитячого здоров'я у канадській провінції та можливості для співпраці.
The main goal of the meeting was to study the program of implementation of the strategy for supporting child health in the Canadian province and the opportunities for cooperation.

Головною передумовою реалізації Стратегії є суспільний договір між владою, бізнесом та громадянським суспільством, де кожна сторона має свою зону відповідальності.
The main precondition for the implementation of the Strategy is social agreement between the government, business, and civil society, where each party has its zone of responsibility.